Ang akademya na si Sakharov sa ilalim ng takong ni Elena Bonner

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Ang lahat ay kasing edad ng mundo - pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang asawa, isang madrasta ang dumating sa bahay ni Sakharov at itinapon ang mga bata.

Sa lahat ng oras at sa lahat ng mga tao, ang gawa ay hindi kapuri-puri. Ang bibig at nakasulat na memorya ng sangkatauhan ay puno ng kakila-kilabot na mga kuwento sa bagay na ito. Ang tahasang paglabag sa unibersal na moralidad ng tao ay hindi mauunawaan sa loob ng balangkas nito, samakatuwid ang mga pag-aalala ng mga hindi makamundong paliwanag, kadalasang nagsasalita sila ng tulad ng isang ina - isang mangkukulam. At bilang patunay, binabanggit nila, bukod sa iba pang mga bagay, ang "moral" na mga katangian ng mga dinadala niya sa ilalim ng bubong ng isang balo, ang kanyang mga supling. Hindi nakakagulat na sinasabi ng katutubong karunungan - mula sa isang puno ng mansanas isang mansanas, mula sa pagkain ng isang pine cone. Ang popular na karunungan ay lubos na tama.

Nakilala ng biyudo na si Sakharov ang isang babae. Sa kanyang kabataan, isang malaswang batang babae ang muling nahuli ang kanyang asawa mula sa isang may sakit na kaibigan, dinala siya sa kamatayan sa pamamagitan ng blackmail, mga mensahe sa telepono na may mga kasuklam-suklam na detalye. Pagkadismaya - namatay siya sa digmaan. Unti-unti, sa paglipas ng mga taon, dumating ang karanasan, nakamit niya ang halos propesyonalismo sa pang-aakit at kasunod na pagnanakaw sa mga matatanda at, samakatuwid, sa posisyon ng mga lalaki. Ito ay isang kilalang negosyo, ngunit palaging kumplikado sa pamamagitan ng katotohanan na, bilang isang patakaran, ang sinumang lalaki sa kanyang mahusay na mga taon ay may isang malapit na babae, kadalasan ay isang asawa. Samakatuwid, kailangan itong alisin. paano?

Sinimulan niya ang isang madamdaming relasyon sa isang pangunahing inhinyero na si Moses Zlotnik. Ngunit muli, mayroong isang nakakainis na balakid sa malapit - isang asawa! Inalis siya ng inhinyero, pinatay lang siya at nakulong ng maraming taon. Isang napaka-ingay na kaso ang nag-udyok kay Lev Sheinin, isang kilalang kriminalista at publicist ng Sobyet noong mga taong iyon, na isulat ang kuwentong "The Disappearance", kung saan lumitaw ang kasama ni Zlotnik sa ilalim ng pangalang "Lucy B." Panahon ng digmaan noon, at, siyempre, ang takot, buhay na buhay na "Lucy B." nagtago bilang isang nars sa isang tren sa ospital. Ang isang pamilyar na kuwento ay nagbubukas sa mga gulong - isang koneksyon sa pinuno ng tren, si Vladimir Dorfman, kung saan ang nars ay mabuti lamang bilang isang anak na babae. Ang pagtatapos ay napakadalas sa mga ganitong kaso: ang adventurer ay itinaboy, na isinulat mula sa tren.

Noong 1948 nakipagrelasyon pa rin siya sa isang malaking executive ng negosyo na si Yakov Kisselman, isang mayamang tao at, natural, napakatanda na. Ang "fatal" na babae sa oras na ito ay pinamamahalaang makapasok sa medikal na institusyon. Doon ay itinuring siyang hindi isa sa mga huli - sa kanan at kaliwa ay pinag-uusapan niya ang kanyang "mga pagsasamantala" sa isang tren ng ambulansya, na maingat na nanahimik tungkol sa kanilang pagtatapos. Sa panlabas, hindi talaga siya namumukod-tangi laban sa background ng mga mag-aaral pagkatapos ng digmaan at mga babaeng estudyante.

Anong kagalakan sa Kisselman, nanirahan siya sa Sakhalin at binisita ang Center sa mga maikling pagbisita, at sa tabi niya ay isang kaklase na si Ivan Semyonov, at pumasok siya sa isang naiintindihan na relasyon sa kanya. Noong Marso 1950, ipinanganak ang kanyang anak na babae na si Tatyana. Binati ni Inay pareho - sina Kisselman at Semyonov sa masayang pagiging ama. Sa susunod na taon, pormal na ginawa ni Kisselman ang isang relasyon sa ina ng "anak na babae", at makalipas ang dalawang taon ay nakipag-ugnayan sa kanya sa pamamagitan ng kasal at Semyonov.

Sa susunod na siyam na taon, legal siyang ikinasal kasama ang dalawang asawa nang sabay, at si Tatiana mula sa murang edad ay may dalawang ama - "Papa Jacob" at "Papa Ivan". Natutunan ko rin na makilala ang mga ito - mula sa "Pope Jacob" na pera, mula sa "Pope Ivan" na atensyon ng ama. Matalino pala ang dalaga at hindi pambata at hindi nagalit sa sinuman sa mga ama sa mensahe na may iba na. Malamang, nakinig muna ako sa nanay ko. Ang mga makabuluhang remittances mula sa Sakhalin sa una ay natiyak ang buhay ng dalawang "mahihirap na mag-aaral".

Noong 1955, ang "bayanihan" ng ating kwento, tawagan natin siya sa wakas - si Elena Bonner, ay nagsilang ng isang anak na lalaki, si Alyosha. Kaya't ang mamamayang Kisselman-Semenova-Bonner ay umiral noong mga panahong iyon, na humahantong sa isang masayang buhay at sabay na pinalaki ang kanyang sariling uri - sina Tatyana at Alexei. Si Moses Zlotnik, na nagsilbi sa kanyang sentensiya, pinahirapan ng pagsisisi, ay pinalaya noong kalagitnaan ng limampu. Ang pagkakaroon ng pagkakataong makilala ang isa na itinuturing niyang salarin ng kanyang kakila-kilabot na kapalaran, siya ay napaatras sa takot, buong pagmamalaki niyang tahimik na lumakad - mga bagong kakilala, mga bagong koneksyon, mga bagong pag-asa …

Sa pagtatapos ng mga ikaanimnapung taon, sa wakas ay lumabas si Bonner na may "malaking hayop" - isang biyudo, Academician A. D. Sakharov, Ngunit, sayang, mayroon siyang tatlong anak - Tatiana, Lyuba at Dima. Ipinangako ni Bonner ang walang hanggang pag-ibig para sa akademiko at, sa simula, itinapon sina Tanya, Lyuba at Dima sa pugad ng pamilya, kung saan inilagay niya ang kanyang sarili - sina Tatiana at Alexei.

Sa pagbabago sa katayuan ng kasal ni Sakharov, nagbago ang pokus ng kanyang mga interes sa buhay. Ang teorista ay kinuha ang pulitika nang sabay-sabay, nagsimulang makipagkita sa mga natanggap sa lalong madaling panahon ang palayaw na "mga tagapagtanggol ng karapatang pantao." Dinala ni Bonner si Sakharov, sabay-sabay na inutusan ang kanyang asawa na mahalin siya sa halip na ang kanyang mga anak, dahil malaki ang maitutulong nila sa kanyang ambisyosong negosyo - upang maging pinuno (o mga pinuno?) Ng "mga dissidents" sa Unyong Sobyet.

1985

Sa sandaling iyon, sa pangkalahatan, kakaunti lamang, ang mga bagong inihayag na "mga anak" ng Academician Sakharov, kasama ng dalawang tao, mula sa kanyang pananaw, ay naging isang uri ng pampalakas. Ang malakas na daing ni Sakharov tungkol sa paglabag sa "mga karapatan" sa USSR, walang alinlangan sa pag-uudyok ni Bonner, ay nagpatuloy, wika nga, sa dalawang antas - isang uri ng "sa pangkalahatan" at partikular sa halimbawa ng "pang-aapi" ng mga bagong nakuha ang "mga anak." Anong nangyari sa kanila? Pinalawak ng pamilyang Bonner ang kanilang mga ranggo - una sa pamamagitan ng isang yunit sa gastos ni Yankelevich, na nagpakasal kay Tatyana Kisselman-Semenova-Bonner, at pagkatapos ay sa isa pang yunit - pinakasalan ni Alexei si Olga Levshina. Lahat sila, sa ilalim ng pamumuno ni Bonner, ay kumuha ng "pulitika." At sa simula, nagkasalungat sila sa ating sistema ng edukasyon - sa madaling salita, sila pala ay mga tamad at tamad. Sa magandang dahilan na ito, nagmadali silang ipahayag ang kanilang sarili na "inuusig" dahil sa kanilang "ama", iyon ay, A. D. Sakharov, na dinala sa atensyon ng Kanluran sa pamamagitan ng tamang mga channel at, sa kasamaang-palad, sa kanyang pagpapala.

Ang mga tunay na anak ng akademya ay nagtangkang protektahan ang kanilang mabuting pangalan. Si Tatyana Andreevna Sakharova, nang malaman na ang kanyang ama ay may isa pang "anak na babae" (at kahit na may parehong pangalan), na tinutuligsa sila sa kanan at kaliwa, sinubukang mangatuwiran sa impostor. At ito ang nangyari, ayon sa kanya: "Noong narinig ko mismo kung paano ipinakilala ni Semenova ang kanyang sarili sa mga mamamahayag bilang si Tatyana Saharova, ang anak ng isang akademiko. Hiniling ko na itigil niya ito. Alam mo ba kung ano ang sinagot niya sa akin? "Kung gusto mo Upang maiwasan ang hindi pagkakaunawaan sa pagitan natin, palitan mo ang iyong apelyido. "Buweno, ano ang magagawa mo sa ganoong liksi! Pagkatapos ng lahat, sa oras na ito, ang anak na babae ni Bonner ay pinamamahalaang pakasalan si Yankelevich, isang dropout na estudyante.

Si Tatiana Bonner, na nagmana ng pagkasuklam ng kanyang ina sa pag-aaral, ay hindi makabisado ng agham sa faculty ng journalism ng Moscow State University. Pagkatapos, sa seksyon ng Bonner ng family council, nagpasya silang gawing "production worker." at mga sertipiko "mula sa lugar ng trabaho na ipapakita sa departamento ng gabi ng Faculty of Journalism ng Moscow State University. Sa end, the deception was revealed" at pinatalsik ang sinasabing laboratory assistant. Dito nagsimulang sumigaw ang "mga anak" ng Academician Sakharov - gusto naming maging "malaya", sa Kanluran!

Bakit sa partikular na oras na ito? Ang pandaraya ni Tatiana Bonner ay hindi nagpapaliwanag ng lahat. Ang pagkawala ng suweldo ng isang lab assistant ay hindi alam ng diyos kung ano ang pinsala. Matagal nang kinuha ni Bonner ang lahat ng pera ni Sakharov sa USSR. Ang pangunahing bagay ay naiiba: Si Sakharov ay binigyan ng Nobel Prize para sa kanyang anti-Soviet work, ang pera ay naipon sa kanyang mga dayuhang account para sa iba't ibang libels laban sa ating bansa. Mga dolyar! Paano mo sila gagastusin sa amin? Ang buhay na may mga dolyar doon, sa Kanluran, ay tila walang ulap, hindi na kailangang magtrabaho, o, na mas kahila-hilakbot para sa parasitiko na supling ni Bonner, upang mag-aral. Bilang karagdagan, ang mga bagong komplikasyon ay dumating. Si Alexei, kasama ang kanyang asawa, ay dinala ang kanyang maybahay na si Elizabeth sa bahay, na, pagkatapos ng isang kriminal na pagpapalaglag, sa pamamagitan ng pagsisikap ni Bonner, ay tinanggap bilang isang lingkod sa pamilya.

Kaya, mayroong isang matinis na tili, na inilagay ng iba't ibang "mga boses ng radyo" sa mga tala ng bass - kalayaan "para sa mga anak ng Academician Sakharov!"Ang "ama", si Sakharov, ay tumayo din para sa kanila. Ang mga nakakakilala sa "pamilya" ay lubos na naunawaan kung bakit. Si Bonner, bilang isang paraan ng paghikayat sa kanyang asawa na gawin ito, kinuha ito sa kaugalian ng paghagupit sa kanya ng kahit ano. Sa pamamagitan ng mga bitak, tinuruan niya ang matalinong siyentipiko na gamitin ang jargon na nakasanayan na niya - sa madaling salita, upang ipasok ang mga hindi mai-print na salita sa mga "akusatoryong" talumpati. Sa ilalim ng palakpakan ng mga suntok, ang mahirap na tao sa paanuman ay natutong bigkasin ang mga ito, kahit na hindi siya umahon sa taas ng mabahong wika ni Bonner. Anong gagawin dito! makialam? Imposible, personal na buhay, dahil hindi nagdedeklara ng anumang reklamo ang biktima. Sa kabilang banda, ang pag-iwan nito bilang ito ay makakakuha ng marka ng isang akademiko. Ngayon, pagkatapos ng lahat, ito ay hindi tungkol sa pagtuturo ng pang-aabuso, ngunit tungkol sa pagkuha ng mga dolyar ni Sakharov sa Kanluran. Dinuraan at sinagip nila ang scientist na tumatakbong ligaw sa harap ng kanyang mga mata - freedom is so freedom for "children".

Si Yankelevich kasama si Tatyana at Alexey Bonner kasama si Olga noong 1977 ay umalis patungong Israel, at pagkatapos ay lumipat sa Estados Unidos. Si Yankelevich ay naging napaka-maingat - inalis niya ang kapangyarihan ng abugado mula sa akademiko para sa pamamahala ng lahat ng kanyang mga pinansiyal na gawain sa Kanluran, iyon ay, hindi makontrol na pagtatapon ng lahat na binayaran ni Sakharov para sa kanyang mga gawaing anti-Sobyet.

Siya, isang tinapay at isang dropout, ay naging isang maparaan na tao - bumili siya ng isang tatlong palapag na bahay malapit sa Boston, inayos nang maayos ang sarili, nakakuha ng mga kotse, atbp. Nag-spray ng Nobel Prize at mga bayad ni Sakharov. Sa lahat ng posibilidad, mabilis na kinain ng matakaw na bata ng Bonner ang kabisera ng Sakharov, ngunit kailangan mong mabuhay! Meron ding inflation, the mores of a "consumer" society, natutunaw pa ang pera. Saan at paano kumita? Nagsimula sila doon, sa Kanluran, upang maghanap ng mga tagapag-alaga na tutulong sa kaawa-awang "mga anak" ng Academician na si Sakharov. Ang lokal na lalaki sa kalye, siyempre, ay hindi alam na ang tunay na tatlong anak ni A. D. Sakharov ay nakatira, nagtatrabaho at nag-aaral sa USSR. Mula sa mga pahina ng mga pahayagan, sa radyo at telebisyon, ang firm na "Yankelevich and Co." ay mabilis na nagsasahimpapawid, na humihingi ng pansin sa "mga anak" ng Academician Sakharov.

Noong 1978, isang maingay na anti-Soviet performance ang naganap sa Venice. Pinagpala ni Uniate Cardinal Slipyi ang "apo" ng Academician na si Sakharov Matvey. Si Cardinal ay isang war criminal, tinanggihan ng mga mananampalataya sa kanlurang rehiyon ng Ukraine, ang berdugo ng Lviv ghetto. Ang batang lalaki, na ang ulo ay nadulas sa ilalim ng basbas ng berdugo sa isang sutana, ay anak nina Yankelevich at Tatyana Kisselman-Semyonova-Bonner, na tinawag sa pamilyang Yankelevich sa simpleng paraan - Motya.

Noong Mayo 1983, isang malakas na anti-Sobyet na seremonya sa White House mismo. Nilagdaan ni Pangulong R. Reagan ang isang proklamasyon na nagdedeklara sa Mayo 21 sa Estados Unidos na "Andrei Sakharov Day." Ang Capital "Washington Post" ay nag-ulat: "Ang seremonyang ito ay dinaluhan ng mga miyembro ng Kongreso at anak ni Sakharov na si Tatyana Yankelevich" [59]. "Anak" at iyon na! Kahit papaano kahit na malaswa, ang babaeng ito ay higit sa dalawampung taong gulang nang makahanap siya ng isa pang "tatay" …

Ang pangalan ng mga batang akademikong Sobyet na si Bonner ay nakaupo nang mahigpit. Sa Kanluran, lumabas sila ng walang katapusang mga pahayag tungkol sa kakila-kilabot na pag-uusig sa USSR ng mga haka-haka na "tagapagtanggol ng karapatang pantao", dumalo sa mga sabbath na anti-Sobyet, na isinahimpapawid sa radyo at telebisyon. Para sa kapakanan ng katotohanan, dapat tandaan na hindi sila binibigyan ng maraming kalooban, tumatanggap sila ng isang plataporma pangunahin sa iba't ibang mga kampanyang anti-Sobyet, na ang kahalagahan nito ay napalaki nang higit sa lahat ng proporsyon sa mga broadcast sa mga sosyalistang bansa. Tulad ng para sa Western audience, sapat na ang kanilang sariling mga alalahanin. At ang "mga anak" ng Academician na si Sakharov ay hindi binabayaran ng malaki, nalaman ng mga burgis na sila ay napakapangkaraniwan kahit sa kanilang maruming negosyo.

Ang direktor ng maingay na booth na "Children of Academician Sakharov" ay si Elena Bonner. Siya ang nagpahayag na ang kanyang malalaking mga parasito ay kanyang "mga anak", siya ang nagpapalit ng kanilang mga usapin sa pera sa kapinsalaan ng mga walang prinsipyong kita ng kanilang susunod na asawa, at nang ang mga paraan para sa isang ligaw na buhay sa Kanluran ay nagsimulang matuyo., itinaas niya ang isang alulong tungkol sa "pagsasama-sama ng pamilya", na hinihiling na hayaan ang "nobya" na pumunta sa Kanluran ang kanyang anak na si Elizabeth, na isang tagapaglingkod kay Bonner. Siya ay naging isang "nobya" para sa simpleng dahilan na si Alexey, nang makarating sa Kanluran, ay binuwag ang kanyang kasal sa kanyang asawang si Olga Levshina, na dinala niya sa kanlurang "paraiso" na may isang malaking iskandalo.

Si Sakharov, sa ilalim ng palakpakan ng mga suntok mula kay Bonner, ay nagsimula ring itaguyod ang "muling pagsasama-sama" ng pamilya. Tila, wala siyang ideya na ang "reunion" ay sinimulan ni Bonner bilang isang dahilan upang maalala ang "pamilya" ni Sakharov sa pag-asa na makakuha ng mga materyal na dibidendo mula dito. Sa pagkakataong ito ay pinilit din niya si Sakharov na mag-hunger strike. Ngunit si Sakharov ay hindi naninirahan sa pinagpalang muog ng Kanluraning "demokrasya", sabihin, sa Inglatera, kung saan ang malayang kalooban ay hindi hadlang - kung gusto mong magutom sa protesta at mamatay, walang sinuman ang nagtaas ng isang daliri. "Demokrasya"! Ang malaking bata, na si Sakharov, ay dinala sa ospital, ginagamot, pinakain. Nanindigan siya, pumunta si Bonner sa ospital kasama niya, gayunpaman, kasama ang mga tauhan ay hindi niya binigay ang kanyang mga kamay. At hinayaan nila ang kanilang kasambahay na lumampas sa cordon, na nag-udyok sa sira-sira na ipagpatuloy ang kanyang normal na pagkain,

Ang pahayagan na "Russian Voice", na inilathala sa New York, noong 1976 ay natapos ang isang malawak na artikulo na "Madame Bonner -" ang masamang henyo ni Sakharov? " tinutukoy ang "mga alagad" ng pisisista, na nagsabi sa mga dayuhang kasulatan: "Siya mismo ay pinagkaitan ng pinakapangunahing mga karapatan sa kanyang sariling pamilya." Ang isa sa kanila, na pinipiga ang kanyang mga salita nang may sakit, ay idinagdag: "Mukhang ang Akademikong Sakharov ay naging "hostage" ng mga Zionista, na, sa pamamagitan ng pamamagitan ng palaaway at hindi balanseng Bonner, ay nagdidikta ng kanilang mga termino sa kanya. Well, mas alam ng mga "disciples", wala ako sa kanila, hindi ko alam. Pero ginagawa ko.

Nakatira pa rin siya sa lungsod ng Gorky sa Volga sa apat na silid na apartment ni Sakharov. Napansin ang regular swings sa kanyang mood. Ang mga tahimik na panahon, nang si Bonner, na iniwan siya, ay umalis patungong Moscow, at nalulumbay - kapag siya ay nagmula sa kabisera patungo sa kanyang asawa. Dumating siya, na bumisita sa US Embassy sa Moscow, nakipagkita sa isang tao, at maingat na nakatanggap ng isang akademikong suweldo para sa kanya. Sinusundan ito ng isang kolektibong komposisyon ng mga mag-asawa ng ilang libelo, kung minsan ay naantala ng isang marahas na kasama ng mga pambubugbog. Ang naghihirap na bahagi ay si Sakharov. Bilang karagdagan, naiintindihan niya na siya ang ating sakit at kalungkutan. At swaggers.

Laban sa background na ito, isasaalang-alang ko ang susunod na "mga paghahayag" sa ngalan ni Sakharov, na ipinadala ng mga boses sa radyo ng Kanluran. Bakit "sa ngalan ng"? Nang sumailalim sa isang masusing, kung gugustuhin mo, ang pagsusuri sa teksto ng kanyang mga artikulo at iba pa (sa kabutihang palad, sa mga tuntunin ng lakas ng tunog, hindi masyadong marami), hindi ko maalis ang pakiramdam na maraming isinulat sa ilalim ng pagdidikta o sa ilalim ng presyon ng kalooban ng ibang tao."

Mula sa aklat ni N. Yakovlev "CIA laban sa USSR"

Dmitry Sakharov: Dinala ni Elena Bonner ang aking ama sa libingan

* Bakit ikinahiya ni Dmitry Sakharov ang kanyang ama?

* Bakit tumanggi si Ms. Bonner na tingnan ang hindi kilalang larawan ni Andrei Dmitrievich, na ipinakita kamakailan sa New York?

* Paano pinamamahalaan ni Elena Bonner na itapon ang pinakatusong oligarch na si Boris Berezovsky?

* Bakit hindi iginagalang ng mga kasamahan ng akademya ang pangalawang asawa ni Sakharov?

* Bakit walang alam ang apo ng siyentipiko na si Polina Saharova tungkol sa kanyang sikat na lolo?

Ang mga sagot sa mga tanong na ito ay mga pagtatapos sa larawan ni Andrei Sakharov, isang natatanging siyentipiko, aktibista sa karapatang pantao at higit na kontrobersyal na tao. Sa bisperas ng isang bilog na makasaysayang petsa, at noong Agosto 12 - 50 taon mula sa petsa ng pagsubok (ang artikulo ay inihanda 8 taon na ang nakalilipas - noong 2003) ng unang bomba ng hydrogen, ang lumikha nito ay itinuturing na Sakharov, natagpuan namin ang anak ng sikat na academician. Si Dmitry, 46, ay isang physicist sa pamamagitan ng pagsasanay, tulad ng kanyang ama. Ito ang kanyang unang panayam sa Russian press.

- Kailangan mo ba ang anak ng Academician na si Sakharov? Nakatira siya sa USA, sa Boston. At ang kanyang pangalan ay Alexei Semyonov, - Mapait na nagbiro si Dmitry Sakharov nang gumawa kami ng appointment sa pamamagitan ng telepono.

- Sa katunayan, si Alexey ay anak ni Elena Bonner. Ang babaeng ito ay naging pangalawang asawa ni Andrei Sakharov pagkatapos ng pagkamatay ng aking ina, si Klavdia Alekseevna Vikhireva. Sa loob ng halos 30 taon, nagbigay ng mga panayam si Alexei Semenov bilang "anak ng Academician Sakharov", sa kanyang pagtatanggol ang mga dayuhang istasyon ng radyo ay sumisigaw sa lahat ng paraan. At noong buhay pa ang tatay ko, para akong ulila nang lubos at nanaginip na makasama ako ng tatay ko kahit isang sampung bahagi ng oras na inilaan niya sa mga supling ng aking madrasta.

Masamang madrasta

Muling binasa ni Dmitry ang mga libro ng mga memoir ni Andrei Sakharov nang maraming beses. Sinubukan kong unawain kung bakit nangyari na ang isang mapagmahal na ama ay biglang lumayo sa kanya at sa kanyang mga kapatid na babae, na ikinasal kay Elena Bonner. Binilang ko pa nga kung ilang beses binanggit ni Sakharov sa mga libro ang tungkol sa sarili niyang mga anak at mga anak ng kanyang pangalawang asawa. Ang paghahambing ay hindi pabor kay Dmitry at sa kanyang mga nakatatandang kapatid na babae, sina Tatyana at Lyuba Sakharov. Ang akademiko ay sumulat tungkol sa kanila, parang, sa pamamagitan ng paraan, at nagtalaga ng dose-dosenang mga pahina kina Tatyana at Alexei Semyonov sa kanyang mga memoir. At ito ay hindi nakakagulat.

Nang mamatay si nanay, nagpatuloy kaming magkasama sa loob ng ilang panahon - si tatay, ako at mga kapatid na babae. Ngunit pagkatapos na pakasalan si Bonner, iniwan kami ng aking ama, nanirahan sa apartment ng kanyang madrasta, - sabi ni Dmitry - Si Tanya ay kasal sa oras na iyon, ako ay halos 15 taong gulang, at ang aking mga magulang ay pinalitan ng 23-taong-gulang na si Lyuba. Together with her, nag-host kami. Sa kanyang mga memoir, isinulat ng ama na ang mga nakatatandang anak na babae ay nakatalikod sa akin laban sa kanya. Hindi yan totoo. Kaya lang walang nag-imbita sa akin sa bahay na tinitirhan ni dad kasama si Bonner. Bihira akong pumunta doon, miss na miss ko na ang tatay ko. At hindi kami pinabayaan ni Elena Georgievna kahit isang minuto. Sa ilalim ng mahigpit na tingin ng aking madrasta, hindi ako naglakas-loob na magsalita tungkol sa aking mga problemang bata. Mayroong isang bagay tulad ng isang protocol: isang pinagsamang tanghalian, mga karaniwang tanong at parehong mga sagot.

- Isinulat ni Sakharov na sinusuportahan ka niya, na nagbibigay sa iyo ng 150 rubles sa isang buwan.

- Totoo, ngunit may iba pang kawili-wili dito: ang aking ama ay hindi kailanman nagbigay ng pera sa mga kamay ko o ng aking kapatid na babae. Nakatanggap kami ng mga post order. Malamang, pinayuhan siya ni Bonner na magpadala ng pera sa pamamagitan ng koreo. Mukhang nagbigay siya ng ganoong paraan ng tulong kaso bigla kong nasabi na hindi ako tinutulungan ng tatay ko. Ngunit huminto siya sa pagpapadala ng mga alimony na ito sa sandaling ako ay naging 18. At dito wala kang mahahanap na mali sa anuman: lahat ay ayon sa batas.

Hindi man lang naisip ni Dmitry na masaktan siya ng kanyang ama. Naunawaan niya na ang kanyang ama ay isang natatanging siyentipiko, ipinagmamalaki siya at, nang matured, sinubukan na huwag ilakip ang kahalagahan sa mga kakaiba sa kanilang relasyon sa kanya. Ngunit isang araw ay nakaramdam pa rin siya ng hiya para sa kanyang sikat na magulang. Sa kanyang pagkatapon sa Gorky, si Sakharov ay nagsagawa ng pangalawang hunger strike. Hiniling niya na mag-isyu ang gobyerno ng Sobyet ng pahintulot na maglakbay sa ibang bansa sa nobya ng anak ni Bonner na si Lisa.

"Noong mga araw na iyon, pumunta ako sa Gorky, umaasa na makumbinsi ang aking ama na itigil ang walang kabuluhang pagpapahirap sa sarili," sabi ni Dmitry. - Oo nga pala, nakita ko si Liza sa hapunan! Sa naaalala ko ngayon, kumain siya ng pancake na may itim na caviar. Isipin kung gaano ako nalungkot para sa aking ama, nasaktan para sa kanya at kahit na hindi komportable. Siya, isang akademiko, isang sikat na siyentipiko sa mundo, ay nag-oorganisa ng isang maingay na aksyon, na nanganganib sa kanyang kalusugan - at para saan? Naiintindihan kung sa ganitong paraan hinahangad niyang wakasan ang mga pagsubok sa armas nukleyar o humiling ng mga demokratikong reporma … Ngunit gusto lang niyang payagan si Liza sa Amerika upang makita si Alexei Semyonov. Pero hindi naman siguro nakatakas ang anak ni Bonner sa ibang bansa, kung talagang mahal na mahal niya ang dalaga. Sumakit nang husto ang puso ni Sakharov, at may malaking panganib na hindi makayanan ng kanyang katawan ang nerbiyos at pisikal na stress. Nang maglaon ay sinubukan kong kausapin ang aking ama tungkol sa paksang ito. Sumagot siya sa monosyllables: ito ay kinakailangan. Pero kanino? Siyempre, si Elena Bonner, siya ang nag-udyok sa kanya. Minahal niya ito nang walang ingat, tulad ng isang bata, at handa para sa anumang bagay para sa kanya, kahit hanggang sa kamatayan. Naunawaan ni Bonner kung gaano kalakas ang kanyang impluwensya at sinamantala ito. Naniniwala pa rin ako na ang mga palabas na ito ay lubhang nagpapahina sa kalusugan ng aking ama. Alam na alam ni Elena Georgievna kung gaano mapangwasak ang mga hunger strike para sa ama, at lubos niyang naunawaan kung ano ang nagtutulak sa kanya sa libingan.

Ang hunger strike ay talagang hindi napunta sa walang kabuluhan para kay Sakharov: kaagad pagkatapos ng pagkilos na ito, ang akademiko ay nagdusa ng spasm ng mga cerebral vessel.

Academician henpecked

Nang ang mga anak ni Bonner, manugang at manugang na babae ay sunod-sunod na lumipad sa burol, nais din ni Dmitry na mangibang bansa. Ngunit ang ama at ina ay nagkakaisang sinabi na hindi nila siya bibigyan ng pahintulot na umalis sa Unyon.

- Bakit mo gustong tumakas mula sa USSR, nasa panganib ba ang iyong buhay?

- Hindi. Ako, tulad nina Tatyana Semyonova at Alexei, ay pinangarap ng isang maayos na buhay sa Kanluran. Ngunit tila natakot ang aking madrasta na baka ako ay maging kakumpitensya sa kanyang anak na lalaki at anak na babae, at - higit sa lahat - siya ay natatakot na ang katotohanan tungkol sa mga tunay na anak ni Sakharov ay mabubunyag. Sa katunayan, sa kasong ito, ang kanyang mga supling ay maaaring makakuha ng mas kaunting benepisyo mula sa mga dayuhang organisasyon ng karapatang pantao. At bulag na sinusunod ng ama ang pakay ng asawa. Dahil sa pinagkaitan ng pera ng kanyang ama, si Dima ay naghanapbuhay ng kanyang sarili. Habang nag-aaral pa, nag-asawa siya at nagkaroon ng isang anak na lalaki, si Nikolai. Nag-aral din si misis sa unibersidad. Ang batang pamilya ay madalas na kailangang magutom, ngunit hindi para sa mga kadahilanang pampulitika, bilang isang akademiko - ang scholarship ay hindi sapat para sa pagkain. Sa anumang paraan, sa kawalan ng pag-asa, si Dmitry ay muling humiram ng 25 rubles mula sa isang kapitbahay. Bumili ako ng pagkain para sa tatlong rubles, at para sa 22 rubles bumili ako ng electric sharpener at nagsimulang maglibot sa mga apartment ng mga mamamayan, nag-aalok upang patalasin ang mga kutsilyo, gunting at mga gilingan ng karne. "Ayaw kong humingi ng tulong sa aking ama," sabi ni Dmitry. - Oo, at siguradong tatanggihan niya ako. Hindi ako pumunta sa kanya upang humingi ng suporta kahit na sa huli, nang mabali ang aking binti. Lumabas ako sa abot ng aking makakaya, hindi ako pinaalis ng mga kaibigan ko.

ANDREY SAKHAROV WITH RELATED CHILDREN: magkasama pa rin

Si Dmitry at ang kanyang mga kapatid na babae ay unti-unting nasanay sa paglutas ng kanilang mga problema at problema sa kanilang sarili. Kahit na sa mga banal na araw para sa kanilang pamilya - ang mga anibersaryo ng pagkamatay ng kanilang ina - wala silang ama. - Pinaghihinalaan ko na ang aking ama ay hindi pa bumisita sa libingan ng aming ina mula nang ikasal siya kay Elena Georgievna. Hindi ko maintindihan ito. Kung tutuusin, gaya ng sa tingin ko, mahal na mahal ni papa si nanay noong nabubuhay pa siya. Kung ano ang nangyari sa kanya nang magsimula siyang manirahan kay Bonner, hindi ko alam. Para siyang natabunan ng kabibi. Nang mamatay ang unang anak ni Lyuba sa panganganak, hindi man lang nakahanap ng oras ang ama na lumapit sa kanya at nagpahayag ng pakikiramay sa telepono. Inaasahan ko na si Bonner ay nagseselos sa kanyang dating buhay at ayaw niyang magalit ito.

Sampal sa kalbong ulo

Sa panahon ng pagpapatapon sa Gorky noong 1982, ang batang artista noon na si Sergei Bocharov ay dumating upang bisitahin si Andrei Sakharov. Pinangarap niyang magpinta ng larawan ng disgrasyadong siyentipiko at aktibista ng karapatang pantao. Apat na oras siyang nagtrabaho. Para magpalipas ng oras, nag-usap sila. Sinuportahan din ni Elena Georgievna ang pag-uusap. Siyempre, hindi ito nang walang pagtalakay sa mga kahinaan ng katotohanan ng Sobyet.

"Hindi nakita ni Sakharov ang lahat sa itim," inamin ni Bocharov sa isang pakikipanayam sa Express Gazeta. - Si Andrei Dmitrievich kung minsan ay pinuri ang gobyerno ng USSR para sa ilan sa mga tagumpay nito. Ngayon hindi ko na maalala kung ano ang eksaktong. Ngunit sa bawat ganoong pananalita ay agad siyang nakatanggap ng sampal mula sa kanyang asawa. Habang sinusulat ko ang sketch, nakuha ito ni Sakharov ng hindi bababa sa pitong beses. Kasabay nito, ang mundo luminary ay nagbitiw sa mga bitak, at malinaw na sanay na siya sa mga ito.

Pagkatapos ay nagising ang artist: hindi si Sakharov ang dapat ipinta, ngunit si Bonner, dahil siya ang namamahala sa siyentipiko. Sinimulan ni Bocharov na ipinta ang kanyang larawan gamit ang itim na pintura nang direkta sa ibabaw ng imahe ng akademiko. Nagtaka si Bonner kung kumusta na ang artista at napatingin sa canvas. At nang makita niya ang kanyang sarili, nagalit siya at nagmamadaling pahiran ang mga pintura ng langis gamit ang kanyang kamay.

"Sinabi ko kay Bonner na ayaw kong gumuhit ng isang" abaka "na inuulit ang mga iniisip ng isang masamang asawa, at kahit na dumaranas ng mga pambubugbog mula sa kanya," paggunita ni Sergei Bocharov. - At agad akong pinalayas ni Bonner sa kalye.

At noong nakaraang linggo isang eksibisyon ng mga pagpipinta ni Bocharov ang ginanap sa New York. Dinala din ng artista ang hindi natapos na sketch ng Sakharov 20 taon na ang nakalilipas sa USA.

- Espesyal kong inimbitahan si Elena Georgievna sa eksibisyon. Ngunit, tila, sinabihan siya tungkol sa aking sorpresa, at hindi siya dumating upang makita ang mga larawan, na binanggit ang isang sakit, - sabi ni Bocharov.

Ninakaw na mana

May mga alamat tungkol sa magalang na saloobin sa pera ni Elena Bonner. Tungkol sa isang ganoong kaso, si Dmitry ay sinabihan ng mga taong malapit na nakakakilala sa balo ni Sakharov. Si Elena Georgievna ay may apo na si Matvey. Ito ang anak ng kanyang panganay na babae. Ikinagulat ng mapagmahal na lola ang buong pamilya nang bigyan niya si Mota ng tea set para sa kanyang kasal. Noong nakaraang araw, nakita niya siya sa isa sa mga basurahan ng Boston. Ang mga tasa at platito, gayunpaman, ay walang mga gasgas, dahil ang mga kakaibang Amerikano kung minsan ay nagtatapon hindi lamang ng mga lumang bagay, kundi pati na rin ang mga hindi nila nagustuhan. Ang pagkamaingat ni Bonner ay malinaw na nahayag, at nang dumating ang oras upang ipamahagi ang mana ng kanyang namatay na asawa.

CLAUDIA AT ANDREW: walang interes ang kasal nila

- Ang kalooban ay iginuhit sa aktibong pakikilahok ng ina, - sabi ni Dmitry. - Samakatuwid, hindi nakakagulat na ang karapatang itapon ang pamanang pampanitikan ng kanyang ama ay napunta kay Bonner, at sa kaganapan ng kanyang kamatayan - sa kanyang anak na babae na si Tatyana. Ang isang bahagi ng dacha sa Zhukovka ay inilipat sa akin at sa aking mga kapatid na babae. Hindi ko na pangalanan ang halaga ng pera, ngunit mas malaki ang bahagi ng mga anak ng madrasta. Si Elena Georgievna mismo ang nagbenta ng dacha at binigyan kami ng pera. Ngunit sa pinaka-virtuoso na paraan na ginawa niya sa pera ni Berezovsky! Dalawang taon na ang nakalilipas, ang Sakharov Museum sa Moscow ay nasa bingit ng pagsasara - walang mga pondo para sa pagpapanatili at suweldo ng mga kawani nito. Pagkatapos ay itinapon ng oligarko ang tatlong milyong dolyar mula sa balikat ng amo. Agad na iniutos ni Bonner na ang perang ito ay idirekta sa Sakharov Foundation account sa United States, hindi sa Russia! Bukod dito, ang dayuhang organisasyong ito ay aktibong nakikibahagi hindi sa kawanggawa kundi sa komersiyo. Ngayon milyun-milyon ang umiikot sa mga account sa Estados Unidos, at ang museo ng ama ay patuloy pa rin sa pag-drag ng isang miserableng pag-iral, sabi ni Dmitry. - Ang ginagawa ng Sakharov Foundation sa Boston ay isang malaking misteryo sa akin. Paminsan-minsan ay ipinapaalala niya ang kanyang sarili sa pamamagitan ng pagpapakita sa Western press, at ang ilang mga matamlay na aksyon ay gaganapin. Si Bonner mismo ang namamahala sa foundation.

Ang nakatatandang kapatid na babae ni Dmitry, si Tatyana Sakharova-Vernaya, ay nakatira din sa Boston. Nagpunta siya roon ilang taon na ang nakalilipas pagkatapos ng kanyang anak na babae, na nagpakasal sa isang Amerikano. Walang kinalaman si Tatyana sa mga aktibidad ng Sakharov Foundation sa Estados Unidos. At, sa pag-amin niya sa amin sa telepono, hindi rin niya alam kung ano ang ipinangalan ng American Foundation sa kanyang ama.

At hindi pa katagal, isa pang archive ng Sakharov ang binuksan sa Boston. Ito ay pinamumunuan ni Tatiana Semyonova. Kung bakit kailangan ang kambal ay hindi malinaw, dahil ang isang organisasyon na may eksaktong parehong pangalan ay nagtatrabaho sa Russia sa mahabang panahon. Kamakailan ay nalaman na ibinuhos ng gobyerno ng US ang hindi maintindihang istrukturang Amerikano ng isa at kalahating milyong dolyar. Ibig sabihin, ang mga anak at apo ni Bonner ay mayroon na ngayong higit sa sapat na pera para sa mga mayayamang apartment, mansyon at limousine.

Sa halip na isang afterword

Nakatira si Dmitry sa gitna ng Moscow sa isang solidong gusali ng "Stalin". Hindi siya naging isang propesyonal na pisiko. Ayon sa kanya, ngayon siya ay nakikibahagi sa "small private business." Matapos ang pagkamatay ng kanyang ama, hindi niya kailanman nakausap si Elena Bonner. Sa mga bihirang pagbisita sa Russia, hindi sinusubukan ng balo na makipag-ugnayan sa kanya. Noong nakaraang taon, inanyayahan si Dmitry na ipagdiwang ang ika-80 anibersaryo ni Andrei Sakharov sa dating Arzamas-16 (ngayon ay ang lungsod ng Sarov). Ang mga kasamahan ni Itay ay hindi imbitado sa pagdiriwang ni Bonner.

"Ang mga empleyado ni Andrei Sakharov ay hindi gustong isipin ang tungkol kay Elena Georgievna sa TV," sabi ni Dmitry.

- Naniniwala sila na kung hindi para sa kanya, marahil ay maaaring bumalik si Sakharov sa agham. Sa aming pag-uusap, ako, marahil, ay hindi masyadong disente na tumingin sa paligid, sinusubukang maghanap sa mga dingding, sa mga aparador, sa mga istante ng hindi bababa sa isang maliit na larawan ng "ama" ng bomba ng hydrogen. Ngunit nakita ko sa bookshelf ang isang snapshot lamang mula sa archive ng pamilya - isang matandang lalaki na may hawak na maliit na batang lalaki sa kanyang mga bisig.

- Ang batang ito ay ako. At ang matanda ay ang ama ng aking ina, si Klavdia Vikhireva, - paliwanag ni Dmitry.

- Ang larawang ito ay mahal sa akin.

- Mayroon bang hindi bababa sa isang larawan ni Andrei Sakharov sa iyong bahay?

"Walang icon," tumawa ang anak ng akademya.

Marahil iyon ang dahilan kung bakit hindi naalala ni Polina, ang 6 na taong gulang na anak na babae ni Dmitry, ang pangalan ng kanyang lolo. At kung ano ang ginagawa niya, hindi niya alam.