MISTERYO NG SCORPION

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Ang aking mga magulang ay unang nagkita noong 1971 sa Tamgaly Tas tract - kung saan isa at kalahating libong taon na ang nakalilipas ay nag-iwan ng mga rock painting at mga sulatin ang mga Buddhist monghe. Posible na ang mga inskripsiyon na ito ay iniwan ng ikalabing-isang disipulo ni Bodhidharma mismo kasama ang kanyang grupo, na minsan ay umalis sa monasteryo ng Shaolin at nagmula sa China patungong Altai at Tien Shan.

Ipinanganak ako noong tagsibol ng 1979, at noong anim na taong gulang ako, naghiwalay ang aking ina at ama. Lumipat kami ng aking ina upang manirahan sa ibang lungsod at doon ako nag-aral.

Habang magkasama ang aking ama at ina, maayos ako, ngunit sa lalong madaling panahon pagkatapos ng diborsyo, ang mga bangungot ay nagsimulang magpahirap sa akin: sa gabi nagising ako at nanonood na may kakila-kilabot na dalawang kakila-kilabot na itim na tulad ng gagamba na nilalang na nakaupo sa dingding sa itaas ng aking kama - na may mga kuko. at naka-segment ang mga buntot na nakabaluktot na may dalang tibo. Mga alakdan! Sa totoong buhay, hindi pa ako nakakita ng ganyan. Kapag nagsimula akong umiyak at tumuturo sa dingding, ang aking ina ay magigising at pakalmahin ako - at pagkatapos ay aalis ang mga alakdan. Hindi niya nakita ang mga ito, at hindi ko pa rin talaga maipaliwanag sa kanya kung ano iyon. Nawala ang mga Scorpio, dahil hindi nila matiis ang tapat na pag-ibig ng babae …

Sa kasamaang palad, ang karagdagang buhay ng babaeng nagsilang sa akin ay hindi gumana, nawala ang kanyang kalusugan at ang kanyang pagkatao ay lumala nang malaki. Nagsimula kaming lumayo sa isa't isa at sa lalong madaling panahon ay naging halos estranghero …

Sa edad na 12, dalawang pangyayari ang nangyari sa aking buhay na nakaimpluwensya sa aking hinaharap na buhay.

Isang gabi nagkaroon ako ng astral exit - bigla akong nagising, o sa halip, naramdaman kong nagising ako sa gitna ng kwarto, at pagkatapos ay naglakad sa dingding at nakita ko ang dalawang makinang na nilalang na nanggaling sa isang lugar mula sa Silangan para "bisitahin" ako.. Marami pa akong isinulat tungkol dito sa aking kwentong "Confessions of Indigo".

At lumitaw din ang Unang Pag-ibig sa aking buhay. Nag-aral siya sa aming paaralan, at pagkatapos, tulad ko, nag-aral siya sa paaralan ng sining. Siya ay may asul na mga mata at ginintuang buhok; nang makita ko siya, agad na natuyo ang aking bibig, at ang paglabas ng agos ay tila naganap sa aking solar plexus - ang aking mga binti ay naging "koton", ang mga paru-paro ay lumipad sa aking tiyan at ako ay nanlamig, nakakaranas ng tunay na pagkabigla … Ito ay isang estado ng matamis na languor at isang uri ng pag-asa ng lubos na kaligayahan, kaligayahan.

LOVE-MANIA

Pag-ibig. Sa buong pagkatao ko, ako ay nakatutok sa pagkakaisa sa kanya at hindi nag-isip ng anumang iba pang pag-iral - siya ang aking sikreto, ang aking buhay, ang aking kahibangan!

Sa madaling salita, naramdaman ko na ang taos-puso at tunay na pag-ibig ay puno ng susi sa imortalidad at ang pagtatamo ng tunay na kalayaan - at ang DALAWA na bumisita sa akin sa edad na 12, marahil minsan, marahil libu-libong taon na ang nakalilipas, ay isang lalaki din at isang babae na nagmahal sa isa't isa na kaibigan at natagpuan ang kanilang paraan ng imortalidad. Tantrayana. Ito ay isang lihim. Ngunit siya ay napapailalim sa Tao.

Naku, hindi ako gumawa ng unang hakbang at pinalampas ang aking pagkakataon. Labinlimang taong gulang ako nang magkawatak-watak ang buhay.

Ang Aking Unang Pag-ibig ay umalis magpakailanman para sa ibang bansa, at pagkatapos ay hindi ko ito mahanap sa loob ng mahabang 14 na taon …

Hindi maibabalik ang panahon o kabataan.

Ang mga maliwanag na araw ay nalubog sa limot -

Kung saan mahal na mahal namin ang isa't isa

At napanatili ang masasayang pangarap…

Ang hangin ay ang aming lihim na kasabwat -

Nakipag-usap sa iyo at sa akin tungkol sa pag-ibig;

Ang mga bituin ay binihisan kami ng ningning

Sa kanilang hindi makalupa na damit.

Isa akong multo, isang anino na hindi nakikita

Nandito lang ako sa tabi mo, At sa isang galit na galit na rapture

Hinalikan ka niya ng mapusok sa labi.

Ikaw ang naging Eurydice ko

Ngunit ang masamang kapalaran ang naghiwalay sa iyo at sa akin.

At ngayon ni isang buntong-hininga o isang sigaw

Huwag kang babalikan. Hindi maganda ang ilaw…

Gumagala ako - nag-iisa at nawala -

Wala nang harina sa mundo…

Pero tapat ako sayo magpakailanman

Ako, si Orpheus na nagtaksil sa iyo.

Nawalan ng kahulugan ang buhay, lumapot ang kadiliman, at natagpuan ko ang aking sarili sa gilid ng isang bangin ng kawalan ng pag-asa. Bakit mabubuhay nang walang pag-ibig? At higit sa lahat - paano?..

OBSESSION

At sa edad na labing-anim, ang parehong bagay na nangyari sa akin bilang Laura Palmer mula sa Twin Peaks - Demonius ay dumating sa aking buhay. Ang mga alakdan ay "sa wakas" ay nakarating sa akin at … "pumasok" sa akin.

Paano ko ito ilalarawan? Doble ang buhay mo at hindi mo ito maibabahagi kahit kanino. Sa araw, isang buhay - pag-aaral, trabaho, silid-aklatan, mga gawaing bahay at komunikasyon sa mga kaibigan … At sa gabi - isang serye ng mga bangungot: pagkatapos ay lumakad ako sa mga piitan na puno ng mga alakdan; pagkatapos ako mismo ay gumagala sa isang lugar sa anyo ng isang alakdan … At halos gabi-gabi, sa aking panaginip, siya lamang ang hinahanap ko - ang aking Una at Tanging nawalang Pag-ibig … hinahanap ko at hindi ko mahanap. O mahanap ko ito, ngunit ito ay umiiwas sa akin. At kung hahanapin ko siya at kunin o yakapin, tila ba nahuhulog siya sa limot at hindi nararamdaman ang aking presensya …

Ang mga luha ng kawalan ng pag-asa ay sumakal sa akin, ako ay humihikbi, at ang aking kaluluwa ay tumibok sa paghihirap …

Ang aking mundo ay naging kalahating puso - ang prinsipyo ng pambabae ay wala dito at ang kawalan ng timbang na ito ay naging mas malakas at mas malakas. Ang anumang kawalan ng timbang ay nagbibigay ng isang tiyak na kalamangan, ngunit ito rin ay humahantong sa pagkasira at kamatayan.

Ang tanging kaligtasan ay magiging maayos lamang at sistematikong pag-unlad ng sarili - at sa lahat ng direksyon nang sabay-sabay: homeostasis.

Ngunit pagkatapos ay hindi ko pa napagtanto ito at hindi ko alam kung ano ang gagawin.

At ang tanging alternatibo ko ay siya lamang - Demonius - ang Misteryo ng Scorpio.

Svetlana, nasaan ka - hindi ko alam.

Hinahanap kita sa mapanglaw na panaginip.

Ikaw lang pangarap ko

Tungkol sa ating Scarlet Sails!

Na kasama ka namin

Sa sandaling malambing sa pag-ibig…

At nabuhay kami sa isang panaginip lamang -

Ang magkasama, ikaw lang at ako.

Naaalala ko ang kagalakan ng rapture

Sa iyong kumikinang na mga mata

Kalungkutan, piping sorpresa…

At ang bulong ng hangin sa iyong buhok.

Pag-ibig at Kabataan, lumubog sa limot, Nawala para sa amin magpakailanman …

Nabubuhay ako bilang isang itinakwil na asetiko -

Hinahaplos ako ng ulan at niyebe…

Ibulong ang iyong pangalan sa gabi

Hinahanap kita, ngunit hindi ko mahanap …

Kung gayon ang kawalan ng malay ay dadaloy …

Para akong kidlat sa yelo.

Ako ay nabighani - anong saya!

Ang aking kaluluwa ay malamig na yelo.

Ang pangalan ko ngayon ay Manticore!

Saan ako dinadala ng tadhana?

Malupit na inaangkin ni Pluto

Ang iyong walang awa na awtoridad.

Si Sirius lang ang nagligtas sa akin

At hindi pinapayagang mahulog sa kadiliman.

Grabeng oposisyon!

Nagbibigay ng pag-asa kay Orion.

Ngunit pinipigilan ang lahat ng pagsisikap

Scorpio na may mapanlinlang na tibo…

Inaasar nila ako tuwing gabi. Masakit, ngunit hindi kasing sakit ng isang hindi maibabalik na pagkawala. Samakatuwid, ito ay kumikilos tulad ng anesthesia o isang uri ng doping … Ito ay parehong sumisira, at sa parehong oras ay nagliligtas sa akin mula sa kamatayan. Ngunit hanggang kailan ito magpapatuloy?..

Sa edad na labing-anim, sa buong pagkatao ko, sumigaw ako sa buhay sa isang tanong lamang: paano ako magpapatuloy sa buhay ngayon? Paano mabuhay?.. Bakit?..

PAG-ASA AT ginhawa

Ang sagot ay dumating noong tagsibol ng 1995.

Mayroon akong Aklat - "Kalagia".

Noong una kong kinuha ito sa aking mga kamay, bigla akong nakaramdam ng hindi kapani-paniwalang pakiramdam na nasa dalawang lugar nang sabay-sabay: Nakatayo ako sa counter na may mga libro sa Taldy-Kurgan; at, sa parehong oras, natagpuan niya ang kanyang sarili sa isang lugar sa mga bundok ng Altai - kung saan ang langit ay humipo sa lupa, kung saan walang walang kabuluhan at kasamaan ng tao … Ito ang sagot sa aking tanong: bakit mabubuhay - upang maging tunay. isang Tao, ihayag ang iyong Kakanyahan at pumunta sa Kalawakan …

Sa katunayan, ang Kalagia ay naging aking kaligtasan at ang pamantayan ng kadalisayan ng pag-iral. Ako ay isang asetiko na naghahanap ng aking Daan: mula sa edad na labindalawa ay sinimulan kong kolektahin ang aking personal na aklatan; sa 13 nakipag-ugnayan ako sa psychic na si Sergei Dudin at nakatanggap ng sagot; sa 14, binasa ko ang Bhagavad-Gita at isa sa mga libro ng ufologist na si Mikhail Yeltsin, at pagkatapos ay muling nakaranas ng astral exit - ngunit sa isang nakakagising na estado - sa isang aralin sa pisikal na edukasyon; sa 15 nagsimula akong magsulat ng tula; sa 16 siya ay kumuha ng yoga at Tibetan Medicine ayon sa mga aklat ni Lama Viktor Vostokov; sa 17 nagsimula siyang magbuhos ng malamig na tubig at ilibing ang sarili sa mga snowdrift …

At sa edad na 18, ang aking mga pangarap ay dumaan sa susunod na yugto: I got my bearings in my inner world and outline those milestones and forces that irresistibly influenced me.

Ang Kanluran at ang konstelasyon na Scorpio ay hinila ako sa kailaliman ng kapalaran at ginawa ang aking buhay sa isang buhay na impiyerno. Doon nanggaling ang mga alakdan at hinila ako papunta doon. At wala akong magagawa tungkol dito. Maliban kung paano mabayaran ito ng isang diametrically opposite na puwersa …

Ang Silangan, Sirius at Orion, pati na rin ang planetang Venus ay isang nagliligtas na panimbang at nagbigay sa akin ng tanging paraan sa pagpapalaya at kaligayahan. Nagkaroon ako ng mga panaginip kung saan ang isang flash ng liwanag na nag-iilaw sa mga mundo ng Orion ay dumaan sa triple (!) Sirius system, at pagkatapos ay "lumipad" sa Solar System - na sa oras na iyon ay may dalawang Araw. Ang Ikalawang Araw ay nagkatawang-tao at naging planetang Jupiter. At ang pagsabog ng enerhiya na dumating sa amin ay naging Venus …

Tinamaan ng kidlat ang Orion, Pagsasaloob ng kalooban ng Ganap…

Sa gayon ang Batas ng Walang Hanggan ay natupad, Nagniningning na may nakasisilaw na liwanag!

Tinanggap ni Sirius the Three-Star ang Regalo -

Ang ikatlong Araw ay agad na muling nilinaw …

Paglubog sa kailaliman na parang bola ng diyamante

Nagpunta ka upang lumikha ng mga mundo … Tapos na!

Minsan sa isang panaginip ay "lumipad" ako sa isa sa mga planeta sa Sirius system. Ang bituin na ito ay naging aking diyos. Sa totoong buhay, madalas akong lumabas sa gabi at tumingin kay Sirius, iniunat ang aking mga kamay sa kanya. At sumulat siya ng masigasig na tula.

Kai! Pinutol ko ang espasyo gamit ang isang diamond sword

Mula sa tubig at apoy napupunta ako sa Walang Kabuluhan …

Sa gitna ng mga bagyo ng niyebe, sa kanilang palamuting brilyante, Sa pitong apoy na Agni, nasusunog ako sa labis na kaligayahan.

Mga natuklap ng niyebe - tulad ng mga spark! - bumagsak sila sa balikat ko.

Marahang hinahaplos ng blizzard ang kanyang hubad na dibdib.

Buhay ako! Kaya kong magmahal at tumawa…

Ang kaligayahang ito - Kalagia - ang buong punto.

May mga bituin sa buhok ko. Sa aking tingin ang walang hanggan…

Tumatawa ako. sumasayaw ako. Nakahiga ako sa snowdrift…

napako ako sa krus. Sa itaas ko ay kawalan ng laman, kawalang-hanggan …

Ilang mga hindi pa natutuklasang landas mayroon ito?

Bilyong mga snowflake - tulad ng mga ipoipo ng mga kalawakan -

Sa walang hanggang kawalang-hanggan lumipad sila patungo sa akin …

Ang kawalang-hanggan ay ang layunin ng lahat ng mga nagawa, lahat ng paghahanap at kasanayan.

Ito ang Landas tungo sa Ganap. Narito ito, ang tingin ni Eternity:

Ito si Sirius…

ALBEDO!

Walang magawa ang Scorpio sa akin. Ako ay hindi nakayuko. At pinipigilang mahulog.

Ang lamig para sa akin ay hindi umiral. Halimbawa, sa buong Pebrero 2000, naglakad ako na naka-turtleneck, na walang jacket.

At kung sa taglamig, sa gabi, nagsimula akong makaramdam ng isang uri ng ginaw, pagkatapos ay naghubad ako, kumuha ng balde at lumakad sa eskinita patungo sa bomba ng tubig - binasa ang aking sarili. Sa pagbuhos ng dalawang balde ng tubig sa aking sarili, naramdaman ko ang napakagandang init na kahit ang matinik na mga bituin ay tila nagpainit sa akin. Kung mas malakas ang hamog na nagyelo sa labas, mas maliwanag ang apoy na umiinit sa loob. Oh!

Ang lilang apoy ng Vairagia ay lumiwanag sa akin, nakita ko ang mga lilang at lila na kumikislap sa paligid ko. At kung ang Kalagia ay ang aking "karot" na naghihikayat sa asetisismo, kung gayon ang aking Demonyo ay isang "latigo" na naghihikayat sa akin na gawin din ito! Ha! May silver lining.

At isang bagay lamang ang nagpahirap sa akin, pinatuyo ako ng pagdurusa - labis akong nagnanais para sa aking Minamahal … Pinangarap ko isang araw na mahanap siya at pumailanglang kasama niya sa mga bituin, lumipad palayo sa ibang mga mundo, maging isang Flying Star - isang Avatar …

Alam kong posible ito. At wala ng iba pa. May iba pa bang pag-ibig?

MEDIUM FIRE MAGIC

Ang kidlat na may indayog ng talim ay tumagos sa kalangitan sa gabi, Ang vault ay nahulog na parang granizo…

Ang buhay ay nasa karagatan ng ulan … Ang gabi ay nagsalita tulad ng isang kulog.

Ang hangin ay umaawit dito ng mga mantra.

Isang buhawi ng lilang kidlat ang kumislap sa kadiliman -

sayaw ni Shiva!

Ang dumadagundong na mataas na boses ay nagbigay sa akin ng kagandahan -

Mga flash, discharges, break…

Ito ang aking bakasyon, ang aking paraan. Sa kanya ko matatagpuan ang kaligayahan

Transcendental ecstasy.

Sa kanya, sa kanya lamang ang aking kakanyahan - sa mabangis na bagyo na ito, Kung saan ako umikot ng higit sa isang beses

Lasing sa masaganang ulan - tulad ng nektar ng Amrita, At naghintay para sa pagsikat ng bituin …

Madly in love with the sky - kung saan nabubunyag ang lahat ng sikreto

Pagkatapos ng hatinggabi na bagyo…

Malinis, malamig, sariwa pagkatapos ng ulan sa madaling araw;

Nagniningning ang buong kalangitan.

At sa silangan, ang Mangangabayo ay umakyat sa White Horse -

Sirius at Orion!

Sa bawat oras na may bagyo, ako ay nasa isang estado ng espesyal na kaguluhan at, tumatakbo palabas sa kalye, maaari kong mabasa ang aking sarili ng tubig nang mahabang panahon at magbasa ng mga sagradong himno at panalangin. Napakasaya nito! Nadama ko ang aking sarili sa pinakapuso ng isang bagyo at nasangkot sa phantasmagoria ng mga enerhiya na naghari sa langit … Vijaya!

Sa buong pagkatao ko, nais kong mahanap ang aking Unang Pag-ibig, upang makahanap ng isang paraan upang mapagtanto ang Landas na iyon at ang mundong iyon, na binanggit sa Kalagia, at upang makilala ang tunay na DAAN ng mga tao na sumulong sa Landas na ito at nakabisado na ang IBANG pag-iral. …

Ang aking ideal ay si Hesukristo-Maitreya, ang iginagalang na mga guro ay sina Ushana Kavi at Ojan Satyam El, at ang mga halimbawa ng kabayanihan at ang tamang landas ay sina Lama Viktor Vostokov, Porfiry Ivanov, Altai hermit Alexander Naumkin at ang pamilya Roerich …

Walang alinlangan, ang astrophysicist na si Nikolai Kozyrev at ang ufologist na si Mikhail Yeltsin ay may malaking impluwensya sa akin sa kanilang panahon.

Ngunit mayroon din akong alternatibong daan, ang aking Demonyo, ngumunguya sa akin mula sa loob at hinihila ako pababa.

Ang kapansin-pansing apologist nito ay ang Magnitogorsk ascetic Azsakra, ang pinuno ng Black Dragon club. Ang lahat ng kanyang mga ehersisyo ay malapit sa akin, ngunit matigas ang ulo kong humanap ng ibang paraan …

Noong 2000, nakilala ko ang isang tunay na Agni Yogi - Alexander Zhukov-Tao, at binago ng pulong na ito ang aking buong buhay. Ang taong ito ay naging aking tagapagturo at matalik na kaibigan, na tumulong sa akin na makayanan ang pinakamahihirap na pagsubok sa aking buhay at hindi mawalan ng puso, hindi mamatay …

Nananabik ako sa Bagong Mundo at nais kong lumabas sa aking lumang kabibi, ibuka ang aking mga pakpak at pumailanglang pataas bilang isang agila …

RUBEDO

Eksaktong anim na taon akong sinapian ng Demonyo ko. At pagkatapos, na parang nagkataon, pinagtagpo ako ng tadhana sa isang kakaibang babae na ipinanganak sa ilalim ng tanda ng Scorpio. Sa kauna-unahang pagkakataon na sinabi niya sa akin ang tatlong salitang iyon: "Mahal kita," pagkatapos ay umalis ang mga alakdan sa aking buhay magpakailanman …

Ang pag-ibig ng isang Babae, na binabanggit sa Teaching of Living Ethics, ay tunay na may kakayahang gumawa ng isang himala. Ngunit kailangan mong maging karapat-dapat sa himalang ito.

Sinubukan ko ang aking paraan ng pagsubok at, sa abot ng aking makakaya, naipasa ko ang aking espirituwal na pagsusulit.

At pagkatapos ay nagsimula ang isang ganap na naiibang buhay para sa akin …

Sa pagtatapos ng Mayo 2008, gaya ng nakasanayan, bumaba ako mula sa mga bundok at nagpunta mula sa Chimbulak patungong Almaty. Sa Green Bazaar, binili ko ang aking sarili ng keychain na may itim na alakdan, at pagkatapos ay pumunta ako sa sentro ng Govindas Vaishnava at bumili ng rosaryo mula sa puno ng Nim. Pagkatapos ay pumunta siya sa istasyon at pumunta sa Taldy-Kurgan.

At kinabukasan nahanap ko ang First Love ko!

Natagpuan at … nawala magpakailanman. Siya ay may asawa, nang maglaon ay nanganak ng tatlong anak at - salamat sa Diyos! - medyo masaya.

Kinailangan ko ng isang buong taon upang muling pag-isipan at pagsamahin ang katotohanang ito.

Ang mga pangyayaring naganap sa taong iyon ay nagtulak sa akin sa isang matinding antas ng pagkahapo ng lakas ng pag-iisip na walang pagnanasang magtiis at magpatuloy sa parehong espiritu.

Ang lahat ng dating karmic na "buntot" ay nahulog sa akin - ang ikatlong pag-ibig ay nahulog sa aking ulo tulad ng isang niyebe sa aking ulo, gumugol ng isang gabi sa akin at tulad ng biglang kumupas, umalis sa aking buhay magpakailanman; ang pang-apat, ang minsang nagsabi ng mga salita ng pag-ibig sa akin, ay lumitaw din sa aking buhay at pagkatapos ng tatlong buwan ay iniwan ito magpakailanman; ang pangalawa at ikalimang - platonic, ngunit tulad ng totoo - mabilis na nagpakita ng kanilang sarili at lumayo din sa akin …

Ipinadala ko sa kanila ang lahat ng aking mga tula-pagtatapat, na parang pinunit sa aking puso at sa aking puso ay hinagis ko sila pagkatapos. Sa kalagitnaan ng taglamig, nagkaroon ako ng bulutong-tubig (!), At pagkatapos, nang gumaling, bumangon lang ako nang maaga sa umaga at galit na galit na nagsagawa ng mga pagsasanay sa yoga upang i-tono ang lahat ng anim na katangian ng Yang.

Nang makarating sa isang tiyak na punto ng pagtalikod, isinulat ko ang aking pangunahing liriko na tula na "Pakinggan Mo Ako" at … hinayaan ang sitwasyon. Kahit anong mangyayari.

And only after that I finally met that one and only true love na naghihintay din ng meeting sa akin.

At ngayon magkasama na kami. Magpakailanman.

Sa akin nanggaling ang mga mundo

Ipinanganak sa lilang liwanag

Nagniningning sila sa akin sa madaling araw

Mga bulaklak ng liwanag at apoy.

Amoy at kumakanta sila

Sa akin, ang mga hardin ay walang katapusan …

Ang aking mga tula ay naging mga agila

Ang Aking Kaluluwa ay isang kanlungan para sa mga Diyos!

Ang pagsilang ng mga araw ay nasa aking mga mata;

Ang mga karagatan ay nagngangalit sa akin …

Ang aking buntong-hininga ay nagsilang ng mga bagyo;

Ngiti - indayog ng kidlat.

Mga bugso ng hangin, tugtog ng batis, Thunderclaps - Ang aking walang hanggang tawag.

At ang mga puso ay walang katapusang ningas

Itinatago ang isang piping tanong: "Kanino ka?"

Saang mundo ka ipinanganak?

At ano ang iyong kapalaran?

Ang buhay bago ka ay isang sandali

Ang mga oras ay nawala sa kanya …

Kami ay mga anak ng Araw, ako at ikaw.

At ang sikreto ng date natin

Panatilihin ang mga Tableta ng Uniberso

Bilang Beacon ng Walang Hanggang Kagandahan.

Dinadala ng hangin ang halik ko

Ang mga bagyo ay nagdadala ng aking Tawag sa iyo …

Hayaang mabango ang matamis na rosas

Gigising ka ng liwanag ng umaga.

Pakinggan mo ako, lumapit ka sa akin -

At hinding hindi mo ito pagsisisihan!

Pawiin mo ang aking kalungkutan

At susunugin namin kasama mo sa Apoy!

Kalagia! Halika sa aking Hardin -

At ang kamatayan ay mamamatay, mawawala magpakailanman.

Ang dilim ay hindi na magsasara ng ating mga talukap, Parehong sakit at impiyerno ay mawawala sa kanya!

Mawawala ang ating mga lungsod

At ang mga bansang ito ay lulubog sa limot …

Pero mananatili tayo sa mundo

At hinding hindi tayo mamamatay!

Hinihintay kita sa mundong ito -

Laging kasama ko ang agila at leon!

Ngunit maging isang Lumilipad na Bituin

Mahihirapan ako kung wala ka.

Nakatayo ako sa gilid ng bangin

Over the hell of the Black Dragon.

Sa iyong palad ay isang Bato mula sa Orion …

At isa lang - mahal kita!

Tumayo ako sa pag-asam ng Apoy.

Malayo at kawalan ng pag-asa at pagkamahiyain!..

At, bago tumalon sa bangin, Bubulong ako: "pakinggan mo ako …"

Oleg Boyev.