Mga pangunahing ugat ng wikang Ruso. Bahagi 1

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Isang araw, habang sinusubukan kong maghanap ng isang bagay sa glove compartment ng aking sasakyan, naisip ko: "Ito ay isang gulo!" at sa sandaling iyon ay bumungad sa akin, ang glove compartment mula sa salitang gulo. Gusto naming mga Ruso na tawagan ang lahat sa tamang pangalan nito. Naisip ko kung ang mga salitang glove compartment at dacha lang ang may kahulugan na mauunawaan nang walang etymological dictionary.

Sa pamamagitan ng paraan, etimolohiya (Old Greek. pag-aaral ng pinagmulan ng mga salita (at mas madalas morpema). Susunod, babanggitin ko ang School etymological na diksyunaryo ng wikang Ruso. Ang pinagmulan ng mga salita. - M.: Bustard N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004. - "Bumalik. Ang pinagmulan ay hindi malinaw. Binigyang-kahulugan bilang Lumang Ruso. pangungutang mula sa Polish. lang., kung saan ang spina "spine, spine" ay babalik sa lat. spina - din." Kaya, huminto, narito ang lahat ay malinaw na pagtulog (Sa pamamagitan ng paraan, ang pagtulog sa likod ay itinuturing na pinaka-kapaki-pakinabang at komportable). Kung ang lahat ay malinaw sa salita, kung gayon walang malinaw sa diksyunaryo, o hindi ito isang etymological na diksyunaryo, dahil ang katotohanan, ang pangunahing kahulugan ng salita ay hindi ipinahayag, o skis ay hindi pumunta. Bumalik tayo, sa parehong diksyunaryo ang salitang dacha ay nagmula sa pagdurusa. at huling oras. ang pandiwa na magbigay. Literal - "ibinigay" (bilang isang regalo). Nangangahulugan ito na ang kababalaghan ng literal na kahulugan ng salitang tulad nito ay hindi itinatanggi ng mga siyentipiko. Ngunit bakit hindi sa lahat ng direksyon?

Isa sa mga layunin ng break sa ating pag-iisip ng salita at ang imaheng dinadala nito ay ang isipin ng lahat na ang lahat ay hindi sinasadya, at tayo ay mga butil ng buhangin sa uniberso, na nabuo dahil sa isang biglaang (sa labas / binalak) pagsabog mula sa wala. Ngunit hindi mga mahal, marahil ang may-akda ng teoryang ito ay maaaring bumahing gamit ang mga canvases ni Rembrandt, ngunit hindi ito ibinibigay sa iba. Sa kalikasan, sa mundo, ang lahat ay iniutos, ang lahat ng mga siklo ay sarado, ang lahat ng mga niches ay inookupahan. Ang katotohanan na hindi natin nakikita o naiintindihan ang isang bagay ay hindi nangangahulugan na wala ito. Sa mundong ito mayroong ORDER - by / row (by rows), REGULARITIES are laws / dimensions and there are RULES - rules (that which governs-corrects). Halimbawa, magbibigay ako ng isang kalsada, pumupunta ito sa mga hilera, at ang mga patakaran ay mga bumper. Hindi mo dapat subukang sirain ang mga bumper (mga panuntunan) upang masuri ang lakas ng iyong sasakyan. mabilis na magtatapos ang iyong landas. Ang hindi pag-alam sa mga alituntunin ay hindi nag-aalis sa iyo sa pananagutan.

Ang pagtuklas ng mga lihim ng wikang Ruso, pag-unawa sa mga larawan ng mga salita, nakita namin ang mga susi sa pag-unawa sa mundo at buhay.

"Ang pinakamahusay na paraan upang itago ang isang bagay ay ilagay ito sa pinakakitang lugar." At magdadagdag ako sa aking sarili: ngunit upang matiyak na walang nakakaalam na ito sa pangkalahatan ay isang bagay na mahalaga. Alam ng mga taong nagsusuot ng salamin na ang isa sa pinakamagandang lugar para mawala ang salamin ay nasa kanilang mga ulo. At ngayon mula sa biro hanggang sa negosyo.

Ngayon ay makikita mo ang iyong sarili sa "kusina" ng SlovoVeda. Sama-sama nating hahanapin ang orihinal (pangunahing) pantig (ugat) - isang salita na nawala na sa paggamit, ngunit dati ay may malaking kahulugan, na nangangahulugan na ang mga bakas nito ay dapat na nanatili sa mga salitang hango dito at nananatili.

Ayon sa opisyal na bersyon, ang salitang araw ay nagmula sa praslav. * sъlnьse - pagbaba. edukasyon mula sa * sъlnь, cf. salmon (tingnan), Art. - Slav. libreng ἀνήλιος (Sup.), (Frenkel, ZfslPh 13, 212), katinig sa lat. sōl. Ngunit may mali sa araw na ito, halimbawa, isang hindi natural na tunog (sun-bottom-body, i.e. ang maliit na katangian ng salita). Buweno, sino ang mapanlait na tatawag sa dakilang luminary? At kung nagkamali ka sa pang-uri na maaraw sa pamamagitan ng isang titik, sa pangkalahatan ito ay magiging maaraw.). Brrr … kahit papaano hindi harmonious. Aaminin natin na ang salita ay nagmula sa Latin.

At kaya, magsimula tayo ng isang kamangha-manghang pagsisiyasat, ang layunin nito ay makahanap ng kaunti pa kaysa sa pangalan ng araw - liwanag. Malamang, marami sa mga phenomena na nauugnay sa tunay na pangalan ng araw ay dapat magkaroon ng pangalan nito sa ugat nito. Halimbawa, lahat tayo ay gumagamit ng salitang "oral", ngunit ang pangngalan ng bibig, kung saan ito nanggaling, ay nawala na sa paggamit. Kami ay magiging matapang na tagasubaybay at susubukan naming "atakehin" ang landas ng nawawalang salita.

Alalahanin natin ang mga salitang ginagamit natin sa pang-araw-araw na buhay hanggang sa araw na ito na naglalarawan sa mga prosesong nauugnay sa araw. Maaga sa umaga kapag sumikat ang araw - madaling araw, kapag lumubog ang araw - paglubog ng araw. At kapag ang mga sinag ng araw ay na-refracted sa maraming patak ng tubig, isang bahaghari ang nakuha. Naalala ko rin ang mga salitang eclipse at dawn. Isaalang-alang ang mga salitang ito:

Maaga - RA / BAGO;

Dawn - ONCE (first, one) / LIGHT; (Ipapaalala ko sa iyo na ang titik "z" sa "s" ay binago lamang pagkatapos ng rebolusyon ng Oktubre)

Paglubog ng araw - PARA / KAT (nahulog) ang araw;

Rainbow - RA / ARC (walang mga paliwanag ang kailangan dito);

Zarya - PARA / RA (Sa pamamagitan ng paraan, ang salitang ito ay nabaybay sa ganitong paraan sa wikang Belarusian). Ngunit ang bukang-liwayway ay ang liwanag ng kalangitan bago sumikat ang araw at pagkatapos ng paglubog ng araw, sanhi ng pagmuni-muni ng mga sinag ng araw mula sa itaas na mga layer ng atmospera, isang kababalaghan na sumusunod sa araw.

Eclipse - FOR / DARKNESS (Ang araw ay madilim o nagdidilim. Ang phenomenon ng isang solar eclipse ay nauugnay sa katotohanang hindi ito lumiliko, hindi lumalabas, ngunit simpleng nagdidilim).

Ang pagtatapon ng mga salitang paglubog ng araw at eclipse na naglalarawan ng mga aksyon, pati na rin ang bukang-liwayway (unang liwanag), tinitingnang mabuti, ang isang karaniwang pantig ay matatagpuan - RA.

Ang liwanag ng araw para sa ating mga ninuno ay isang simbolo ng kabutihan at ang lumikha ng lahat ng nabubuhay na bagay. Para sa maraming mga paganong tao, ang araw ay ang pangunahing diyos, at ito ay nauunawaan, dahil walang sikat ng araw, lahat ng nabubuhay na bagay ay namamatay. Ra - ay liwanag hindi lamang sa literal na kahulugan, kundi pati na rin ang liwanag, bilang antagonist ng kasamaan, iyon ay, mabuti.

Kaya iyon ang pinag-uusapan ni Ra Zadornov at ng iba pa! Kailangan ba natin ng isang lihim na libro na hindi pa nakikita ng sinuman o isang psychic medium para malaman ang mga sikretong ito?

ps Mangyaring isaalang-alang na hindi lahat ng mga salita na may mga titik na "r" at "a" sa tabi nito ay magdadala sa kanilang ugat na kahulugan (magandang-liwanag). Hindi natukoy: lahat ng mga hiram na salita (rendezvous, knapsack, radiation, atbp.), mga salitang may dalawang katinig pagkatapos ng pantig na "ra" (halimbawa, isang suklay, isang halaman) sa unang halimbawa, ang prefix na bumubuo ng salita ay "mga oras", na nagdadala na ng ibang kahulugan, at ang salitang halaman ay nabuo mula sa paglaki ng ugat na pinapalitan ang patinig na ugat (growth - grow). At sa wakas, ang mga salita na makasaysayang nagbago ng liham na may kaugnayan sa sapilitang pagbawas ng paunang liham ng Ruso.

Nang malutas ang equation, dapat nating isagawa ang gawaing pag-verify upang matiyak na tama ang sagot.

Ra - ay liwanag hindi lamang sa literal na kahulugan, kundi pati na rin ang liwanag, bilang antagonist ng kasamaan, iyon ay, mabuti. Gayundin, ang pantig na ito ay ginamit sa kahulugan ng Diyos, dahil ang Diyos ay hindi mapaghihiwalay sa mabuti at ang Diyos ang lumikha at tagapagpanatili ng lahat ng bagay na umiiral.

Hayaan mong ipaalala ko sa iyo na ang mga salitang may 2 o higit pang patinig sa kanilang komposisyon ay kumbinasyon ng mga buo o pinaikling salita na naglalarawan sa kahulugan ng hindi pangkaraniwang bagay na ito / aksyon. At ngayon, nang malaman na ang "RA" ay maganda sa liwanag, ang araw, tingnan natin ang mga salitang alam natin:

kapag M (alo) / RA (liwanag) - kadiliman, kapag RA (mabuti) / ACCESS (natanggap) - kagalakan, kapag (mabait-liwanag) RA / SOUL ay malugod, kapag (magandang-liwanag) RA / S / UMom - isip, kapag ang CULT / light (good) RA ay kultura, kung kailan mamuno / (magandang liwanag) RA - pananampalataya.

Kung ang liwanag ng "kaluluwa ng araw" - mabuti ay tinawag na "Ra", sa pamamagitan ng pagkakatulad ang kaluluwa-katawan, ang pisikal na apoy ng araw ay may sariling hiwalay na pangalan - Yar (yar) - ang pinaka init, apoy, sigasig, init.

Mula sa pangunahing ugat na ito ay nagmula ang mga salita: maliwanag (napakaliwanag, nakasisilaw), liwanag, mainit, pati na rin ang isa sa mga pangalan ng araw - Yarilo at maging ang salitang mabangis, mabangis. mainit, masigasig (tulad ng sa pananalitang "kumukulo ang dugo sa aking mga ugat").

Ngunit ang salitang yar-ravine ay nagmula sa Tatar at walang kinalaman sa araw, at wala ring malalawak na salita na nagmula rito.

Marahil ay maaalala ng isang tao na mayroon ding mga pananim na pang-agrikultura sa tagsibol, at sa gayon ang kanilang pangalan ay hindi nauugnay sa mga mababang lupain at mga bangin. Sa kaibahan sa mga pananim sa taglamig (Umalis / Taglamig), ang siklo ng buhay nito ay nangangailangan ng overwintering (sila ay tumubo bago ang simula ng taglamig, at ipagpatuloy ang kanilang siklo ng buhay sa tagsibol). Spring - taunang mga pananim na inihasik sa tagsibol (kapag ang init, ang init ng araw ay tumataas) at ripening sa tag-araw o taglagas ng parehong taon.

Ang pangunahing ugat na "KOL" ay kinikilala kahit na ng opisyal na agham.

QTY - ang ugat ng salitang nagsasaad ng bilog, bilog, gilid.

Mula sa ugat na ito ay nagmula: isang colo, isang gulong, isang karwahe, isang prasko, isang singsing, isang tuhod, isang deck, isang balon, isang haligi, isang tainga (binti), isang takip, isang quiver, chain mail, sausage, kulay at marami pang iba.

Kung kukuha ka ng isang bilog na patpat na pinatalas mula sa isang dulo, at sa isang salita - KOL at stick (KOL) sa materyal sa pamamagitan at sa pamamagitan, magkakaroon ng PUNCH, kung ang bagay ay bumagsak, pagkatapos ay magkakaroon ng split, at kung may gasgas lang nang hindi nasisira ang integridad - SPL. Kung ilalagay mo ang mga pusta na malapit sa isa't isa upang bumuo ng isang bakod, makakakuha tayo ng isang palisade. Mula sa pandiwa hanggang turok - turok, kahit na ang salitang "turok" ay naganap.

Napakalaki ng dami ng mga derivative na salita na imposibleng magkasya ang mga ito sa isang publikasyon, at sa palagay ko magiging kawili-wili para sa iyo na mahanap ang mga salitang ito sa iyong sarili.

Kahit na ang fairytale character na kolobok (round side) ay nagsabi sa amin tungkol sa kanyang hitsura sa kanyang pangalan.

Dagdag pa, hindi ako gagawa ng mga konklusyon tungkol sa kahulugan ng ugat, dahil ang mga salita ay nagsasalita para sa kanilang sarili.

Mora - dilim, dilim.

Blink - isara at buksan ang mga talukap ng mata (light-darkness-light-darkness-light).

Upang muzzle - upang pahirapan, upang maubos.

Dagat - ang dagat ay isang akumulasyon ng maalat-mapait na tubig sa malalawak na mga depresyon. Ang tubig dagat ay nakapipinsala sa mga naninirahan sa lupa at mga halaman.

Mga salitang hango:

ang mandaragat ay isang taong may karanasan sa mga gawaing pandagat.

Ang magutom ay ang pagkitil ng buhay, ang pagsira.

Frost - malamig, malamig, kung saan binabago ng tubig ang estado ng pagsasama-sama, at ang temperatura ay bumaba sa ibaba ng zero. Ang frost ay nakakapinsala sa maraming halaman at, sa ilang mga kaso, ay mapanganib sa mga hayop at tao. Ang buong daigdig, ang kalikasan, kumbaga, ay namamatay at natatakpan ng isang puting saplot ay naghihintay ng init, ang muling pagkabuhay ng buhay. Moro / lupain.

Mga salitang hango:

ang ice cream ay isang frozen treat;

Ang walrus ay isang malaking mammal mula sa pinniped group na naninirahan sa dulong hilaga;

Ang cloudberry ay isa sa mga berry na lumalaban sa hamog na nagyelo, na lumalaki lamang sa hilagang latitude;

inuming prutas - mayelo / juice. Para sa taglamig, ang mga berry ay ibinabad sa mga bariles at kalaunan ay nagyelo, naputol ang isang piraso at natutunaw ito sa oven upang makagawa ng isang inuming berry - inuming prutas.

Moroka - dilim, ulap.

Hinango na salita:

tanga - manlinlang, mandaya, magpapadilim.

Morgue - walang komento.

Ang pagsasagawa ng padalus-dalos na paghiram ng mga banyagang salita, maaari kang makakuha ng tulad ng isang kabalintunaan ng paggamit ng ugat na salot bilang ang salitang moralidad - isang salita na nagpapakilala sa liwanag at buhay, moralidad.

Ang moralidad ay hindi binibigkas na mga patakaran, karaniwang tinatanggap sa anumang lipunan, kung ano ang tinatanggap at inaprubahan ng lipunan, gusto ng lipunan (sa Russian, moralidad). O marahil ito ay hindi walang dahilan na ang isang lipunan na inabandona ang mga pundasyon ng mga ninuno, kahinhinan, karangalan, isang lipunan kung saan karaniwan na ang pag-inom ng alak, paninigarilyo, pag-abandona sa isang pamilya, isang lipunan kung saan ang mga hindi pa isinisilang na mga bata ay nagsimulang tumawag nito. kaugalian at tradisyon - MORAL (ang hahantong sa pagkalipol). Pag-isipan mo.

Sa iyo, SlovoVed.