Hermann Hesse: Paano at bakit magbasa ng mga libro

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Karamihan sa mga tao ay hindi nakakabasa, karamihan ay hindi talaga alam kung bakit sila nagbabasa. Itinuturing ng ilan na ang pagbabasa ay kadalasang isang matrabaho ngunit hindi maiiwasang landas patungo sa "edukasyon," at para sa lahat ng kanilang karunungan, ang mga taong ito ay magiging isang "edukado" na publiko. Itinuturing ng iba na ang pagbabasa ay isang madaling kasiyahan, isang paraan upang pumatay ng oras, sa katunayan, wala silang pakialam kung ano ang babasahin, hangga't hindi ito nakakabagot.

Binasa ni Herr Müller ang Egmont ni Goethe o ang mga memoir ng Countess of Bayreuth, umaasang madagdagan ang kanyang pag-aaral at punan ang isa sa maraming kakulangan na nararamdaman niya sa kanyang kaalaman. Ang katotohanan na napansin niya ang mga puwang sa kanyang kaalaman na may takot at binibigyang pansin ang mga ito ay nagpapakilala: G. gaano man karami ang natutunan mo, para sa kanyang sarili ito ay mananatiling patay at baog.

At si Mr. Mayer ay nagbabasa ng "para sa kasiyahan," na ang ibig sabihin ay dahil sa pagkabagot. Marami siyang oras, nangungupahan siya, marami siyang oras sa paglilibang, hindi niya alam kung paano ito pupunuin. Samakatuwid, ang mga manunulat ay dapat tumulong sa kanya habang malayo ang mahabang oras. Ang pagbabasa ng Balzac para sa kanya ay parang paghithit ng tabako; ang pagbabasa ng Lenau ay parang pagbabasa ng mga pahayagan.

Gayunpaman, sa ibang mga bagay, sina Messrs. Müller at Mayer, gayundin ang kanilang mga asawa, mga anak na lalaki at babae, ay malayo sa pagiging napakaliit na mapili at umaasa. Nang walang magandang dahilan, hindi sila bumibili o nagbebenta ng mga securities, alam nila mula sa karanasan na ang isang mabigat na hapunan ay masama para sa kanilang kagalingan, wala na silang pisikal na paggawa kaysa, sa kanilang opinyon, ay kinakailangan upang makakuha at mapanatili ang sigla. Ang iba ay pumapasok pa nga para sa sports, nanghuhula tungkol sa mga lihim na panig ng kakaibang libangan na ito, na nagpapahintulot sa isang matalinong tao na hindi lamang magsaya, kundi maging mas bata at mas malakas.

Kaya, si Herr Müller ay dapat basahin nang eksakto sa parehong paraan tulad ng ginagawa niya sa himnastiko o paggaod. Mula sa oras na nakatuon sa pagbabasa, maghintay para sa mga pagkuha nang hindi bababa sa mula sa oras na itinalaga niya sa mga propesyonal na aktibidad, at hindi parangalan ang aklat na hindi nagpapayaman sa kanya ng ilang uri ng karanasan, ay hindi nagpapabuti ng kahit isang maliit na bahagi ng kanyang kalusugan, hindi nagbibigay sigla…

Ang edukasyon mismo ay dapat na nag-aalala kay Herr Müller na kasing liit ng pagkuha ng pagiging propesor, at ang pagkilala sa mga magnanakaw at hamak mula sa mga pahina ng nobela ay hindi gaanong nakakahiya kaysa sa pakikipag-usap sa gayong mga bastos sa totoong buhay. Gayunpaman, kadalasan ang mambabasa ay hindi nag-iisip ng ganoon kasimple, itinuturing niya ang mundo ng nakalimbag na salita bilang isang ganap na mas mataas na mundo, kung saan walang mabuti o masama, o panloob na hinahamak ito bilang isang hindi tunay na mundo, na naimbento ng mga manunulat, kung saan nanggagaling lang siya sa inip at kung saan hindi niya kayang tiisin ang anuman.bukod sa pakiramdam na gumugol ako ng ilang oras na medyo kaaya-aya.

Sa kabila ng mali at mababang pagtatasa na ito ng panitikan, kadalasang masyadong nagbabasa sina Herr Müller at Herr Meyer. Naglalaan sila ng mas maraming oras at atensyon sa isang negosyo na hindi nakakaapekto sa kanilang mga kaluluwa kaysa sa maraming propesyonal na trabaho. Dahil dito, malabo nilang inaakala na may nakatago sa mga aklat na hindi walang halaga. Ngunit ang kanilang saloobin sa mga libro ay nailalarawan sa pamamagitan ng passive dependence, na sa buhay ng negosyo ay mabilis na hahantong sa kanila sa pagkawasak.

Ang isang mambabasa na gustong magkaroon ng magandang oras at magpahinga, tulad ng isang mambabasa na nagmamalasakit sa kanyang pag-aaral, ay ipinapalagay ang pagkakaroon sa mga libro ng ilang mga nakatagong pwersa na maaaring muling buhayin at itaas ang espiritu, ngunit ang gayong mambabasa ay hindi alam kung paano tukuyin ang mga puwersang ito. mas tumpak at pahalagahan ang mga ito. Samakatuwid, siya ay kumikilos tulad ng isang hindi makatwirang pasyente na alam na tiyak na maraming kapaki-pakinabang na mga gamot sa parmasya, at gustong subukan ang lahat ng ito, naghahanap ng bote pagkatapos ng bote at kahon pagkatapos ng kahon. Gayunpaman, kapwa sa isang tunay na parmasya at sa isang tindahan ng libro o silid-aklatan, dapat mahanap ng bawat isa ang tanging gamot na kailangan niya, at pagkatapos, nang hindi nilalason ang kanyang sarili, nang hindi napuno ang katawan ng walang silbi na mga sangkap, lahat ay makakahanap dito ng isang bagay na magpapalakas sa kanyang espiritu at katawan. lakas.

Kami, ang mga may-akda, ay nalulugod na malaman na ang mga tao ay nagbabasa ng napakaraming, at ito ay malamang na hindi makatwiran para sa isang may-akda na mag-claim na sila ay nagbabasa ng labis. Ngunit ang propesyon sa kalaunan ay titigil sa pagpapasaya, kung nakikita mong mali ang pagkakaintindi ng lahat; isang dosenang mabubuti, nagpapasalamat na mga mambabasa, kahit na lumiit ang gantimpala para sa may-akda, ay mas mabuti at mas kasiya-siya kaysa sa isang libong walang malasakit.

Samakatuwid, nangangahas akong sabihin, gayunpaman, na sila ay nagbabasa ng labis at ang labis na pagbabasa ay hindi para sa karangalan ng panitikan, nakakasira nito. Ang mga aklat ay hindi umiiral upang ang mga tao ay hindi gaanong malaya. At lalong hindi para mag-alok sa isang hindi mabubuhay na tao ng murang panlilinlang at isang pekeng sa halip na tunay na buhay. Sa kabaligtaran, ang mga libro ay mahalaga lamang kapag sila ay humahantong sa buhay at naglilingkod sa buhay, ay kapaki-pakinabang dito, at bawat oras ng pagbabasa, naniniwala ako, ay itinapon sa hangin kung ang mambabasa ay hindi napapansin sa oras na iyon ang isang kislap ng lakas, isang patak ng kabataan, isang hininga ng kasariwaan.

Ang pagbabasa ay isang panlabas na dahilan lamang, isang insentibo upang tumutok, at walang mas mali kaysa sa pagbabasa na may layuning "pagkalat." Kung ang isang tao ay walang sakit sa pag-iisip, hindi na kailangan pang pakalat-kalat, dapat ay puro siya, palagi at saan man, saan man siya naroroon at kahit anong gawin niya, kahit anong isipin niya, anuman ang nararamdaman niya, dapat, sa lahat ng pwersa ng kanyang pagkatao, tumutok sa kanyang sinasakop.kanyang paksa. Samakatuwid, kapag nagbabasa, una sa lahat, kinakailangang madama na ang anumang karapat-dapat na libro ay isang pokus, isang kumbinasyon at isang masinsinang pagpapasimple ng mga bagay na kumplikadong magkakaugnay.

Ang bawat maliliit na tula ay isang pagpapasimple at konsentrasyon ng damdamin ng tao, at kung, habang nagbabasa, wala akong pagnanais na lumahok at makiramay sa kanila, kung gayon ako ay isang masamang mambabasa. At hayaan ang pinsala na nagagawa ko sa isang tula o nobela ay hindi direktang nag-aalala sa akin. Sa hindi magandang pagbabasa, sinisira ko muna ang sarili ko. Nagsasayang ako ng oras sa walang kwentang bagay, ibinibigay ko ang paningin at atensyon sa mga bagay na hindi naman mahalaga sa akin, na sadyang sinadyang kalimutan sa lalong madaling panahon, pinapapagod ko ang utak ko sa mga impresyon na walang kwenta at hindi man lang maaasimila.

Marami ang nagsasabi na ang mga pahayagan ang may kasalanan sa mahinang pagbabasa. Sa tingin ko ito ay ganap na mali. Sa pamamagitan ng pagbabasa ng isa o higit pang mga pahayagan araw-araw, ang isa ay maaaring nakatuon at aktibo, bukod pa rito, ang pagpili at pagsasama-sama ng mga balita ay maaaring maging isang napaka-kapaki-pakinabang at mahalagang ehersisyo. Kasabay nito, mababasa ng isang tao ang "Selective Affinity" ni Goethe sa pamamagitan ng mga mata ng isang edukadong tao, isang mahilig sa nakaaaliw na pagbabasa, at ang gayong pagbabasa ay hindi magbibigay ng anumang bagay na mahalaga.

Ang buhay ay maikli, sa mundong iyon ay hindi magtatanong kung gaano karaming mga libro ang iyong pinagkadalubhasaan sa iyong pag-iral sa lupa. Samakatuwid, hindi matalino at nakakapinsalang mag-aksaya ng oras sa walang kwentang pagbabasa. Hindi ko ibig sabihin ang pagbabasa ng masasamang libro, ngunit higit sa lahat ang kalidad ng pagbabasa mismo. Mula sa pagbabasa, tulad ng sa bawat hakbang at bawat buntong-hininga, kailangang maghintay ng isang bagay, dapat magbigay ng lakas upang makakuha ng higit na lakas bilang kapalit, dapat mawala ang sarili upang mahanap muli ang sarili nang mas malalim ang kamalayan. Walang halaga ang kaalaman sa kasaysayan ng panitikan kung ang bawat aklat na ating nabasa ay hindi naging ating kagalakan o aliw, pinagmumulan ng lakas o kapayapaan ng isip.

Ang walang pag-iisip, walang pag-iisip na pagbabasa ay parang paglalakad na nakapiring sa magandang kanayunan. Ngunit ang isang tao ay dapat magbasa hindi upang makalimutan ang tungkol sa sarili at sa pang-araw-araw na buhay, ngunit, sa kabaligtaran, upang mas may kamalayan at may sapat na gulang, matatag na kunin sa mga kamay ng isang tao ang sariling buhay. Dapat tayong pumunta sa libro hindi tulad ng mahiyain na mga batang mag-aaral sa isang malupit na guro at huwag abutin ito tulad ng isang lasing sa isang bote, ngunit pumunta tulad ng mga mananakop ng mga taluktok - sa Alps, mga mandirigma - sa arsenal, hindi bilang mga takas at misanthropes, ngunit bilang mga taong may magandang pag-iisip - sa mga kaibigan o katulong.

Kung ang lahat ay nangyari tulad nito, ngayon ay halos hindi namin mabasa ang ikasampu ng kanilang nabasa, ngunit pagkatapos ay lahat kami ay magiging sampung beses na mas masaya at mas mayaman. At kung ito ay humantong sa katotohanan na ang aming mga libro ay hindi na in demand at kami, ang mga may-akda, ay magsusulat ng sampung beses na mas kaunti, kung gayon hindi ito magdudulot ng kaunting pinsala sa mundo. Kung tutuusin, halos kasing dami ng mga taong gustong magsulat gaya ng mga mahilig magbasa.