Mga engkanto ni Alyosha: Dudochka

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Nakaraang Tale: Tindahan, Bonfire

Nang si Alyosha ay lumapit sa bahay ng kanyang lolo, siya ay nakaupo sa bunton at gumagawa ng isang bagay gamit ang isang boot knife, na, gaya ng dati, palagi niyang dala sa likod ng bootleg. Siguro kaya tinawag itong "boot". O marahil ang pangalan ng kutsilyo ay nagmula sa katotohanan na isinusuot nila ito malapit sa mga paa. Sa isang sinturon o sa isang boot. Lagi siyang nasa kamay kapag kailangan mo. Siguro ito ay magliligtas ng buhay kapag, o marahil ito ay magagamit lamang sa bukid. Ang kutsilyo ay maaaring gamitin sa iba't ibang paraan. Hindi lang mabait na tao ang tingin sa kanya bilang sandata. Ngunit ang isang lumikha, isang manggagawa sa kahoy, halimbawa, ay maaaring mag-ukit ng isang bagay, lumikha ng kagandahan. Ang babaing punong-abala ay nagluluto ng pagkain, nagpapakain sa mga bata. Kung minsan, ang isang manggagamot o isang mandirigma ay nagliligtas ng buhay gamit ang isang kutsilyo. Ang bawat isa sa sarili nitong paraan lamang. Ang isang salita ay wala sa kutsilyo, ngunit sa tao.

Maliit ang kutsilyo. May belt knife pala ang lolo ko. Napakagwapo nito sa hawakan ng bark ng birch, ngunit hindi ito ginamit ng lolo sa ilang kadahilanan. Marahil ay naawa siya sa kanya, o baka may iba pa, mas mabigat na dahilan na hindi alam ni Alyosha noon.

Pagtingin ng mas malapit, nakita ng bata ang ginagawa ng kanyang lolo. Ito ay isang tubo. Ito ay ginawa mula sa mga ordinaryong tambo, sa pagmamadali. Sa Russia, ang mga ito ay dating tinatawag na mga nozzle, zhaleiki, breathers. Anong mga varieties ang hindi ginawa mula sa mga tambo, tambo, angelica at kahit birch bark. Isang bihirang pastol ang gumawa ng walang tubo. Tungkol sa mga buffoon, at wanderers-guslars, sa pangkalahatan ay tahimik ako. Hindi ko alam kung bakit, dahil sa inip o sa ibang dahilan, ginawa sila ng mga tao. Oo, nilalaro lang silang lahat at sari-sari. At parang hindi sila sinanay sa musical notation, pero naglaro sila. Mga kababalaghan. Siguro ang Kaluluwa mismo ang nangunguna at kumakanta. At ang katawan ay umuulit na sa kanya.

Samantala, itinaas ng lolo ang tubo sa kanyang labi at nagsimulang tumugtog. Ilang malungkot na himig ang bumuhos. Siguro dahil doon, sabi nila: "Naiiyak na ang awa." Napakaganda ng paglalaro ni lolo. At pagkatapos ay tila kay Alyosha na ang espasyo sa paligid niya ay napuno ng ibang bagay maliban sa tunog. Na parang hindi lang tunog ng tubo, kundi parang may sumaklaw sa espasyong ito at napuno ito ng iba. Hindi niya maintindihan kung paano. Bago ang kanyang mga mata, o marahil hindi ang kanyang mga mata, pagkatapos ay hindi niya maintindihan, ang ilang mga imahe ay lumutang. Ilang malungkot na alaala ang biglang bumaha sa kanya. Tila isang alon ng alaala ang dumaan sa kanya mula ulo hanggang paa. Naalala niya kung paano, nang mangingisda kasama ang kanyang ama, aksidente niyang natapakan ang isang palaka at nadurog ito gamit ang kanyang bota. Hindi malinaw kung bakit, ngayon lang niya ito naalala. Pagkatapos, siya rin ay nananangis at siniraan ang sarili dahil dito. Pero ngayon, sobrang naaawa siya sa kanya, parang ngayon lang nangyari. Parang nanliit ang kanyang kaluluwa sa sandaling iyon. Tila ang oras mismo ay bumalik at nararanasan niya ang parehong damdamin ngayon tulad noon. Sa isang lugar sa kaibuturan ng kanyang sarili, nakaramdam siya ng bigat at matinding kalungkutan. Lumuhod siya, at tumulo ang luha sa mga mata ng bata. Ngumuso siya na parang bata. Kasabay nito, nakita niya ang lahat, na parang mula sa labas. Na parang hindi sa sarili kong mga mata, kundi sa mga mata ng ibang tao na naroroon noon sa malapit. Napakatingkad ng imahe na tila kaya niyang bumangon at kunin ang kanyang balikat. Ngunit pagkatapos ay tumigil ang lolo sa paglalaro. Ang matingkad na imaheng ito ay tila natunaw sa manipis na hangin, tulad ng isang mirage. Tanging si Alyosha na lang ang natitira, may luhang tumutulo sa kanyang mga mata.

Tumingin sa kanya ang lolo, ngumiti ng nakakaloko, at kumikinang ang kanyang mga mata, kahit papaano ay pilyo ng bata. Bumuntong hininga siya at muling naglaro. Sa pagkakataong ito, tumugtog siya ng isang uri ng nakakatawang awiting bayan. Narinig na ito ni Alyosha noon, ngunit hindi niya maalala ang mga salita. Parang kumanta ang mga Cossacks sa isang fair. Sumilay ang ngiti sa mukha ni Alyosha. Natakpan ng kumikinang na ulap ang paligid niya. Parang pinalibutan siya ng maliliit na alitaptap. Sa dami ng tunog, ang hamog na ito ay tila napakarami. Sa dibdib, mula sa mga kislap na ito, parang may kumislap na liwanag. Na hindi nagtagal ay naging ningas at ang apoy na ito ay hindi mapigilan. Lalong lumakas ang lagnat at parang napunit sa dibdib. Parang gustong sumanib ng apoy na nasa loob sa mga kislap na nasa paligid. Nang hindi niya namamalayan, nagsimula na siyang gumalaw. Hindi sa ayaw niya. Tila kaya niyang huminto kung kailan niya gusto, ngunit ang katawan mismo ay sumasayaw na sa beat ng musika, at ang mga paggalaw na ito ay natural na hindi ko nais na pigilan ang mga ito. Pagkatapos, nagpasya na lang siyang bitawan ang katawan, at nagsimula itong gumawa ng sarili nitong si Alyosha ay hindi kailanman nag-aral, at mula doon ay hindi niya alam na magagawa niya iyon.

Siya ay kinuha ng isang hindi kapani-paniwalang pakiramdam ng Inspirasyon, na para bang siya ay talagang nasa Kaluluwa mismo. Napakasaya, masaya at madali. Nagsimula siyang sumipol sa kabog at mula sa kanyang dibdib, na tila sa sarili, isang kanta ang napunit, ang mga salita na hindi niya alam. Ang katawan ay nag-iisa, ngunit si Alyosha ay wala dito. Nagkaroon ng hindi kapani-paniwalang kadalian ng paggalaw, at sa parehong oras, ang paggalaw na ito ay napuno ng hindi kapani-paniwalang lakas. Sa tingin niya ay madali na siyang tumalon sa bahay. Walang kapaguran at nagdududa siya na kaya niya itong kontrolin. Ngunit himala, nanatili itong masunurin sa kanya. Gumalaw lang ito sa ritmo ng musika, ngunit ayaw na nitong huminto. Sa halip na ang kanyang katawan, ngayon ay tila sa kanya ang lahat ng espasyo sa paligid at lahat ng bagay na nasa loob nito. Na para bang hindi siya isang batang lalaki, ngunit isang bayani at sinakop na ang lahat ng puwang na nagniningning sa kanyang paligid. Kung binaril siya ng isang kapitbahay na lalaki ng isang tirador, mahinahon niyang nakikita ang isang bato na lumilipad sa kanya at nasalo ito. Ito ay hindi malinaw kung saan, ngunit alam niya ito para sigurado. Ngayon, sigurado na siyang wala at walang makakapigil sa kanya. Ito ay isang pakiramdam ng walang hangganang tiwala sa sarili.

Hindi alam kung gaano pa siya sasayaw kung hindi tumigil ang kanyang lolo. Unti unting tumigil din ang bata. Nawala ang kumikinang na ulap. Ngunit may pakiramdam na may kung anong uri ng iris ang nanatili sa paligid niya. Kumikislap itong parang bula ng sabon sa araw. Halos hindi sila makahinga, siya at ang kanyang lolo ay masayang tumawa, na nakatingin sa isa't isa.

- At bago iyon, Alekha, ang buong mundo ay sumayaw sa aming himig !! - sigaw ng lolo.

- Ngunit paano ka makakapaglaro nang napakahusay?! At hindi mo man lang mapigil ang iyong mga paa! Sigaw ng galit na bata bilang tugon.

- Oo, lahat lang! Pinaglalaruan ko ng buong puso! - tumawa ang lolo. Gusto mo ba ang aking tubo?

- Hindi ko ito magugustuhan! Naglaro at nawala ang kalungkutan! - sagot ng bata.

- Kaya, sa mga lumang araw sinabi nila: "Maglalaro ka at ang iyong kaluluwa ay mabaluktot, at pagkatapos ay magbubukas ito!" Maraming karunungan ang nakaimbak sa Russia. Marahil higit pa kaysa sa ibang bahagi ng mundo. Hanapin ang iyong sarili, ang iyong mga binti ay nagsimulang sumayaw nang mag-isa. Bakit ganito?

“Hindi ko alam sa sarili ko. Kung gusto nila, napakamot ng ulo si Alyosha.

- Mga binti kung gayon? - pinikit ng lolo ang kanyang mga mata.

- Hindi ko alam. Hindi, talagang hindi mga binti!

- Mga paa, ano ang naramdaman nitong masaya? - ngumiti ng nakakaloko ang lolo.

- Sa loob ng isang lugar!

- Eksakto! Noong una, naging masaya ang kaluluwa. Ang apoy ay sumiklab sa kanya, at pagkatapos ay bumuhos ang liwanag mula sa iyo sa mundo. Na parang may ilang pamilyar na mga string ang naantig sa iyo. Na palagi kong alam, ngunit walang sinuman ang nagsabi. Sumanib ka sa musika. Ang kaluluwa ay nagsimulang pumailanglang. At ang Katawan ay napunta na kung saan napunta ang Kaluluwa mismo. Kaya pagkatapos, Alyoshka. Mas nararamdaman ng Kaluluwa ang lahat kaysa sa Katawan. Mas maliwanag, mas buo o kung ano. At sinisipsip niya ang lahat ng nararamdaman niya, tulad ng isang espongha. Lahat nang walang pinipili. Nandito ang isang lalaki na dumaan, masama ang pakiramdam niya, sinulyapan ka lang niya, at ikaw, nahulog din sa mood. Ang isang matigas na tingin ay sinabi tungkol sa ganoon. At nginitian ka ng isa at sa di malamang dahilan ay ngumiti ka pabalik sa kanya. At naging madali para sa dalawa. Nagsalita si Soul. Dati, ang mga tao ay hindi naninirahan nang kasing siksikan nila ngayon. Siguro dahil mas makapangyarihan ang lawak ng kanilang Kaluluwa. "Ang Kaluluwa ng taong Ruso ay malawak - tulad ng Mother Russia mismo" - kaya sinabi nila. O sinabi lang nila: "A Man of a Wide Soul". Ang gayong tao ay maaaring magbigay ng huling bagay upang matulungan ang isang tao. Dahil hindi siya nabubuhay sa Katawan, kundi sa Kaluluwa. At ang katawan ay parang sando para sa kanya. Inuulit ba ng kamiseta ang iyong paggalaw sa likod ng iyong katawan? Kaya katawan sa pamamagitan ng kaluluwa. Ang paggalaw mula sa puso ay palaging napupunta. Para dito, tayo ay binigyan ng mga braso at paa upang isama ang mga udyok ng kaluluwa sa siksik na mundo. Dati, lahat ng tao sa Russia ay nabubuhay na may kaluluwa, at ngayon ay higit pa at mas may katawan. Dahil doon, maaari siyang matakot na mawala siya. At nangyari rin na sa isang kalapit na nayon ay may isang uri ng kasawian ang nangyari sa isang kamag-anak, at ang isang tao na maraming milya ang layo ay hindi makahanap ng isang lugar para sa kanyang sarili. Nararamdaman niya ang lahat. Mayroong maraming mga salita sa wikang Ruso na nauugnay sa mga damdamin ng kaluluwa. Maaari mong hanapin ang iyong sarili, kung hindi ka masyadong tamad. Hindi sa lahat ng mga wika, mula sa kung ano ang mga salitang iyon, nga pala.

Ang kaluluwa ay tumatanggap ng kung ano at pinapanatili. Dahil dito, ang memorya ay hindi nabuo sa ulo, tulad ng naiintindihan nila ngayon, ngunit sa Kaluluwa mismo. Well, siyempre, ang mga padalus-dalos na salita at panunuya ay maaaring makasakit sa Kaluluwa. Kaya nga mayroon tayong salitang Curse. Mabutas kaya nila ang Kaluluwa? At siya, kung saan masakit o masakit, hindi na pupunta. Marahil iyon ang dahilan kung bakit ang mga lola-mangkukulam ay nagtusok ng mga karayom sa linen. Ang katawan ay tila hindi nararamdaman, ngunit ang Kaluluwa, sa gusto o hindi, ay nakakaalam.

Sa isang salita, kailangan mong pakinggan ito. Makinig ka lang. Well, siyempre, para marinig. At para dito kinakailangan na ang Katawan at ang Ulo ay hindi makialam. Kailangan mong tanungin ang iyong sarili: "Ano ang nararamdaman ko"?! At kakausapin ka niya mismo. At alam mo, makinig sa iyong sarili, ngunit huwag matakpan. Basta lahat!

Pero dati, si Alyosha, si Plyas, hindi siya naging madali sa Russia. Inalis din nila ang sakit sa katawan pagkatapos ng panganganak. Masakit sa katawan kung saan naroon ang tensyon. Ngunit walang tensyon at ang sakit ay nawawala. Pinapatong pa nila ang mga maysakit. At ang mga sundalo ay tinuruan ng mga intricacies ng agham militar. Well, iba't ibang mga seremonya ang ginanap sa isang sayaw. Halimbawa, Round Dance. Bakit siya inaakay sa isang bilog sa pamamagitan ng kamay? Atin ang araw gaya ng tawag sa ating mga ninuno? Ang batang Yarilo, ayun, tinawag ang matandang Khors. Narito ang Khors (Sun), Waters (Drive). Maraming bagay ang nakatago sa ating katutubong kultura. Malalim ang ating karunungan at walang mga hindi kinakailangang maliliit na bagay dito!

At ibinigay ng lolo ko ang tubo na iyon kay Alyosha noon. Hayaan siyang maglaro sa kanyang kalusugan, ngunit sa kagalakan ng iba. Ang isang tool sa kamay ay palaging mas kapaki-pakinabang kaysa sa isang maalikabok na istante. At hindi ako naaawa sa anumang bagay para sa isang mahal sa buhay. At ang mga kamay mismo ay maaalala kung ano at paano, kung ang Kaluluwa mismo ay inaabot na ito.