Kamangha-manghang mapa ng Russia, Muscovy at Tartary

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Nagsisimulang malito ang mga tradisyunal na istoryador sa patotoo nang makita nila ang mga mapa kung saan ang Russia ay tinatawag na Great Tartary, at ang pinuno nito ay ang emperador ng mundo. Kung saan umiiral ang mga sangkawan (malaking yunit ng militar) kahit ilang siglo pagkatapos ng pamatok ng Tatar-Mongol.

Ang mga anecdotal na detalye sa paglalarawan ay maaaring maiugnay sa imahinasyon ng mga manlalakbay, ngunit ang mapa mismo ay hindi maiimbento at ganap na iguhit ang lahat mula sa simula …

"Map of Russia, Muscovy and Tartary", pinagsama-sama ni Anthony Jenkinson, isang Englishman, sa London noong 1562 at inilathala mula sa isang ukit ni Frans Hogenberg sa Antwerp noong 1570. Ang mapa ay nakatuon sa Kanyang Grace Heinrich Sydney, pinuno ng Wales.

Tulad ng makikita mo sa mapa na ito, ang buong teritoryo ng Russia ay tinatawag na "Tartary", at ang Russia at Muscovy ay naka-highlight bilang mga yunit ng administratibo sa loob nito.

Bigyang-pansin, sa kaliwang sulok sa itaas, ang Emperor Ivan IV Vasilyevich (ang Kakila-kilabot) ay nakuha, at sa ilalim nito ay may isang inskripsiyon: Ioannes Basilivs Magnus, Imperator Russie, Dux Moscovie - John Vasilevs the Great, Emperor ng Russia at Prinsipe ng Moscow. Sa ikalawang kalahati ng ika-16 na siglo, walang tinawag na emperador sa mundo, maliban sa tsar ng Russia. May mga hari, prinsipe, hari, sultan, at nag-iisa ang emperador. Ito ay naging gayon mula noong ang Byzantine Empire, "Vasileus" (sa Byzantine "emperor"), ay itinuturing na pinuno ng mundo. Gayunpaman, itinuturo sa atin ng opisyal na kasaysayan na ang unang emperador ng Russia ay si Peter I. Tinatanggal ng card na ito ang pahayag na ito at inilalapit tayo sa pag-alam sa totoong kasaysayan ng ating dakilang bansa. At sino, kung gayon, ang inilibing sa Intercession Cathedral sa Red Square: ang hindi kilalang Vasily the Blessed o Vasilevs the Blessed (ang Pinagpalang Emperador).

Bigyang-pansin, sa kaliwang sulok sa itaas, ang Emperor Ivan IV Vasilyevich (ang Kakila-kilabot) ay nakuha, at sa ilalim nito ay may isang inskripsiyon: Ioannes Basilivs Magnus, Imperator Russie, Dux Moscovie - John Vasilevs the Great, Emperor ng Russia at Prinsipe ng Moscow. Sa ikalawang kalahati ng ika-16 na siglo, walang tinawag na emperador sa mundo, maliban sa tsar ng Russia. May mga hari, prinsipe, hari, sultan, at nag-iisa ang emperador. Ito ay naging gayon mula noong ang Byzantine Empire, "Vasileus" (sa Byzantine "emperor"), ay itinuturing na pinuno ng mundo. Gayunpaman, itinuturo sa atin ng opisyal na kasaysayan na ang unang emperador ng Russia ay si Peter I. Tinatanggal ng card na ito ang pahayag na ito at inilalapit tayo sa pag-alam sa totoong kasaysayan ng ating dakilang bansa. At sino, kung gayon, ang inilibing sa Intercession Cathedral sa Red Square: ang hindi kilalang Vasily the Blessed o Vasilevs the Blessed (ang Pinagpalang Emperador).

Ang pambihirang interes ay ang mga tekstong may mga paliwanag sa iba't ibang lugar at rehiyon ng napakalawak na Tartary.

Halimbawa, mayroong isang kawili-wiling teksto tungkol sa Ginintuang Babae, ang mga alamat na nakaligtas hanggang ngayon. Ang mga pelikula ay ginawa sa paksang ito sa panahon ng Sobyet. Inilalarawan ng card na ito ang Ginintuang Babae bilang Sistine Madonna ni Raphael. Ang larawang ito ay kinuha ng isang map compiler na hindi pa nakakita ng aktwal na rebulto. Sinasabi ng teksto na ang pambihirang diyos na ito ay ang kulto ng mga tao sa lugar na iyon at nagbigay ng mga sagot sa mga tanong na itinanong sa kanya.

Sa kanang sulok sa itaas ng mapa, makakakita ka ng pulang banner at guhit ng mga taong sumasamba dito. Ang komentaryo ng tagatala ng mapa ay nagsasabi na ang mga tao sa lugar na ito (hilagang bahagi ng Siberia) ay sumasamba sa Araw, at gumamit ng pulang tela bilang simbolo ng Araw. Ito ay kagiliw-giliw na ang modernong salitang "pula" ay binubuo ng dalawang bahagi "Sa RA", na nangangahulugang "sa Araw". Kasabay nito, si Ra ay hindi nangangahulugang ang sinaunang Egyptian na diyos ng araw, tulad ng itinuturo sa atin ng mga aklat-aralin, ngunit ang primordially Russian root na nangangahulugang "araw, liwanag, enerhiya." Samakatuwid, ang pulang kulay, na sumasagisag sa liwanag ng araw, ay inilapat sa bandila kung saan ibinaling nila ang kanilang mga panalangin, iyon ay, "sa Ra". Ang kumbinasyong ito ay naipasa sa pangalan ng kulay na ito. Sa mga bahay ng mga residente noong panahong iyon, ang sulok ng bahay, sa tabi ng isang bintana na nakaharap sa araw, ay tinatawag na "pulang sulok", iyon ay, nakaharap sa "Ra". Ang pariralang ito ay matatag na nakabaon sa wikang Ruso, na unang tumutukoy sa sulok na may mga imahe para sa panalangin, sa pamamagitan ng pagkakatulad sa sulok kung saan mayroong isang bintana kung saan ang mga tao ay nananalangin sa araw, at nang maglaon, noong panahon ng Sobyet, mga sentro ng impormasyon kung saan maaaring magpulong. ang gaganapin ay tinatawag na "mga pulang sulok", at kung saan ang mga larawan ng mga pinuno ay kinakailangang naroroon.

Kung susuriin natin ang impormasyong ito, lumalabas na sa panahon ng pre-Christian ang kulto ni Ra ay kumalat sa buong teritoryo ng Russia, at hindi lamang sa hilaga ng Siberia. Kung hindi, ang lahat ng mga ugat at salitang ito ay hindi nakapasok sa karaniwang wika at hindi na sana mananatili hanggang sa ating mga araw.

Sa mapa na ito, pati na rin sa mapa ng Gessel Gerrits, mayroong pangalawang, lumang pangalan ng Volga River - Ra.

Ang iba pang mga paliwanag na teksto ay napaka-interesante din:

“Ang mga batong ito ay may pagkakahawig ng tao, gayundin ang pagkakahawig sa mga kamelyo at iba pang mga hayop, na kargado ng iba't ibang karga; naroroon din ang maliliit na hayop. Noong unang panahon, ito ay ang Horde, na ang mga kinatawan ay nakikibahagi sa pag-aanak ng baka, nagpapastol ng maliliit at malalaking hayop; ngunit sa isang punto, sa pamamagitan ng ilang uri ng mahika, lahat sila ay naging bato at naging mga bato, na nananatili ang anyo ng mga tao at hayop. Ang mahimalang pagbabagong ito ay naganap 300 taon na ang nakalilipas."

“Ang distansya mula Mangyshlak hanggang Shaisur ay 20 araw na paglalakbay sa lupang walang tubig at desyerto; ang distansya mula Shaisur hanggang Bukhara ay pareho; madalas nangyayari ang mga pagnanakaw sa daan."

“Ang mga tao, na tinatawag na Kirghiz, ay nakatira sa isang pulutong, na kumakatawan sa Horde. Ang pari ng Kirghiz sa panahon ng banal na paglilingkod, kumukuha ng dugo, gatas, mga dumi ng pack na hayop at paghahalo ng lahat ng ito sa lupa, pinupuno ang isang sisidlan ng komposisyon na ito at umakyat sa isang puno. Kapag tinipon niya ang mga tribo sa ilalim ng puno, winisikan niya ang mga ito sa ibabaw ng halo na ito. Ang ritwal ng pagwiwisik ay may sagradong katayuan. Kapag namatay ang sinuman sa mga Kirghiz, hindi nila inililibing ang namatay, ngunit ibinitin siya sa isang puno."

"Ang maliit na Khorsan, na nasa ilalim ng pamamahala ng kaharian ng Persia, ay nakuha noong 1558 ng mga Tartar."

“Noong Samarkand ang pangunahing lungsod ng buong Tartary, ngunit ngayon ang lungsod ay wasak na, nawala ang dating kahalagahan nito; gayunpaman, may sapat na mga antigo na natitira dito. Dito inilibing si Temerlan, na sa isang pagkakataon ay nakuha ang Turkish emperor na si Bayazit at sa mga gintong tanikala ay dinala siya kahit saan kasama niya. Ang mga naninirahan sa lungsod na ito ay nagpapahayag ng pananampalatayang Mohammedan."

“Sa 30 araw na paglalakbay sa Kashgar sa silangan, magsisimula ang mga hangganan ng Imperyong Tsino. Ito ay tatlong buwang paglalakbay mula sa hangganan ng Kashgar hanggang Kambalyk.

Dapat, gayunpaman, maunawaan ng isang tao na si Anthony Jenkinson mismo, ang tagabuo ng mapa na ito, ay wala sa alinman sa mga lugar na ito, at posibleng sa Russia sa pangkalahatan - Tartary. At ginawa niya ang kanyang mapa ayon sa mga paglalarawan na bumaba sa kanya mula sa iba't ibang manlalakbay noong panahong iyon.

© Igor Stolyarov, 2014

Maaari mong bilhin ang card na ito sa isang collector's edition (may baguette o walang, 5% na diskwento sa Kramola code) sa tindahan ng "Success Card":

Ang mga mapa na ginawa namin ay hindi nakikilala mula sa orihinal at naka-print gamit ang n-offset na teknolohiya. Gumagamit kami ng kakaibang pamamaraan ng pagsali sa papel at backing, na nagpapahintulot sa amin na gawin nang walang salamin. Ang mamahaling tinatawag na "museum" na papel na ginagamit namin ay nagbibigay-daan sa amin upang makita ang lalim ng mga kulay at upang gumana sa mapa na may mga instrumento sa pagsukat.

Sinadya naming gamitin ang "liwanag" na baguette, sa kabila ng katotohanan na ito ay mas mahal kaysa karaniwan. Ang ganitong baguette ay magpapahintulot sa iyo na madaling alisin ang mapa mula sa dingding at magtrabaho kasama nito.