Mahiwagang card ng Tsarevich Godunov

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Opisyal na pinaniniwalaan na ang mga unang mapa ng teritoryo ng Russia ay ginawa ng mga dayuhan gamit ang mga protograph ng Russia na nawala sa kalaunan. Bukod dito, ang mga unang mapa ng estado ng Russia o Muscovy ay pumasok sa sirkulasyon ng kultura ng mga Europeo lamang sa kalagitnaan ng ika-16 na siglo.

Ang isa sa mga unang maayos na mapa ng Russia ng Russia ay ang "Map of Fyodor Godunov". Ito ay pinaniniwalaang pinagsama-sama niya o sa ilalim ng kanyang direksyon.

Nai-publish sa Amsterdam mula sa mga manuskrito noong 1613 ng kilalang cartographer noong panahong iyon, si Hessel Gerrits. Kasama rin sa sheet na inilimbag ni Gerrits ang isang inset na may plano ng Moscow.

Kasabay nito, sa Russia, sa katunayan, natutunan nila ang tungkol sa mapa lamang sa huling bahagi ng ika-18 - unang bahagi ng ika-19 na siglo. Ang sikat na kolektor ng mga antiquities Count A. I. Nakuha ni Musin-Pushkin noong 1782 sa Moscow ang isang bersyon ng mapa na nakaukit noong 1651 (ng isa pang Dutch cartographer na si Nicholas Piscator (1618-1679), na kilala rin bilang Vischer o Fischer), at ipinakita ito kay Empress Catherine II.

Nag-ambag si Alexander Sergeevich Pushkin sa lumalagong katanyagan ng card. Sa dulang "Boris Godunov" ang prinsipe ay abala lamang sa pagguhit ng mapa …

Ang mapa ay biglang naging kawili-wili para sa mga istoryador at kolektor, ang nilalaman nito ay masusing pinag-aralan, ang pananaliksik ay isinulat tungkol dito (E. Shmurlo, 1832; N. Ustryalov, 1859; I. Stebnitsky, 1889). Noong itinatag ni Emperor Paul I ang sikat na Depot ng mga mapa (1801), isang kopya ng mapa, na dating pag-aari ni Catherine II, ang pumasok sa Depot, at sa simula ng ikadalawampu siglo, ang kartograpo ng militar na si Colonel Deiriard ay nag-ukit ng isang kopya mula rito, kung saan ang lahat ng mga pangalan at inskripsiyon ay isinalin sa Russian.

Ngunit, mas madalas na nilalaro ang card, mas maraming tanong ang naidulot nito.

Ang pinalawak na pangalan ng card ay inilalagay sa isang marangyang cartouche (matatagpuan sa ibabang kaliwang sulok ng card) sa anyo ng isang kalasag, na naka-frame ng mga soberanong katangian ng estado ng Moscow:

Literal na pagsasalin ng buong pamagat: MAPA NG RUSSIA, na ginawa mula sa isang manuskrito na pinagsama-sama sa tulong ni Fedor, ang anak ni Tsar Boris, at dinala sa mga ilog Dvina at Sukhona, hangga't maaari sa amin na pinarami ng maraming iba pang mga mapa at balita at ang Dakilang Pinuno, Tsar at Grand Duke Michael Fedorovich ng All Russia, Autocrat ng Vladimir, Moscow at Novgorod; Ang Tsar ng Kazan, ang Tsar ng Astrakhan, ang Tsar ng Siberia, ang Pinuno ng Pskov, ang Grand Duke ng Smolensk, Tver, Yugorsk, Perm, Vyatka, Bulgar, atbp., pati na rin ang Ruler at Grand Duke ng Nova -lungsod ng Nizov lupain, atbp. Hari ng Georgia at iba pa: nakatuon kay Gessel Gerard noong 1614

Ang mapa ay iginuhit sa isang simpleng conical projection, na kilala mula pa noong panahon ni Ptolemy, ang mga meridian at parallel ay iginuhit sa 5 degrees. Ang hilagang polar na bilog ay naka-plot, ang longitude ay binibilang mula sa Ferro Island, ang mapa ay nakatuon sa Hilaga.

Sa kaliwang itaas (hilagang-kanluran) na sulok ng mapa mayroong isang inset na plano ng Moscow, na, sa kaibahan sa pangunahing mapa, ay nakatuon sa kanluran - timog-kanluran (tulad ng ipinahiwatig ng card na matatagpuan sa kanang ibabang sulok ng inset). Ang lahat ng mga bagay ng plano (mga gusali, simbahan, panloob na pader na nakapaloob sa Kremlin at Kitai-Gorod, at mga panlabas na pader na nakapalibot sa lungsod, mga hardin, mga ilog na may mga tributaries, mga tulay) ay ibinibigay sa pananaw, mula sa isang mata ng ibon, na nagbibigay ng plano isang espesyal na pagpapahayag. Ang mga bahagi ng lungsod at ang pinaka makabuluhang mga gusali ay ipinahiwatig ng mga titik (mga bahagi ng lungsod - sa uppercase, mga gusali - sa maliit na titik), ang pag-decode kung saan ay ibinigay sa tabi nito. Ang listahan ng mga tanawin ng Moscow sa pagliko ng ika-16-17 siglo ay ang mga sumusunod:

A. Kremlin-city, Palasyo ng Emperador

V. Kitay-gorod, gitnang bayan

D. Skorodom, panlabas na lungsod (Earhen city)

C. Tsar-city, Tsar's city (White city)

E. Streletskaya Sloboda o Soldiers' Street

a. Order ng lungsod

b. Patriarchal House

c. Templo ni Michael the Archangel, libingan ng mga emperador (ang liham ay nagkamali na inilagay sa Bell Tower ni Ivan the Great)

d. Execution Ground, kung saan nagaganap ang mga pampublikong pagdarasal at inihahayag ang mga utos ng hari

e. Mga tindahan ng mangangalakal (shopping arcade)

f. Mga Hukuman sa Lungsod

g. Foundry House (Cannon Yard)

h. Horse square (pamilihan ng kabayo)

i. Mga paliguan sa lungsod

k. Wood yard (pamilihan ng kahoy)

l. Tsaritsyn Garden

m. Mga kuwadra.

Ang plano ay nakapaloob sa isang frame, kasama ang ibabang gilid kung saan mayroong isang inskripsiyon sa Latin: "Moscva. Ad architypum Foedori Borissowitsi "(" Moscow. Sa utos ni Fyodor Borisovich "). Ang plano ay napaka-interesante na kung ito ay nai-publish nang nakapag-iisa, hindi ito magiging mababa sa siyentipikong kahalagahan sa mapa ng buong estado. Sa kahabaan ng kanang gilid ng mapa, sa loob ng frame, ang isang panoramic na plano ng lungsod ng Arkhangelsk ay ipinapakita sa anyo ng isang maliit na inset, na nakapaloob sa isang hugis-itlog, sa itaas kung saan mayroong isang linear scale sa Russian versts, at sa ilalim kung saan ang isang linear scale sa German milya ay ipinahiwatig. Tatlong pigura sa damit na Ruso - mga uri ng Muscovites - ay nakaukit nang direkta sa itaas ng view ng Arkhangelsk.

Ipinapakita ng mapa ang tinatawag na "notch line" - ang defensive line ng Muscovy, na itinayo ni Tsar Fyodor Ioannovich. Ang linya ng mga sightings, na umaabot mula sa mga puno ng Psel River sa North na rehiyon hanggang sa mga seksyon ng Volga na matatagpuan sa timog ng lungsod ng Saratov, ay nagsilbing proteksyon laban sa mga pagsalakay. Ito ay pinatunayan ng komento ng may-akda sa mapa:

Zaseka, na binubuo ng mga pinutol na kakahuyan at ramparts, na binakuran ni Tsar Fyodor Ioannovich upang maiwasan ang mga pagsalakay mula sa Crimean Tartars ».

Ang mapa ay naglalaman ng mga heograpikong komento: “ Crimea o Tartaria Perekopskaya"," Tanais, ngayon ang Don River, ang hangganan sa pagitan ng Europa at Asya ", mayroon ding mga inskripsiyon na may impormasyong etnolohikal:" Cheremis Nagorny, pinangalanan dahil nakatira sila sa mga bulubunduking lugar "o" Cheremis meadow, na pinangalanan mula sa mga bigkis ng dayami."

Ito ay pinaniniwalaan na, sa kabila ng mga pagkakamali, sa simula ng ika-17 siglo, ang mapa ay (at sa loob ng ilang dekada ay nanatili) ang pinakatumpak na mapa ng estado ng Russia. Ang mapa ng Hessel Gerrits ay naiiba sa lahat ng mga nauna sa higit na katumpakan ng impormasyon, kapwa sa pangkalahatang balangkas at sa mga detalye.

Ang pinagmulan ng Ruso ng mapa ni Gerrits ay hindi kinukuwestiyon ng mga istoryador, habang, gaya ng dati, ang mga orihinal ng mga mapa ng Russia kung saan ito kinopya ay hindi natagpuan ng sinuman. Ang tanong ay nananatiling bukas kung paano nakuha ni Gerrits, na hindi pa nakapunta sa Russia, ang materyal na Ruso.

1. Ang Tobolsk ay ang kabisera ng Siberia. Ito ang pagtatalaga ng nag-iisang lungsod sa Tartary

2. Volga RA-ilog. Ang pangalan ng Volga River: Wolga olim Rha - Volga, dating Ra (lat.)

3. Piebald Horde. Isang kakaibang pormasyon ng militar malapit sa Tobolsk

Maaari kang bumili ng bersyon ng regalo ng card gamit ang link na ito: mga lumang card.rf