Bakit sa ilalim ni Stalin ang mga counter ay puno ng pagkain at mga kalakal

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Ngayong umaga nakinig ako sa background ng radyo na "Echo of Moscow", na malinaw na sinira ang template, o marahil ang pananaw sa mundo ay bumagsak nang buo. Natuklasan ng mga taong ito ang katotohanan na sa ilalim ni Stalin, halos kaagad pagkatapos ng digmaan noong 1947, ang mga counter at mga bintana ng tindahan ay puno ng pagkain at mga domestic goods.

It was staged! - Nagtalo sila. Binigyan ng palabas ang mga American journalist at photographer! Kaya iniisip nila. Naiintindihan ko sila, dahil sa haka-haka na mundo kung saan sila umiiral, sa ilalim ni Stalin mayroon lamang mga panunupil at ang GULAG, at ang mga tao ay ganap na namamatay sa gutom. At inilathala ito ng mga Amerikano! Ito ay propaganda ng Amerika, sabi nila. Ito ay nananatiling lamang upang makiramay sa kanila, dahil ipinakita lamang ng mga Amerikano ang kanilang nakita sa kanilang sariling mga mata, at hindi ang haka-haka na mundo ng patuloy na Gulag at ang taggutom ng Echo ng Moscow.

At huwag subukang ibigay sa akin ang kabaligtaran, na ako, sabi nila, ay iginiit na sa ilalim ni Stalin ay mayroong langit sa lupa, atbp. Noong 1947 lamang sa USSR ito ay medyo masama sa pagkain, dahil noong 1946 ay nagkaroon ng pagkabigo pagkatapos ng digmaan, na nangyari laban sa backdrop ng tagtuyot at isang sistema ng kolektibong sakahan na sinalanta ng digmaan. Pagkatapos nito, ang pangalawang malubhang pagkabigo sa pananim pagkatapos ng 1932 sa USSR, mayroong isang kapansin-pansing supermortality rate ng populasyon sa bilang na 800 libong mga tao, at sa RSFSR ito ay katumbas ng 400 libong mga tao. Ngunit sa parehong oras, ang mga counter ay talagang puno ng iba't ibang mga delicacy, groceries at mga kalakal, na ipinakita ng mga Amerikanong photographer ng Life magazine at photographer na si Robert Capa, na naglakbay sa USSR noong 1947 kasama ang sikat na Amerikanong manunulat na si John. Steinbeck, na inilarawan ang kanyang paglalakbay sa aklat na "Russian diary". Samakatuwid, ibigay natin ang sahig sa kanila:

Ang mga tindahan ng grocery sa Moscow ay napakalaki; Tulad ng mga restawran, ang mga ito ay nahahati sa dalawang uri: yaong kung saan ang mga pamilihan ay maaaring mabili gamit ang mga ration card, at mga komersyal na tindahan, na pinamamahalaan din ng estado, kung saan maaari kang bumili ng halos anumang pagkain, ngunit sa napakataas na presyo. Ang mga de-latang pagkain ay nakatambak sa mga bundok, ang champagne at Georgian na alak ay nasa mga pyramids. Nakakita kami ng mga produkto na maaaring maging Amerikano din. May mga banga ng alimango na may tatak na Japanese. Paungol na pagkaing Aleman. At narito ang mga mararangyang produkto ng Unyong Sobyet - malalaking garapon ng caviar, bundok ng mga sausage mula sa Ukraine, keso, isda, at kahit na laro - mga ligaw na pato, woodcock, bustards, kuneho, liyebre, maliliit na ibon at isang puting ibon na mukhang isang ptarmigan. At iba't ibang pinausukang karne.

Ngunit lahat sila ay mga delicacy. Para sa isang simpleng Ruso, ang pangunahing bagay ay - kung magkano ang halaga ng tinapay at kung magkano ang ibinigay, pati na rin ang mga presyo ng repolyo at patatas. Sa isang magandang taon, tulad ng nakuha namin, ang mga presyo para sa tinapay, repolyo at patatas ay bumagsak, at ito ay isang tagapagpahiwatig ng tagumpay o isang mahusay na ani. Sa mga bintana ng mga grocery store at mga may card, naka-display ang mga modelo ng mabibili sa loob. Naka-display ang ham, bacon at wax sausage, waxy cuts ng beef, at kahit wax jar ng caviar.

Pumunta kami sa isang malapit na pangkalahatang tindahan na nagbebenta ng mga damit, sapatos, medyas, terno at damit. Ang kalidad at pananahi ay nag-iwan ng maraming naisin. Sa Unyong Sobyet, mayroong isang prinsipyo ng paggawa ng mga mahahalagang kalakal hangga't ito ay kinakailangan at hindi paggawa ng mga mamahaling bagay habang ang mga mahahalagang kalakal ay hinihiling. May mga naka-print na damit, woolen suit, at ang mga presyo ay tila napakataas sa amin. Ngunit hindi ko nais na gawing pangkalahatan: kahit na sa maikling panahon na tayo ay nasa Unyong Sobyet, bumaba ang mga presyo, at ang kalidad ay tila mas mahusay. Tila sa amin kung ano ang totoo ngayon ay maaaring hindi totoo bukas.

Si John Steinbeck, hindi tulad ng kasalukuyang mga mamamahayag mula sa Echo, ay agad na naunawaan ang kakanyahan ng bagay at ang mga dahilan para sa kasaganaan ng mga kalakal sa mga istante noong panahon ni Stalin at hindi nagalit na binigyan siya ng isang palabas. At ang kakanyahan ng bagay ay napaka-simple, na sa USSR ay palaging may dalawang uri ng pagpepresyo: merkado, sa mataas na presyo at estado, sa mababang presyo (o kahit na mga produkto at kalakal na inisyu ng mga card bago sila kanselahin noong Disyembre 1947.). Kaya't nakita niya ang buong istante na may mga kalakal sa mataas na presyo, na hindi magagamit sa lahat. Maaari mo ring tingnan ang mga ito.

Kung tungkol sa koneksyon sa pagitan ng buong counter at buong tiyan ng mga tao, wala. Ang mga buong counter ay higit na nagsasalita tungkol sa hindi pagiging available ng mga produktong ito o mga kalakal para sa mga tao kaysa sa kasaganaan ng mga kalakal, tulad ng malinaw na nakita nating lahat noong 1992, nang ang mga walang laman na counter ay biglang napuno ng pagkain, at ang mga tao ay nagsimulang kumain ng mas kaunti at higit na namamatay. Kakaiba na ang mga nasa hustong gulang mula sa radyo ng Echo ng Moscow ay hindi naiintindihan ang gayong mga simpleng bagay.