"Mowgli" USA at USSR: Anong uri ng mga bata ang inilalabas ng ideolohiya sa pamamagitan ng mga cartoons?

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

At ibang klaseng tao ang pinalaki nila!

MGA AWIT

Sa bersyon ng Sobyet (SV), ang lahat ng mga character ay charismatic at may eksaktong kanilang sariling karisma, natatanging dinamika, imahe, habang sa American version (AB), lahat ng mga character ay pareho - gumagalaw sila sa parehong paraan, nagsasalita sa parehong paraan, walang karisma at mukhang mga jester.

Dahil dito, ang ideya na mapagtanto nang tumpak ang sarili nitong mga lakas ay mahusay na sinusubaybayan sa SV.

Sa pangkalahatan, ang SV ay isang napakalalim at emosyonal na cartoon. Ito ay malinaw na nagsasalita ng pagkakaibigan, tulong sa isa't isa, at lahat ng tao sa koponan ay gumaganap sa kanilang mga lakas: Kaa - hindi nakikibahagi sa labanan, ngunit siya ay matalino at nag-aalok ng mga madiskarteng solusyon (maghanap ng talim, talunin ang mga pulang aso); Ang Bagheera ay isang ideyal lamang ng pagkababae, idaragdag ko pa - isang babaeng alpha: siya ay malakas at mapanganib at sa parehong oras ay kaaya-aya at banayad, mapaglaro at kusang-loob, ngunit sa parehong oras ay matalino at matalino (siya ang nakipag-ayos” ang paksa ng pagliligtas kay Mowgli, na nagbibigay ng isang pulutong ng toro sa isang pulong ng kawan); Si Baloo ay isang mahusay na guro; Si Akella ay isang matalino at patas na pinuno; Ang isang babaeng lobo ay handang ibigay ang kanyang buhay para sa isang ampon na anak; Si Sherkhan ay malakas, mabangis at tuso, hindi siya naglalaro ng mga patakaran at sa huli ay nakukuha niya ang nararapat para dito; Ang jackal ay puno ng takot at marahil ang pinaka-kasuklam-suklam na karakter sa cartoon. Ang lahat ng mga karakter ay mature, charismatic at malinaw na nakikita ang kanilang lugar sa gubat.

Sa AB - walang ganoong uri. Ang lahat ng mga character ay pantay na wacky at "nakakatawa". Sa kabila ng iba't ibang kaplastikan, ang bawat isa ay may parehong grimaces at emosyon. Ang konsepto ng kanyang landas ay baligtad - ang unggoy ay nais na maging isang tao, ang mga elepante ay naglalakad sa pormasyon, at si Mowgli mismo ay hindi maaaring magpasya kung sino siya, kung sino ang dapat tularan. At si Bagheera, sa pangkalahatan, ay isang lalaki!

ATMOSPHERE AT KONSEPTO

Sa SV, siyempre, ang lahat ay hindi masyadong makulay … at magkatugma. Ang malupit na pagiging totoo ng Sobyet ay, marahil, isang minus. Ngunit ito ay simboliko sa sarili nitong paraan, dahil ginagawang mas madaling makagambala sa pag-iisip at makita ang kakanyahan ng cartoon:

Hanapin ang iyong mga lakas at hanapin ang iyong lugar sa lipunan. Ang lakas ng pagkakaibigan, ang team, ang sikat na "ikaw at ako ay magkadugo", pagtutulungan sa paglutas ng problema.

Higit pa ang maaaring makamit nang magkasama kaysa mag-isa. Ang koponan ay mahalaga at kapaki-pakinabang. Muli, paggalang sa sariling katangian. Ginagawa ng lahat ang kanilang pinakamahusay na ginagawa.

Ang kabutihan sa huli ay nagtagumpay laban sa kasamaan. Ang cartoon ay nagtuturo sa iyo na maging tapat at malakas at maglaro sa maliwanag na bahagi. Sapagkat ang dilim ay tiyak na matatalo. Kadalasan ang mga karakter ay napupunta sa kanilang kamatayan at handang lumaban hanggang sa wakas para sa kung ano ang mahal sa kanila, at ginantimpalaan sila ng kapalaran para sa kanilang katapangan - ang sitwasyon ay nalutas alinman sa mapayapa (tulad ng payo) o sa kanilang pabor (tulad ng sa dulo ng cartoon).

Ang tapang at karangalan ay ginagantimpalaan. Ang kahihiyan, tuso at duwag ay pinarurusahan.

Gumagana ang lahat: ang mga porcupine ay gumulong ng mga kalabasa, ang mga lobo ay nangangaso at natututo (!), Nagtuturo ang isang oso, nangunguna ang isang pinuno, at iba pa. Konklusyon: magtrabaho nang husto - at makukuha mo ang resulta.

Sa American cartoon, ang lahat ay "nagbibiro" at "nagbibiro" sa isa't isa, at ito ay uri ng "masaya": ang pangkalahatang konsepto (ideya) ng cartoon ay nakakaaliw lamang. Ang kapaligiran ng hindi pagkakasundo, walang pinagkasunduan, pagkamakasarili, lahat ay kumikilos sa kanilang sariling mga interes. Ideya: kumanta, sumayaw, "i-moderate ang iyong mga pangangailangan" - at magiging maayos ang lahat. Sa unang tingin, ito rin ay isang magandang mensahe, ito ay positibo, ngunit ito ay talagang mukhang agitation para sa libangan, at hindi para sa malikhaing gawain.

Ang paksa ng pagkakaibigan ay nasa AB din. Gayunpaman, doon nais ng bawat karakter na makakuha ng isang bagay mula kay Mowgli o ipataw ang kanyang pananaw. Masaya at madali din ang laban sa tigre sa dulo. At kumikilos doon si Mowgli sa isang napaka-kakaibang paraan, ngunit higit pa doon sa ibang pagkakataon.

AT NGAYON ANG PINAKAMAHALAGA: ANG KARAKTER AT ANG KAUGNAYAN NITO

Sa SV Mowgli bubuo sa ilang mga yugto. Siya ay higit at higit na nagpapakita ng kanyang mga lakas, higit at higit na naiintindihan kung sino siya. Siya ay nagiging mas malakas, mas matalino, mas mabilis. Siya ay naging pinuno ng grupo, at natalo ang pagsalakay ng mga kaaway, at nakatanggap ng isang punyal, at siya mismo ang natalo sa tigre gamit ang kanyang mga kamay.

Sa una ay natututo siya, bilang nararapat sa isang bata, ngunit sa lalong madaling panahon ay naging malaya, siya mismo ang gumagawa ng mga desisyon, siya ay aktibo, inisyatiba at matalino. Siya ay kumilos nang matapang at dinadala ang sarili nang may dignidad.

Sa AV Mowgli ay isang mamimili. Siya ay moody at malungkot. Hindi niya mahanap ang kanyang lugar sa buhay. Sinusubukan niyang maging isang oso, pagkatapos ay isang elepante, pagkatapos ay isang buwitre. Ang moral ay, tulad ng dati, halata - maging ang taong dapat mong maging, gayunpaman, ang pangkalahatang emosyonal na background ay lumilikha ng tiyak na pakiramdam ng paghahanap at kahit na kawalan ng pag-asa, na nagpapalala sa salungatan. At paano ito malulutas? Sa huli, si Mowgli ay hindi nagpasya na pumunta sa mga tao mismo, ngunit "naakay" sa isang maagang "sexy na babae" …

Ang buong cartoon ay ginagabayan, inaalagaan, kinokontrol: ang pakiramdam na ang pipiliin ni Mowgli ay kung sino ang sasalihan, kung kanino ipagkatiwala ang kanyang sarili. Si Mowgli mismo ay hindi nagpapasya ng anuman, palagi silang nagpapasya para sa kanya mula sa simula hanggang sa pinakadulo. Yung. ibinigay ang imahe ng isang hinimok na mamimili, hindi isang malayang tao.

Sa SV, taimtim na kaibigan si Mowgli sa mga karakter, tinutulungan sila, at sama-sama nilang nilutas ang ilang mga problema. Kung nagloloko sila, kahit papaano ay napakabait. Ang lahat ng positibong karakter ay nagkakasundo sa isa't isa at nagtatrabaho sa isang pangkat, nagtakda ng mga partikular na layunin at nakakamit ang mga ito.

Sa AV, ang mga character ay nag-aaway sa kanilang sarili, hinati si Mowgli, na parang wala siyang pagpipilian (at sa katunayan ay wala siya), at nais ng lahat na masiyahan ang kanyang kaakuhan sa pamamagitan niya. Ang mga karakter ay duwag, tulad ni Mowgli mismo. At ang lahat ng mga character ay neurotic, hysterical at sobrang emosyonal - wala silang kakanyahan, core, madalas nilang binabago ang kanilang mga desisyon, hindi naaayon, sa isang salita, sa halip ay magulo at nawala.

Si Mawli mismo sa SV ay gumagalang sa kanyang mga kapatid, pinoprotektahan sila, nakikinig sa kanilang karunungan, sinusuportahan nila ang isa't isa at kumilos nang sama-sama.

Sa AV Mowgli ay walang hanggang malungkot, repelling iba pang mga character; ang tunggalian ay batay sa katotohanang walang mapagkakatiwalaan.

PANGHULING EKSENA

Sa SV lumaki si Mowgli at naging isang guwapong maringal na lalaki, karapat-dapat, malakas, may karanasan mula sa isang nakakatawang puno ng enerhiya. Ang rurok ng kanyang kapanahunan ay ang kanyang epiko at medyo brutal na tagumpay laban kay Sher Khan. Si Mowgli kasama ang kanyang mga kapatid ay nakabuo ng isang plano at ipinatupad ito, nakipag-away kay Sher Khan nang isa-isa, at, kahit na nawala ang talim sa labanan, nanalo pa rin - gamit ang kanyang mga kamay. Ang tagumpay ay pangwakas, bilang ebidensya ng balat sa bato. Pagkatapos ay umibig si Mowgli at napagtanto na hindi siya mabubuhay magpakailanman sa gubat. Pagkatapos ay siya mismo ang nagpasya na umalis sa pack, upang iwanan ang "kanyang mataas na post" para sa kapakanan ng isang bagong buhay. Ang kawan ay nagpaalam sa kanya at tinatanggap ang kanyang pinili, sa wakas ay nagsasabi na kung may kailangan, lagi kaming kasama mo.

Kapansin-pansin din ang eksena ni Mowgli sa dalaga. Una, sila ay "matanda na". Ang batang babae, nang makita ang marangyang Mowgli, ay ibinagsak ang pitsel at tumakbo palayo, lumingon muli at muli. Siya ay parehong natatakot sa kanya at nagpapakita ng interes. Si Mowgli mismo ay tumakas din at umiiyak sa dibdib ni Baloo, dahil ang isang pakiramdam ng pag-ibig ay nagising sa kanya, at napagtanto niya na oras na upang pumunta sa mga tao.

Yung. Ang pagkakaroon ng nakamit ang maximum sa gubat, ang pinuno ng pack, ang nagwagi sa pangunahing napaka tuso na kaaway, ay nagtatakda para sa pag-ibig sa mga bagong taas. Sigurado akong magtatagumpay din siya doon. Ganito ang kwento ng pag-unlad at matapang na kilusan pasulong. Ang huling pagbaril - isang may sapat na gulang, malakas at malakas ang kalooban na si Mowgli ay nagpaalam sa kanyang mga kapatid laban sa background ng nayon, na lumilipat patungo sa isang bagong buhay.

Ngayon tingnan natin kung ano ang nangyayari sa AB:

Si Mowgli, bilang isang payat na batang lalaki, ay nanatili - hindi siya lumaki, hindi umunlad sa anumang paraan. Siya ay isang bata, isang bata lamang - moody, nalilito, walang tiwala at malungkot. Naghahanap siya ng ibang makakasama - pagkatapos ng lahat, niloko siya ng lahat ng "nakaraang kaibigan" …

Pagkatapos ay nakilala niya ang mga buwitre, at SIYA ay natagpuan ni Sherkhan. Ang mga bagong kaibigan ay duwag na tumakas, ngunit si Mowgli ay hindi nawala at, bilang ito ay, ay hindi natatakot sa isang away. Si Sher Khan, bilang isang tipikal na kontrabida sa Amerika, ay hindi agad nilalamon ang bayani, ngunit nagpasya na makipag-usap sa kanya at makipaglaro sa kanya. Karaniwang pagkakamali ng kontrabida.

Sa sandaling ito ay lumitaw si Baloo at nakipag-away, si Mowgli ay tumakas, ngunit pagkatapos ay nakahanap ng isang stick at pinalo ang tigre habang ito ay hindi kumikilos, gayunpaman, kapag ang tigre ay napalaya, si Mowgli ay tumakas na may sigaw ng "tulong". Pagkatapos ay RANDOMLY na kidlat ang tumama sa isang puno habang si Sherkhan ay ginulo ng mga buwitre, itinali ni Mowgli ang isang stick sa kanyang buntot, at si Sherkhan ay tumakbo nang duwag …

Tila namamatay si Baloo: isang umiiyak na eksena kung saan nakikinig ang isang oso sa posthumous speech ni Bagheera at nakuha ito sa mukha mula sa kanya (!) Nang malaman ng lahat na buhay si Baloo. Pagkatapos ay pumunta sila sa gubat. Ngunit nakita ni Mowgli ang babae at nagpasya na suriin siya. Sinabi ni Baloo: "Huwag pumunta doon - ang lahat ng mga problema ay mula sa kanila" (saloobin sa opposite sex). Gayunpaman, si Mowgli ay hindi pagiging bata, ang batang babae ay na-hypnotize siya ng magagandang mata, at si Mowgli ay sumunod sa kanya bilang AS IN TRANS. Ibinaba ng batang babae ang pitsel para buhatin ito ni Mowgli, at muli niyang inakay at binuhat. Sumigaw si Baloo: "Kalimutan mo na ito, pumunta tayo sa gubat!", Ngunit ikinibit ni Mowgli ang kanyang mga balikat at pumunta, nakadroga, pagkatapos ng batang babae.

Ang mga tauhan ay kumakanta ng isang kanta, kung gaano kasarap mamuhay sa gubat - ang wakas.

Ilang komento pa. Sa SV ang mga pangunahing shot ay mga mukha, at walang ganap na "soft point" sa frame. Habang nasa AB, ang bahaging ito ng katawan ang gumaganap ng mahalagang papel, na patuloy na lumilitaw sa harapan. Sa SV, wala akong napansin na mga karakter na tanga. Sa AB, lahat ng character ay pipi. Ang mga eksena na may mga elepante ay kapansin-pansin din - ang isa ay kumikilos na parang zombie at patuloy na kumakain; sa isa pang eksena - "rear view", sa pangatlo - isang hysterical na asawa na sumisigaw sa isang mayabang na asawa.

KABUUAN

Ang cartoon ng Sobyet ay nagdadala ng isang malakas, matapang, matapang, matalinong independiyenteng tao na nagtatakda ng mga layunin at nakakamit ang mga ito. Ginagamit ang lakas ng pangkat. Isinasaalang-alang nito ang lakas ng mga kaalyado at kaaway at kumikilos nang matapang at epektibo. Ang modelo ng relasyon ay isang malakas, may kumpiyansa na pinunong lalaki na may kakayahang malalim na damdamin. Ang tungkulin ng batang lalaki ay maging isang lalaki.

Ang American cartoon ay naglalabas ng isang alipin. Isang pabagu-bagong hindi mapagkakatiwalaang mamimili, madaling kapitan ng mga neuroses at kalungkutan, hindi nagtitiwala at nalinlang. Na laging pinangungunahan ng isang tao. Sino ang hindi nakakaalam ng kanyang mga lakas, hindi gumagawa ng mga plano, hindi gumagawa ng mga desisyon. Palagi silang nagdedesisyon para sa kanya, pinamumunuan nila siya. Sa huli, lumalabas na hindi naman siya ang pangunahing tauhan, ngunit ang mga pangunahing tauhan ay ang walang pakialam na oso at si Bagheera ang lalaking namamahala sa bola sa gubat.

At, sa pamamagitan ng paraan, patungkol sa katatawanan. Ang katatawanan ay nagpapahintulot sa iyo na huwag kumuha ng impormasyon nang kritikal at palawakin ang saklaw ng kung ano ang pinapayagan: ito ay isang biro, ito ay normal. Samakatuwid, napakahusay na magbigay ng mga saloobin at imahe nang tumpak sa pamamagitan ng katatawanan.

Kapag nanonood ang isang bata ng cartoon, kakaunti pa rin ang kanyang karanasan sa pagpapasya kung ano ang normal at kung ano ang hindi. Kapag nakita niya na sa isang cartoon ang mga character ay kumikilos sa anumang paraan, at walang sinuman ang kumundena sa kanila, tinatanggap ng bata ang modelo ng pag-uugali na ito bilang pamantayan. At siya ang nagmomodelo sa mga nakikita niya sa buhay niya. Iisipin ng isang batang nanonood ng cartoon ng Sobyet na ang tapang at karangalan ay okay, ang pagtatakda ng mga layunin at pagkamit ng mga ito ay okay, ang pakikipaglaban at pagkapanalo ay okay. Okay lang na maging tagalikha at may-akda ng iyong sariling kapalaran.

Iisipin ng isang bata na nanonood ng American cartoon na kapag kinokontrol ka ay normal, ang pagkakanulo at kalungkutan ay normal, ang neuroticism at kapritsoso ay normal. Okay lang maging consumer.

Ngayon isipin na ikaw mismo at ang iyong mga anak (sa iyo, mga pamangkin, mga kapatid) ay nanonood. Anong mga larawan ang nakikita nila? Anong mga pag-uugali ang magiging normal para sa kanila? Ano ang kanilang ibibigay sa buhay? At ano ang kinakatawan mo mismo?

Ito ay edukasyon, ito ay EDUKASYON. Ngayon ay nanonood sila ng mga cartoon ng Disney, bukas ay nakikinig sila ng pop music, at kinabukasan ang kanilang mga mithiin at mga halaga ay nakakakuha ng makasarili at consumerist na katangian ng kulay ng Kanluraning kultura. Ang lahat ay mas seryoso kaysa sa tila. Ang pagwawalang-bahala sa problema, hindi natin ito iniiwan, bagkus ay ililipat lang ang kapangyarihan sa mga hindi tumatanggi, iyon lang. Sa pamamagitan ng impormasyon - mga pelikula, cartoon, musika, mga programa, mga laro, at iba pa - mayroong isang pagpapataw ng nais na mga pattern ng pag-uugali. Ito ay totoo lalo na para sa mga bata. Samakatuwid, maging mapagbantay. Lumikha ng magaan, malakas, matapang, tapat. I-filter ang mga daloy ng impormasyon para sa iyong sarili at, higit sa lahat, para sa iyong mga anak.

Danil Shargan