Deklarasyon ng Kalayaan ng Жmerinca ng Estados Unidos

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Nagsimula ang kuwentong ito noong Hulyo 2004 nang suriin ng may-akda ang mga dokumento sa seksyong pinapakain ng sheet. Central State Archives ng Foreign History ng Ukraine sa Kiev … Ang nabalisa na pinuno ng archive ay lumabas Nikolay Fedorovich Kislenko at sinabi: " Tara na at may ipapakita tayo. Hindi ka pa nakakita ng ganito". Sa isa sa mga istante sa mga bodega, mayroong isang malaking makapal na folder na may takip na linkrust, na naka-sign sa puting " Hilaga[itim]. Am[erica]. [Digmaan 17] 75-83". Sa mga titik, mga kopya, iba't ibang mga poster at leaflet ay naglatag ng isang bulok na sheet na nakatiklop ng tatlong beses Deklarasyon ng Kalayaan ng Estados Unidos noong 1776.

Ang teksto ng deklarasyon ay naaprubahan noong Hulyo 4, 1776 at nilagdaan ng dalawang tao - ang Pangulo ng Kongreso na si John Hancock at Kalihim Charles Thomson. Sa parehong araw, ang typographer na si John Dunlap ay nag-print ng mga sheet ng teksto (24 na kopya ng mga print na ito ang nakaligtas ngayon), na ipinamahagi kinabukasan sa iba't ibang lehislatura, kongregasyon at komite. Ang deklarasyon ng kalayaan sa sikat nitong calligraphic form ay nagsimulang isulat noong Hulyo 19, at pisikal na nilagdaan ito ng mga kinatawan ng Continental Congress noong Agosto 2, 1776.

Ang mambabasa, kahit na may lubos na binuo na imahinasyon, ay hindi maiisip ang sorpresa ng mananaliksik sa paningin ng inskripsyon:

Ito ay nanatili upang malaman kung paano ang paksa ng pambansang pagmamataas ng US ay napunta sa mga archive ng Kiev. At bakit pinamagatang United States of Zhmerinca ang dokumento ng kahalagahang pangkasaysayan. Noong Hulyo 19, 1776, iniutos ng Kongreso na ang deklarasyon ay "i-transcribe sa malalaking titik sa pergamino sa ilalim ng pamagat na 'Unanimous Declaration of the Thirteen United States of America' at […] pinirmahan ng lahat ng Miyembro ng Kongreso." Ang gawaing calligraphic ay itinalaga sa katulong ni Charles Thomson, si Timothy Matlack. Dito, ang opisyal na salaysay ng kasaysayan ng deklarasyon sa lahat ng mga mapagkukunan ay nagbabago sa tono nito, at ang karagdagang impormasyon ay ibinibigay sa sobrang pira-pirasong termino. Nabatid na ang mga delegado sa Kongreso ay naglagay ng kanilang mga lagda noong Agosto 2.

Pagkatapos nito, magsisimula ang isang madilim na panahon sa buhay ng isang sheet ng papel na may sukat na 61.5 × 75.5 cm. Ang deklarasyon ay pinagsama sa isang tubo at nakatago sa archive. Sa lahat ng oras na ito, ang dokumento ay hindi ipinapakita sa sinuman, na namamahagi ng mga leaflet na may teksto. Ang orihinal, samantala, ay lumilipat mula sa archive patungo sa archive, hanggang sa 1814 ito ay nasa lungsod ng Washington.

Ang katotohanan ay ang tunay na pangalan ni Timothy Matlack, na muling isinulat ang teksto ng deklarasyon, ay Tomislav Matlakovsky. Ilang taon bago magsimula ang mga rebolusyonaryong kaganapan sa New World, umalis siya sa Voivodeship ng Bratslav at naglayag patungong Amerika, kung saan siya unang nagtrabaho bilang isang brewer, pagkatapos ay naging interesado sa kilusang Quaker, at pagkatapos ay pumasok sa pulitika. Minsan pinagkatiwalaan siya ng gawaing calligraphic - isinulat niya ang ilang mahahalagang papel, kabilang ang atas na nagtatalaga kay George Washington commander-in-chief ng Continental Army.

Ang may-akda ay bumisita sa Kiev nang maraming beses sa taong ito, kung saan natagpuan niya ang isang aklat ng parokya sa Central State Archives ng Ministry of Health, kung saan sinundan nito na ang Matlakovsky ay mula sa bayan ng Zhmerinka (isang lungsod mula noong 1903), hindi malayo sa Vinnitsa.

Tila, ang nostalgic na Matlakovsky ay iginuhit ang pamagat mula sa isang halo ng mga alpabeto, at ang mga miyembro ng Kongreso sa araw ng pagpirma ay walang napansin. Ngunit pagkatapos ito ay natuklasan sa susunod na araw ni Charles Thomson, sa paghusga sa katotohanan na agad niyang iniutos na itago ang orihinal at huwag ipakita ito sa sinuman, at si Matlack ay na-demote mula sa sekretarya ng Pennsylvania Commonwealth sa isang delegado ng Kongreso mula sa parehong estado.. 15 Dalawang pagtatangka na gumawa ng facsimile ng deklarasyon ay ginawa noong 1818 at 1819. Ngunit ang mga kopya ay itinuring na hindi angkop para sa malawak na pamamahagi, dahil pinalamutian ng mga master na namamahala sa pagkopya ang dokumento na may mga monogram at pattern. Nagtakda ang Kongreso ng isang gawain: gumawa ng eksaktong kopya, na dapat ipakita sa publiko. Ang gawain ay ipinagkatiwala kay William J. Stone noong 1820. Ang proseso ng pagkopya ay tumagal ng Stone ng tatlong taon, pagkatapos ay nakuha ng Kagawaran ng Estado ang imprint mula sa master.

Noong Hunyo 5, 1823, sinabi ng National Intelligencer na nakabase sa Washington:

"… Ang kakayahang gumawa ng mga kopya [ng deklarasyon] na magagamit na ngayon sa Kagawaran ng Estado ay higit na nagpapakita ng orihinal na kalabisan." Ang Deklarasyon ng Kalayaan: Isang Kasaysayan. NARA 17 Ang resulta ng masipag na trabaho ay ang imahe na ibinebenta ngayon sa anyo ng mga poster.

Hindi nalutas ng bato ang dalawang problema: sa titik na "Ж" at sa kawalaan ng simetrya ng heading na nauugnay sa pangunahing teksto.

Ang pamagat, ayon sa lahat ng mga kanon noong panahong iyon, ay kailangang maging kapareho ng lapad ng pangunahing teksto, o nakasentro, ngunit natuklasan ng isang espesyal na komisyon ng kongreso na ang pagkakamali ay katanggap-tanggap. Nakumbinsi ni Stone ang mga miyembro ng komisyon na ang mga hindi pa nakakaalam ay makatitiyak na mayroong letrang "A" sa harap nila. Simula noon, ang orihinal ay hindi naipakita sa sinuman at walang nalalaman tungkol sa kapalaran nito. Mula sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo, nagsimula silang magpakita ng isang lumang kopya, na ngayon ay nasa ilalim ng makapal na salamin sa hall of freedom charters ng gusali ng National Archives sa Washington. Ang balangkas ng pelikulang "National Treasure" kasama si Nicolas Cage ay binuo sa paligid ng kopyang ito. Nakapagtataka, sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod ng mga producer ng pelikula, ang pamagat ay hindi ipinapakita nang malapitan, at ang lahat ng mga poster ay ginawa sa anyo ng mga collage, kung saan ang titik na "Ж" ay kahit papaano ay sarado. Itinuturing ng mga Amerikano ang hindi kinakailangang atensyon ng publiko sa isang makasaysayang pagkakamali.

Artemy Lebedev (Pinagmulan)