Talaan ng mga Nilalaman:

Ang sinumang nagrereklamo tungkol sa Russia ay hindi pa nagtatrabaho sa Germany
Ang sinumang nagrereklamo tungkol sa Russia ay hindi pa nagtatrabaho sa Germany

Video: Ang sinumang nagrereklamo tungkol sa Russia ay hindi pa nagtatrabaho sa Germany

Video: Ang sinumang nagrereklamo tungkol sa Russia ay hindi pa nagtatrabaho sa Germany
Video: The Voice Kids Philippines 2015 Sing-Off Performance: “Isang Mundo” by Esang 2024, Mayo
Anonim

Dumating si German Stefan Duerr sa Russia 26 taon na ang nakakaraan bilang isang mag-aaral para sa isang internship. Ngayon siya ang pinuno ng pinakamalaking negosyo para sa paggawa ng hilaw na gatas sa Russia at Europa - EkoNiva

Nang dumating si Stefan Duerr upang magtayo ng negosyo sa rehiyon ng Voronezh, nagulat ang mga lokal: anong uri ng mabait at nakangiting dayuhan ang amo?

May dalawahang pagkamamamayan: Alemanya at Russia, ngunit sa parehong oras ay pinupuna ang mga patakaran ng mga bansang Kanluranin at mahigpit na sumusuporta kay Vladimir Putin. Upang malaman kung ano ang pakiramdam ng isang dayuhan "na manirahan at magtrabaho sa Russia", ang espesyal na kasulatan ng "Komsomolskaya Pravda" na si Elena Krivyakina ay pumunta sa rehiyon ng Voronezh.

Magagawa mo nang walang suhol

150 kilometro mula sa Voronezh. Ang nayon ng Zaluzhnoye at ang mga paligid nito. Kahit saan ka tumingin - mga bukid at kulungan ng baka, kulungan ng baka at bukid. Ang lahat ng ito ay ari-arian ni Stefan Duerr. Sa rehiyon ng Voronezh lamang, 100 libong ektarya ng bukirin ang pamana ng 22 na kolektibong bukid ng Sobyet. Sa kabuuan, ang Dyurr ay mayroong 200,000 ektarya ng lupa sa Russia.“Ang EkoNiva ay may mga subdivision sa anim na rehiyon.

- Ikaw ay tila isang lokal na oligarko? - tanong ko kay Stefan, na nakaupo upang makipag-chat sa akin sa gazebo kung saan matatanaw ang pastulan.

- Malayo pa ako sa oligarch. Oo, malamang na hindi kinakailangan, - sagot ng negosyante sa perpektong Ruso.

- Maaari ka bang magkaroon ng parehong sakahan sa Germany?

- Syempre hindi. Isang daang baka doon ay mabuti, dalawang daan ay marami na, at ang limang daan ay napakalawak na sakahan. At mayroon tayong 54 libong baka!

- HM. At sinasabi nila na mahirap para sa isang Ruso na mabuhay sa kanayunan, at kahit na para sa isang dayuhan, higit pa. Hindi ka pala sinakal ng burukrasya?

- Hindi ako sumakal. At pagkatapos, ngayon ito ay naging lubhang mas madaling magtrabaho. Noong dekada 90, imposibleng mapanatili ang gayong sakahan. Itinago ng lahat ang kanilang negosyo upang hindi ito maagaw.

- Paano mo maitatago ang mga baka?

“Wala kaming baka noon, buto lang. Naniniwala ako na ngayon sa Russia ay may mga normal na kondisyon para sa negosyo, bagaman, siyempre, sa iba't ibang mga rehiyon ito ay naiiba. Ngunit ang mga nagrereklamo tungkol sa pagtatrabaho sa Russia ay hindi pa nagtatrabaho sa Germany. At hindi lahat ay matamis doon.

- Tumatanggap din ba sila ng suhol?

- Hindi. Pinag-uusapan natin ngayon ang tungkol sa burukrasya. Kung tungkol sa mga suhol, hindi ito tinatanggap sa aming kumpanya. Minsan, siyempre, mas mahirap lutasin ang ilang mga isyu sa ganitong paraan, ngunit maaari kang manirahan sa Russia nang walang suhol.

- Hindi ka nagsisinungaling?

- Hindi. At least sa agriculture kaya mo. Wala akong alam sa ibang industriya. Ang sabihing walang katiwalian sa Russia ay, siyempre, walang muwang. Tulad ng sa Alemanya, ito ay, gayunpaman, ang sukat ay naiiba doon.

- Madalas pa ring nagrereklamo ang ating mga negosyante na matagal na silang hindi nabibigyan ng building permit.

- Kung ihahambing natin sa mga magsasaka ng Aleman, pumunta sila sa mga awtoridad nang hindi bababa sa dalawang taon upang makakuha ng pahintulot na magtayo ng isang kulungan ng baka. At kami sa rehiyon ng Voronezh ay gumugugol ng maximum na isang buwan para dito. Bagama't dito rin, marami ang nakasalalay sa rehiyon.

Ang Kanluran ay dapat mag-isip nang higit pa

Nang dumating si Stefan Duerr upang magtayo ng negosyo sa rehiyon ng Voronezh, nagulat ang mga lokal: anong uri ng mabait at nakangiting dayuhan ang amo? Siya ay manamit sa isang simpleng paraan, hindi itinaas ang kanyang ilong, nagmamaneho sa mga patlang sa isang bisikleta at sa isang jeep. Hindi nagbago si Duerr sa paglipas ng mga taon.

- Mayroon kang sariling bukid sa Germany, ibinenta mo ito at nagtrabaho sa Russia. Bakit?

Ngayon siya ang pinuno ng pinakamalaking negosyo para sa paggawa ng hilaw na gatas sa Russia at Europa - EkoNiva
Ngayon siya ang pinuno ng pinakamalaking negosyo para sa paggawa ng hilaw na gatas sa Russia at Europa - EkoNiva

Ngayon siya ang pinuno ng pinakamalaking negosyo para sa paggawa ng hilaw na gatas sa Russia at Europa - EkoNiva

- Ibinenta para sa mga kadahilanang pampamilya. Kung hindi ko ito ibinenta, magsasaka na sana ako ngayon sa Germany. Ngunit lahat ay para sa pinakamahusay … Sa unang limang taon ay hindi ko naisip na mananatili ako dito. Akala niya ay saglit lang siyang nakarating. Tapos nagustuhan ko.

- Isang bagay na nakaugnay sa iyo sa Russia: mga kaibigan, ang iyong minamahal na babae?

- Wala. Maya-maya lang ay lumitaw ang lahat dito.

- Sa loob ng 26 na taon na ito, nagsisi ka na ba sa paglipat sa Russia?

- Hindi, sa kabaligtaran, nagpapasalamat ako sa kapalaran. Syempre, may mga pagkakataon na gusto kong isuko ang lahat. Noong unang bahagi ng 2000s, napakahirap, pagkatapos ng krisis noong 2008 - masyadong. Ngunit maraming tao ang nagsabi sa akin: "Stefan, huwag kang magalit, magiging maayos ang lahat." Ang suporta ay mahusay. Ang taong Ruso ay napaka taos-puso. At pagkatapos, sa Russia mayroong ganap na magkakaibang mga pagkakataon para sa pagkamalikhain, na wala sa Kanluran. Ang lahat ay malinaw doon, hakbang-hakbang, kung ano ang mangyayari sa tatlong taon, sa limang taon.

- Tila sa akin na ang negosyo ay nais na kumita ng pera sa kapayapaan, at hindi pansamantala.

- Oo, ngunit ihambing natin: sa Germany, ang paglago ng 3 porsiyento bawat taon ay mabuti na para sa isang kumpanya. At ang aming kumpanya ay lumalaki ng 20-25% bawat taon. Ito ay hindi maiisip sa Alemanya. Totoo, ang mga pagkalugi sa Russia ay mas malakas.

- May mga alingawngaw tungkol sa iyo na ikaw ay kaibigan ni Putin.

- Ito ay isang pagmamalabis. Totoo, sinasabi nila sa akin na iginagalang niya ako … At may nagsabi pa nga: "Nainlove siya sa iyo," biglang tumawa si Stefan sa parang bata.

- Pinaghihinalaan ko na maaaring "nahulog ang loob" sa iyo ni Putin pagkatapos mong imungkahi na magpataw siya ng mga parusang ganti laban sa EU.

- Hindi. Mahal na mahal lang niya ang Germany, marami siyang kaibigan doon, nag-aral ang mga anak niya sa isang German school sa FRG embassy sa Russia.

- Linawin ang kasaysayan ng mga kontra-sanction. Bakit ikaw, isang dayuhan, ay nag-alok nito kay Putin?

- Ang ideya ay hindi akin, ngunit sinuportahan ko si Putin sa bagay na ito. Mas tama kung sabihin ito.

- Paano ito?

- Ito ay sa panahon ng pagbisita ni Putin sa Voronezh. Inanyayahan ako ng Gobernador ng Rehiyon ng Voronezh na si Alexei Gordeev na makibahagi sa pulong. Nagsimula kaming mag-usap tungkol sa mga kontra-sanction.

- Ikaw ay isang katutubong ng Alemanya, hindi mo ba iniisip na ito ay hindi makabayan sa iyong bahagi?

- Oo, malamang.

- Ang iyong payo ay hindi itinuturing sa Germany bilang isang pagkakanulo?

- Mayroong iba't ibang mga tugon. Maraming tao ang nagsabi sa akin na ito ay tama, na hindi ito dapat gawin sa Russia. Mayroon akong isang mahusay na panayam sa gitnang pahayagan ng Aleman na Die Zeit. Pagkatapos niya, maraming tao ang tumawag, sumulat, nagsabi: "Magaling, mabuti na sinabi mo." Pero may mga natahimik din. Sa pagkakaintindi ko, iba lang ang opinyon nila, pero ayaw nilang masira ang relasyon nila sa akin. Mayroong ilang mga tao na nagsabi sa akin sa aking mukha na hindi ito tapos. Sa karaniwang antas ng burukrasya, may mga hindi nasisiyahan. Ang Deputy Minister of Agriculture ng Germany ay tumawag sa akin, tinalakay namin ang paksang ito sa loob ng mahabang panahon. At sinabi niya sa akin: "Sa totoo lang, naiintindihan ko!" Maraming tao sa Germany ang laban sa mga parusa. Ngunit kung mas maaga ang laro ay isang panig, pagkatapos ay natanto ng Kanluran na bilang kapalit ay maaari kang makakuha ng isang bagay. Ito ang pangunahing dahilan kung bakit ako nagsusulong ng mga hakbang sa paghihiganti: upang ang mga tao sa Kanluran ay nagsimulang mag-isip nang higit pa. Ang Russia ay isang iginagalang na estado. Hindi ko rin gustong pag-usapan kung sino ang mas tama sa sitwasyon sa Ukraine at kung sino ang mas mababa. Naniniwala ako na ang Russia ay mas tama kaysa sa Europa. Iba ang iniisip ng isang tao. Ngunit maaari lamang nating lutasin ang mga problema nang magkasama.

- Bakit hindi sinusubukan ng German food lobby na impluwensyahan ang Merkel?

- Sa Germany, maraming tao ang hindi naiintindihan kung bakit lumalaban si Merkel sa kalooban ng kanyang mga tao. Ang ekonomiya ng Aleman ay tinamaan nang husto ng mga parusa. At lubos akong kumbinsido na ang bagay ay wala sa Crimea. Kung ibinalik ito ng Russia bukas, nakahanap sila ng ibang dahilan.

Hindi si Putin ang gusto nilang iharap sa kanya

- Ano ang iniisip ng iyong mga kaibigan at kasosyo mula sa Germany: maaalis ba ang mga parusa sa lalong madaling panahon?

- Tinanong nila ako: "Kailan aalisin ng Russia ang mga parusa?" Sinasabi ko sa kanila: huwag magtanong sa Moscow, ngunit sa Berlin o Washington. Sa sandaling umatras sila ng kaunting hakbang, isang daang porsyento akong sigurado na tatanggapin din ito ng Russia.

Hindi nagbago si Dürr sa paglipas ng mga taon
Hindi nagbago si Dürr sa paglipas ng mga taon

Hindi nagbago si Dürr sa paglipas ng mga taon

- Sinabi ba ito sa iyo ni Putin?

- Alam ko ito mula sa mga tao sa paligid ng Putin. Lubos akong kumbinsido na hindi rin gusto ni Putin ang salungatan na ito. Wala ito sa kaligayahan niya, wala sa saya. Sa kabaligtaran, sa tingin ko siya ay labis na nag-aalala. Nais niyang maging miyembro ng mundo at European society, ngunit hindi sa mga tuntunin ng isang errand boy, kapag tinutukoy ng ilang malalaking lalaki ang mga patakaran ng laro. Hindi mo ito magagawa sa ganitong paraan. Dapat may pagkakapantay-pantay. Kung hindi, pinapayagan ang mga Amerikano na gawin ang lahat, ngunit dapat itong tingnan ng Russia nang tahimik. Sigurado ako na gusto ni Putin ng isang bagay - ang Russia ay igalang.

- At sa Kanluran naniniwala sila na gusto ng Russia na durugin ang lahat, natatakot sila kay Putin doon.

- Sinusubukan kong ipaliwanag sa lahat na hindi ito ganoon. Si Putin, siyempre, ay isang taong nagkalkula, ngunit sa parehong oras, mainit at taos-puso, at hindi matigas at malamig, habang sinusubukan nilang kumatawan sa kanya sa Kanluran. May kilala akong mga German na mas nakakakilala sa kanya kaysa sa akin. At sinasabi ng lahat na siya ay isang napakabait na tao. Oo, siya ay napakatalino, malinaw. Ngunit sa Russia walang ibang paraan. Ang Russia ay hindi maaaring pamahalaan tulad ng Merkel. Kahit na ang Merkel ay napakatigas. Ngunit gayunpaman, higit siyang naglalaro sa demokrasya. Sa Russia, hindi ito mauunawaan ng mga tao. Sa Russia kinakailangan na malinaw na sabihin: "Ginagawa namin ito!". At maging responsable para dito.

- Iyon ay, ang ating mga tao ay hindi nais na pasanin ang responsibilidad?

- Mas mababa kaysa sa Kanluran. Ngunit sa palagay ko ang lipunang Aleman sa mga tuntunin ng kalayaan at demokrasya ay lumampas sa pinakamabuting kalagayan nito. Dapat mayroong isang tiyak na pagkakasunud-sunod, lalo na kung ang ilang mga reporma ay isinasagawa. Sa isang sitwasyon ng krisis, sapat na ang pakiramdam ng Russia, dahil mayroong isang tao na mahusay na namamahala nito.

- Para sa akin, sa halip ay ikaw ang umiibig kay Putin, at hindi siya sa iyo.

- Lubos kong nirerespeto siya.

- At gusto mo ang lahat sa gobyerno ng Russia?

- Hindi ko gusto ang katotohanan na sa maraming mga rehiyon ang institusyon ng kapangyarihan ay hindi gumagana, ginagawa lamang nila ito kapag sinabi ni Putin. Sa tingin ko, ang problema ay higit na nag-ugat sa 90s. Banditry, corruption, incapacitated president. At sa paligid ay ginawa nila ang lahat ng gusto nila. Sa oras na iyon ay hindi ko maisip kung paano ibalik ang kaayusan sa Russia nang walang pagdanak ng dugo. Posible, tulad ng sa Tsina: na magtalaga ng napakaraming opisyal sa Red Square, upang ipatupad sila sa publiko. Ngunit ang gayong mga hakbang ay hindi ginawa, salamat sa Diyos! Kunin ang aming maliit na kumpanya, halimbawa. May corruption ba tayo sa kumpanya? - Meron.

- Alam mo ba ang tungkol dito?!

- Ako ay magiging walang muwang kung iisipin kong wala siya. Paminsan-minsan ay may nahuhuli tayong nagnanakaw. Ngunit ito ay malinaw na hindi lahat ng mga ito. Ano ang gagawin tungkol dito? Maaari kang bumuo ng isang sistema ng mga kampong konsentrasyon. Marami sa aking mga kapwa negosyante sa una ay itinuturing na lahat ng kanilang mga empleyado ay mga magnanakaw. Walang tinatanggap na magtrabaho nang walang lie detector, lahat ay nakikinig, isinasagawa ang video surveillance.

- Ang mga dayuhang ito ba ay nagtatrabaho sa Russia?

- Hindi, mga kasamahan sa Russia. Sinusubaybayan nila ang bawat hakbang ng kanilang mga empleyado. Ngunit sa tingin ko ay hindi ito epektibo at hindi ko nais na ang aming kumpanya ay magkaroon ng isang kapaligiran ng galit. Ito ay nangyayari na ang mga empleyado ay sumusulat sa akin ng hindi kilalang mga liham sa bawat isa. Sa prinsipyo, hindi ko sila isinasaalang-alang. I trust only the facts, we have our own security service. So, even within the framework of my company, I don’t know how to fight corruption para hindi makagawa ng concentration camp. At narito ang isang malaking estado. Unti-unti lang mapapawi ang korapsyon.

- 1, 5 taon na ang nakakaraan nakatanggap ka ng pagkamamamayan ng Russia.

- Oo, "para sa kontribusyon sa pag-unlad ng agro-industrial complex ng Russia". Iminungkahi ito ni Gordeev sa pangulo. Isang gabi bago ang Bagong Taon, tinawag niya ako at sinabing: "Bakit hindi ka masaya?" - "Bakit nagagalak?" - "Nilagdaan ng Pangulo ang kautusan." Umupo ako at umiyak lang. Ang pagkamamamayan ay parang pumirma siya sa isang batang babae na kasama niya sa mahabang panahon. Para kahit papaano ay gawing lehitimo ang nahugis na sa buhay. Sa aking puso, matagal ko nang itinuring ang aking sarili na higit sa lahat ay Ruso.

Bakit kailangan ng orphanage ng 20 tons ng Camembert?

- Paano mo gusto ang kuwento ng pagkasira ng mga sanctioned na produkto? Ano ang gagawin ng Kanluran sa katulad na sitwasyon?

- Sa tingin ko ang West ay ginawa ang parehong. Siyempre, bilang isang taong gumagawa ng mga produktong pang-agrikultura, masakit sa akin na makita kapag ito ay nawasak. Sa kabilang banda, ano ang gagawin? Alam ko ang maraming kumpanya ng pagawaan ng gatas ng Aleman na, habang dinadala nila ang keso sa Russia bago ang mga parusa, ay patuloy na ginagawa ito. Ang "mabait" na mga tao ay dumating sa kanilang mga pinuno - mga tagapamagitan …

Upang malaman kung ano ang pakiramdam para sa isang dayuhan "na manirahan at magtrabaho sa Russia", ang espesyal na kasulatan ng "Komsomolskaya Pravda" na si Elena KRIVYAKINA ay pumunta sa rehiyon ng Voronezh
Upang malaman kung ano ang pakiramdam para sa isang dayuhan "na manirahan at magtrabaho sa Russia", ang espesyal na kasulatan ng "Komsomolskaya Pravda" na si Elena KRIVYAKINA ay pumunta sa rehiyon ng Voronezh

Upang malaman kung ano ang pakiramdam para sa isang dayuhan "na manirahan at magtrabaho sa Russia", ang espesyal na kasulatan ng "Komsomolskaya Pravda" na si Elena KRIVYAKINA ay pumunta sa rehiyon ng Voronezh

Mula sa Russia?

- May mga Albaniano, Poles, German, marahil mga Ruso din. Sinabi nila sa mga pinuno ng pagawaan ng gatas: “Aming lutasin ang inyong mga problema. Nagbebenta ka dati ng isang kilo ng keso sa halagang 3 euro, ibigay mo sa amin sa halagang 2.50”. At sila ay sumang-ayon, dahil sila ay dumanas ng matinding pagkalugi. Pumikit na lang sila kung saan pupunta ang keso na ito, bagama't alam na alam namin kung saan. Noong una, isinulat nila na ang keso na ito ay hindi mula sa Alemanya, ngunit mula sa Albania. At pagkatapos ang lahat ay nasa mga istante na may mga label na Aleman o Pranses. Nakakatuwa lang. At kung ang sanctioned system ay hindi nawasak, ngunit simpleng kinumpiska, kung gayon ano ang susunod na gagawin dito?

- Marami ang nagmungkahi na ipadala siya sa mga institusyong panlipunan.

“Halimbawa, kinumpiska nila ang 20 toneladang Camembert sa hangganan. Okay, dalhin natin siya sa orphanage. Ngunit hangga't hindi nila naiisip kung ano ang gagawin sa keso na ito, maaari itong maging masama. At ang mga dokumento para sa kanya ay palsipikado. Malinaw na ang Camembert na ito ay hindi mula sa Albania, ngunit mula sa France o Germany. Ngunit wala ni isang Aleman na burukrata ang mananagot sa pagdadala ng keso na may mga pekeng dokumento sa isang bahay-ampunan. Sino ang mananagot kung may mangyari? Mula sa isang purong pang-organisasyon na pananaw, hindi ganoon kadaling magpadala ng "sanction" sa isang lugar. At kaya - kinuha nila at nawasak, kahit na ang epekto ay.

- Talaga bang nangyayari ang pagpapalit ng import?

- Mas mabilis pa sa inaakala ko. Dati, halos imposible para sa mga panrehiyong negosyo na maipasok ang kanilang mga produkto sa malalaking retail chain. Ngayon nawala ang import, at mismong mga networker ang pumunta sa amin. Maraming mga bagong tatak ang lumitaw.

- At gayon pa man: nakakuha ka ba o nawalan ng higit pa mula sa mga parusa?

"Sa aking kaso, ang mga benepisyong natamo mula sa pagpapakilala ng mga parusa sa paghihiganti ay hindi nakakapagbalanse sa mga pagkalugi. Ang pangunahing problema ay ang kahirapan sa pagpapahiram sa Russia, dahil ang ating mga bangko ay hindi na makahiram ng pera mula sa Kanluran. Ang mga subsidyo ng gobyerno ay hindi ganap na nababayaran ang ating mga gastos. Ngunit higit na mas pinsala kaysa sa mga parusa ang idinudulot sa atin ng mga pekeng produkto na may pagdaragdag ng palm oil. Ito ay idinagdag sa keso, yogurt, cottage cheese. Ang "palad" ay mas mura kaysa sa taba ng hayop, hindi tayo maaaring makipagkumpitensya dito.

- Magkano ang dapat halaga ng isang litro ng totoong gatas sa isang tindahan?

- Kung ang presyo ay mas mababa sa 50 rubles, hindi ako bibili. Mayroong alinman sa gatas na pulbos, o ang pagdaragdag ng taba ng gulay at ilang mga non-dairy na protina. Higit pang mga problema hindi kahit na sa gatas, ngunit sa keso. Ang presyo ng pagbili ng keso para sa tindahan, na isinasaalang-alang ang lahat ng mga gastos at ang halaga ng gatas, ay hindi maaaring mas mababa sa 400 rubles. Well, kasama ang pag-promote ng tindahan mismo. Ngunit ang problema ay ang langis ng palma ay lalong matatagpuan sa mamahaling keso.

Si Stefan ay may dalawahang pagkamamamayan: Germany at Russia, ngunit sa parehong oras ay pinupuna ang mga patakaran ng mga bansang Kanluranin at mahigpit na sinusuportahan si Vladimir Putin
Si Stefan ay may dalawahang pagkamamamayan: Germany at Russia, ngunit sa parehong oras ay pinupuna ang mga patakaran ng mga bansang Kanluranin at mahigpit na sinusuportahan si Vladimir Putin

Si Stefan ay may dalawahang pagkamamamayan: Germany at Russia, ngunit sa parehong oras ay pinupuna ang mga patakaran ng mga bansang Kanluranin at mahigpit na sinusuportahan si Vladimir Putin

Ang mga dayuhan ay parang asin sa sabaw, hindi dapat marami

Umupo kami sa jeep ni Stefan at pumunta para inspeksyon ang mga pastulan.

- Mishk, halika dito! - tinawag ng pastol ang pinakamagandang toro para magpakuha ng litrato kasama si Stefan.

- Hindi, hindi, huwag, - tumatawa si Duerr. - Narito mayroon kaming mga baka ng karne na nanginginain, kumakain sila ng damo, ngunit pinapakain din namin sila ng hindi kinakain ng mga pagawaan ng gatas - mais, toyo, barley. Sasabihin ng mga Amerikano: At ang damo ay sapat na para sa kanila, ngunit kami ay - may kaluluwang Ruso!

Pag-alis, mahigpit na nakipagkamay si Duerr sa pastol at sinabing: "Maraming salamat!" Lumipat kami sa paggatas. Nagsandal ng sandals si Stefan sa basang sahig at tumakbo para batiin ang mga milkmaids. Ang mga iyon ay hindi man lamang humahantong sa isang kilay: para sa kanila ito ay malinaw na isang pamilyar na bagay, sa palagay mo, tumingin ang direktor.

- Alam mo ba kung paano maggatas ng baka sa iyong sarili? - tanong ko kay Duerr.

- Oo naman. Bilang isang mag-aaral, siya ay nagpapagatas ng mga baka nang hindi bababa sa limang taon tuwing umaga at gabi-gabi.

- Mayroon ka pa bang mga dayuhan sa iyong negosyo, o ikaw lang at ang mga baka, na, sabi nila, binili mo sa ibang bansa?

- Ito ang kanilang mga lola at mga ina ay mga dayuhan, lahat ito ay ipinanganak dito. At sa mga pinuno, bukod sa akin, may apat pang dayuhan. Hindi dapat marami sa kanila sa isang negosyong Ruso. Para itong asin sa sabaw: lampasan ito at sirain ang lahat. Ang mga dayuhan ay kailangan lamang upang maglabas ng mga bagong ideya. Sa Russia, mayroong ibang paraan ng pag-iisip, dito kailangan mong makipag-usap sa mga tao nang iba. Minsan kailangan ang katigasan. Kahit papaano ay nagalit sila sa akin, nagpatawag ako ng isang pagpupulong at, halos panunumpa, nagbigay ng buong pagbibihis. Kaya lumapit sa akin ang mga tao at nagsabi: “Napakagandang pulong ngayon! Kaya malinaw nilang ipinaliwanag ang lahat! At sa ibang bansa, marami ang huminto pagkatapos ng naturang pagpupulong.

- Sabi nila sumasayaw ka kasama ng mga milkmaids kapag pista opisyal?

- Sino nagsabi sayo niyan?!

- Nagtanong ako. Ano pang ginagawa mo dito? Siguro umiinom ka rin ng moonshine?

"Hindi na," tumatawa si Stefan. - Sa unang bahagi ng Enero, sabay-sabay nating ipinagdiriwang ang Bagong Taon at Collective Farmer's Day sa kumpanya. Inaanyayahan namin ang 300 pinakamahusay na empleyado sa aming Bahay ng Kultura. Bilang isang patakaran, sinusubukan ko ang buong gabi hindi lamang sumayaw kasama ang mga milkmaids, kundi pati na rin umupo sa bawat mesa, makipag-usap nang hindi bababa sa 5 minuto, at uminom ng isang baso. At sa susunod na araw, ang tanging oras sa taon, hindi ako pumasok sa trabaho sa umaga.

- Sa pagtingin sa iyong matapang na buhay, ang iyong mga dayuhang kaibigan ay may pagnanais na lumipat din sa Russia?

- Maraming tao ang gustong lumikha ng kanilang sariling negosyo sa Russia. Sinasabi ko sa kanila: "Tutulungan kita nang lubusan, ngunit ang isang kondisyon ay ikaw mismo ang maninirahan dito, o ang iyong kapatid, o ang iyong anak." At gusto nilang manatili sa ibang bansa, at sa Russia na magkaroon ng kanilang sariling sakahan, na darating para lamang mag-ani. Tiyak na hindi iyon gagana.

Inirerekumendang: