Hindi kapani-paniwalang pagkakatulad ng Russian at Indian na mga burloloy at motif

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Minsan ay sinabi ng sikat na propesor sa lingguwistang Indian na si D. Shastri sa kanyang mga kasamahang Ruso: "Lahat kayo rito ay nagsasalita ng ilang sinaunang anyo ng Sanskrit, at marami akong naiintindihan nang walang pagsasalin." Ang dalawang pinakamalapit na wika sa mundo ay sinaunang Sanskrit at Ruso. Paghambingin: kapatid - kapatid, buhay - jiva, ina - matri, taglamig - hima, niyebe - sneha, lumangoy - lumangoy, biyenan - swakar, tiyuhin - dada, pinto - dvara, diyos - bhog … Ang mga halimbawa ay maaaring ibibigay nang walang katapusan! Sinasabi namin na tryn-grass, at sa Sanskrit, ang trin ay damo. Sinasabi namin ang "siksik na kagubatan", at ang pagkakatulog ay ang kagubatan. Ikumpara: "Sa iyo ang bahay na iyon, ito ang aming bahay." Sa Sanskrit: "Tat vas dham, etat nas dham." Animnapung porsyento ng mga salitang Sanskrit ay nag-tutugma sa kahulugan at pagbigkas sa mga salitang Ruso! Ngunit ang pinaka nakakagulat na bagay ay napatunayan ng mga siyentipiko: may mga palatandaan na ang Sanskrit ay nagmula sa wikang Proto-Russian. At ang salitang "Rus" sa pagsasalin mula sa Sanskrit ay nangangahulugang liwanag, ang salitang "Rus" - liwanag, mabait, at ang salitang "Hamog" - tinubuang-bayan.

Ang mananaliksik ng sinaunang epikong Indian na Tilak noong 1903 ay naglathala ng kanyang aklat na "The Arctic homeland in the Vedas" sa Bombay. Ayon kay Tilak, ang mga sagradong aklat ng kaalaman na "Vedas", na nilikha higit sa tatlong libong taon na ang nakalilipas, ay nagsasabi tungkol sa buhay ng kanyang malayong mga ninuno sa lupa, kung saan maraming kagubatan at lawa, bundok, ilog na dumadaloy sa hilaga at timog. Inilalarawan nila ang walang katapusang mga araw ng tag-araw at mga gabi ng taglamig, ang North Star at ang hilagang mga ilaw. Sa katunayan, ang Volga at Dvina ay dumadaloy sa iba't ibang direksyon, at ang Northern Dvina - sa Sanskrit na "double" - ay nabuo mula sa pagsasama ng dalawang ilog … Sa hilagang rehiyon ng Russia, maraming mga ilog, lawa at sapa ang tinatawag na Ganga, Padmo, Indiga, Ganesh, Om … ang pangalan ay dala ng dalawang ilog, sa Mordovia at sa rehiyon ng Ryazan. Ang terminong Vedic na "Moksha", isinalin mula sa Sanskrit - "pagpalaya, pag-alis sa Espirituwal na Mundo." Sukhona - mula sa Sanskrit ay nangangahulugang madaling madaig. Kama ay pag-ibig, pang-akit. Bakit matatagpuan ang mga heograpikal na pangalan na may pinagmulang Sanskrit saanman sa ating bansa, mula sa Karelia hanggang sa mga Urals?

Hindi pa katagal, isang Indian folklore ensemble ang dumating sa rehiyon ng Vologda. Ang pinuno, si Gng. Mihra, ay nagulat sa mga palamuti sa pambansang kasuotan ng Vologda. "Ang mga ito, masigasig niyang bulalas," ay matatagpuan dito sa Rajasthan, at ang mga ito ay nasa Aris, at ang mga palamuting ito ay katulad ng sa Bengal. Ito ay lumabas na kahit na ang teknolohiya ng pagbuburda ng mga burloloy ay tinatawag na pareho sa rehiyon ng Vologda at sa India. Ang pagbuburda na may puting sinulid sa isang puting canvas ay tinatawag nating "habol", sa India ang parehong pagbuburda ay tiyak na tinatawag na "chikan"! At ang pagkakatulad ng mga sinaunang simbolo, tradisyon, alamat, mga fairy-tale na character ng hilaga ng Russia at India ay kamangha-mangha!

Ang mga siyentipiko at etnograpo ay gumawa ng iba't ibang mga konklusyon, ngunit sumasang-ayon sa isang bagay - ang mga Hindu at Slav noong sinaunang panahon ay isang tao.

Tingnan mo ang iyong sarili!

Naka-istilong babaeng Vologda na burda noong ika-19 na siglo (kaliwa).

Indian na pagbuburda mula sa parehong oras.

Mga komposisyon ng North Russian na burda (sa ibaba) at Indian.

Marami pang kamangha-manghang bagay sa kwentong ito!