Saan nagmula ang mga stereotype tungkol sa mga babaeng Ruso at nasaan ang katotohanan?

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Luxury, furs at sequins: lahat ay tila may malinaw na ideya ng babaeng Ruso at ang kanyang panlasa. Saan nagmula ang mga stereotype, at paano ito nauugnay sa katotohanan? Subukan nating itatag ang katotohanan.

Si Daria Boll-Palievskaya ay naghanda nang mabuti. "Ngayon ako ay nasa Moscow at lalo na para sa aming pag-uusap ay naghahanap ng mga kababaihan sa mataas na takong," sabi niya. "Wala pa akong nakilala." Tubong Russia, ang Germanist na si Boll-Palievskaya ay isang instruktor sa intercultural na komunikasyon at editor ng online na pahayagan na Russland.news. Sumulat siya ng isang maliit na kapaki-pakinabang na libro na tinatawag na "mga babaeng Ruso. Isang tingin mula sa loob at labas." Sa loob nito, inihambing ni Boll-Palievskaya ang mga katotohanan sa mga ideya tungkol sa mga kababaihang Ruso na laganap sa buong mundo.

Mayroong hindi lamang maraming mga stereotype, magarbong pantasya at kahina-hinala na mga pagkiling - nakikilala din sila ng isang kapansin-pansin na ambivalence, isinulat ni Boll-Palievskaya. Ang mga babaeng Ruso ay matatangkad na Amazona na may matataas na cheekbones o mapupungay na matrona na may makapal na binti. Nagsusuot sila ng mga nakasisiwalat na miniskirt at pabulusok na mga neckline o mga palda ng lana na hanggang sahig at namumulaklak na mga scarf. "Tinatawag silang Natasha, at madali silang makuha sa Internet," o "may mga ginintuang ngipin, tinatawag silang mga lola, ipinanganak sila bilang mga opisyal ng KGB."

Walang ibang mga kababaihan na tulad ossified ideya tulad ng tungkol sa mga Ruso

Marahil ay hindi kasing dami ng mga stereotype tungkol sa iba pang kababaihan sa mundo kaysa sa mga babaeng Ruso. Maliban kung ang isang sensual na Frenchwoman ay nagsilang ng parehong kahanga-hangang mga imahe - gayunpaman, isang Russian na babae lamang ang maaaring ituring na isang tunay na kababalaghan. "Para sa akin, ang tanong ay, una sa lahat, kung paano nag-tutugma ang mga cliché sa katotohanan," paliwanag ni Boll-Palievskaya. Isang babaeng Ruso na hindi lamang nag-aalaga sa kanyang sarili, ngunit regular ding nagbibihis para lumabas - dito, hindi bababa sa, mayroon talagang ilang katotohanan.

Ngunit sa mga kalye ng St. Petersburg at Moscow ngayon ay hindi ka na nakakatagpo ng mga kababaihan, kahit na sa yelo ay buong pagmamalaki na naglalakad sa 24-sentimetro na takong, sa mga fur coat na mahigpit na hinihigpitan na may sinturon sa baywang at may mga kuko ng acrylic na makapal na pulang kulay. "Ngunit ang pangangailangan na maging maganda ay katangian pa rin ng maraming kababaihang Ruso," sabi ni Boll-Palievskaya. "Yun nga lang, mas naging malawak at mas bukas ang kanilang pang-unawa sa kagandahan."

Kamakailan, naglakbay siya patungo sa kanyang bayan at nakita niya ang mga Muscovite na nagmamadaling bumaba sa mga istasyon ng metro na pinalamutian ng ginto na naka-flat-soled na sapatos, maluwag na coat, komportableng pullover, at maong. Gayunpaman, ang mga Ruso ay naglalagay pa rin ng espesyal na kahalagahan sa kanilang hitsura, kahit na ito ay nagbago, ito ay naging medyo kalmado. Ang kamalayan sa sarili na ito ay lubos na naiiba sa kultura ng Russia, na nagpinta ng ganap na magkakaibang mga imahe ng babae.

Sa klasikal na panitikan ng Russia, ang hitsura ng isang babae ay halos hindi gumaganap ng isang papel

Sa alamat, halimbawa, sa mga engkanto na kilala sa buong mundo, walang napakaraming magaganda at marupok na prinsesa sa sentro ng atensyon. Ang mga imahe ng kababaihan ay mas madalas na "nakikilala sa pamamagitan ng espesyal na karunungan at kasanayan," ang isinulat ni Boll-Palievskaya. Sa maraming mga kuwento, lumilitaw si Vasilisa the Wise, na nagbibigay ng matalinong mga tagubilin, tulad ng "ang umaga ay mas matalino kaysa sa gabi." Sa klasikal na panitikan ng Russia, ang hitsura ng isang babae ay halos hindi gumaganap ng isang papel. "Maging Dostoevsky o Tolstoy, Turgenev o Goncharov, ang mga manunulat na Ruso ay bihirang kumanta ng kagandahan ng kanilang mga babaeng karakter, mas madalas ang kanilang panloob na kayamanan at espirituwalidad."

Mayroong madalas na paulit-ulit, kahit na napaka-magaspang, paliwanag para sa katotohanan na noong ikadalawampu siglo na ang isang babaeng Ruso ay lumayo sa mga mithiing ito. Talagang hindi siya dapat balewalain, ang may-akda ng aklat ay naniniwala: "Ang Russia sa kanyang malungkot na kasaysayan ay madalas na nagdusa mula sa kakulangan ng mga tao."Rebolusyon, digmaang sibil, World Wars I at II, Stalinist purges, ang digmaan sa Afghanistan, mga salungatan sa Chechnya - sa bawat oras na isang malaking bilang ng mga lalaki ang nawala, at ang mga kababaihan ay nanatili.

Ang mga babae ay natatakot na maiwan na walang lalaki

“Maraming ina ang nagpapasa ng takot na maiwang walang lalaki sa kanilang mga anak na babae. Ang pagkabalisa na ito ay bumubuo ng ideya ng isang uri ng "merkado para sa mga nobya" kung saan ang isang babaeng Ruso ay kailangang masira. Ang kagandahan at talino. Ang mga paghatol na ito ay sinusuportahan ng patuloy na umuunlad na negosyo ng pag-aasawa Ayon kay Boll-Palievskaya, "Itinuro doon ang mga babaeng Ruso na maraming lalaki sa mundo ang walang ibang gagawin kundi maghintay sa magagandang babaeng Ruso," na noon, sa upang tumugma sa imaheng ito, ay bata pa at subukang maging lalo na kaakit-akit, kamangha-manghang, kawili-wili.

Ang Moscow ay tumutugon dito gamit ang Moscow Longevity project. "Ang ideya ay ang mas aktibong pangangalaga sa mga matatandang residente at residente ng kabisera," paliwanag ni Vladimir Filippov, representante na pinuno ng Moscow Department of Culture, "at upang ipakita sa mga kabataan na ang edad ay nagdudulot ng maraming positibong bagay." Bilang karagdagan sa mga klase at master class kung saan ang mga Muscovite ay maaaring matuto ng bagong wikang banyaga o maglaan ng oras sa sports at libangan, naghahanap sila ng isang paraan upang makalibot sa pagtugis ng kabataan sa tulong ng fashion.

Russia at ang mundo ng fashion: may nagbabago

"Sa Fashion Week sa Russia, sinuportahan namin ang walong tatak na naglabas ng sampung modelo sa edad na 60 sa catwalk," sabi ni Filippov.

Pagkatapos ng kaganapan, ang administrasyon ng lungsod, kasama ang National Chamber of Fashion - ang Russian Fashion Council - ay nag-organisa ng Stylish Age festival, na idinisenyo upang magturo ng estilo sa mas lumang henerasyon. "Nakikita namin na ang mga kababaihan sa aming proyekto ay nagbibigay ng maraming pansin sa kanilang hitsura, damit at pampaganda, kaya talagang nakikinig sila sa payo ng mga stylist at fashion journalist."

Ang katotohanan na sa Russia ang interes sa mga pampaganda at pananamit ay lalong mahusay - tinawag ni Vladimir Filippov ang Moscow na "ang ikalimang kabisera ng fashion" pagkatapos ng Paris, Milan, London at New York - ay talagang kapansin-pansin sa Russian Fashion Week. Sa Mercedes-Benz Fashion Week Russia, ang pangunahing sponsor kung saan, tulad ng sa maraming iba pang mga lungsod, ay ang tagagawa ng kotse ng Aleman, lahat ng mga lugar para sa mga bisita ay kinuha nang walang pagbubukod. Pinuri ng mga bisita sa lahat ng dako ang kasuotan ng bawat isa at mas handang tumanggap ng mga papuri at mag-selfie.

Ang mga mataas na takong at maikling palda ay nagiging hindi gaanong karaniwan

Ngunit ang ipinakita doon ng mga taga-disenyo ilang buwan na ang nakalilipas, pati na rin ang ibinebenta sa mga tindahan, sa katunayan, ay walang kinalaman sa kilalang-kilalang kamangha-manghang istilo, na diumano'y likas sa mga babaeng Ruso. "Ang mga babaeng Ruso sa mataas na takong at maikling palda ay umiiral pa rin, ngunit ngayon sila ay isang minorya," sabi ni Alexander Arutyunov, na nagpakita ng isang koleksyon sa ilalim ng kanyang sariling pangalan sa Moscow Fashion Week. "Ang mga babaeng Ruso ay nakasuot na ngayon ng mas sporty at maluwag na damit."

Ang taga-disenyo na si Alena Akhmadullina, sa panahon ng palabas ng kanyang koleksyon, ay binalangkas ang sitwasyon sa katulad na paraan: "Maraming kababaihang Ruso ngayon ang gusto ang minimalist na istilo," sabi niya. "Ngunit may mga kababaihan pa rin na gumagastos ng mga out-of-the-box na halaga sa mga balahibo at gintong alahas."

Malamang, hindi magugustuhan nina Alena Akhmadullina at Alexander Arutyunov ang ganoong bagay. Ang parehong mga taga-disenyo, siyempre, ay gumagamit ng mga kulay na balahibo, mamahaling tela, pagbuburda, mga pattern sa kanilang mga koleksyon. Ngunit nag-aalok ang Arutyunov ng isang mas moderno, libreng silhouette, habang ang Akhmadullina ay nagtatakda ng mga naka-istilong accent na may mga tuwid na leather coat. Ang mga cliché tungkol sa mga babaeng Ruso ay ganap na hindi tumutugma sa alinman sa mga koleksyon. Si Alena Akhmadullina, sa kanyang sariling mga salita, ay gustung-gusto ang mga simbolikong larawang Ruso: sa panahong ito, ang kanyang mga kopya at burda, halimbawa, ay muling isinalaysay ang balangkas ng Russian fairy tale na "The Fox and the Cat". Kinuha ni Alexander Arutyunov ang paksa ng bansa bilang isang kapangyarihan sa espasyo. "Sa paglikha ng koleksyong ito, ako ay naging inspirasyon ng mga kosmonautika ng Unyong Sobyet," sabi niya.

Ang istilo ng sports ay mas sikat kaysa dati

Gayunpaman, ang mga ideya ng taga-disenyo ay isang bagay, at ang buhay sa labas ng mga palabas sa fashion ay isa pa. Ngunit kahit dito, hindi bababa sa kabisera ng Russia, hindi mahahanap ang mga stereotype. Ang mga Muscovite na naka-coat at flat shoes ay naglalakad sa mga mararangyang kalye ng lungsod. Sa Siberia-Siberia restaurant, hinahabol ng mga babaeng may maingat na singsing sa kanilang mga daliri ang mga pagkaing may bagong interpretasyon ng lutuing Siberian sa isang plato: larong carpaccio na may juniper, veal na dila na may matamis na kamatis, inatsara na isda sa frozen na salad. Sa Garage, nagmumuni-muni sila ng kontemporaryong sining sa kanilang mga culottes at malalaking hi-tech na sneakers, na maluwag na nakatakip sa kanilang mga balikat ng isang makapal na woolen scarf, na kaswal na nakakapit sa isang malaking clutch sa ilalim ng kanilang mga kilikili. At least nagulat dito ang ilan sa mga babaeng dumalo sa Fashion Week.

"Ang kasuotang pang-sports ay pinahahalagahan dito, at ang kasuotan sa kalye ay napakabata at simple," sabi ni Chize Taguchi, na nagsusulat sa London para sa Harper's Bazaar, Japan. "Ako ay umaasa sa isang mas konserbatibo, napaka-pambabae na estilo, ngunit dito ko natutugunan ito sa pinakamahusay sa mga mas lumang Muscovites."

Inaasahan din ni Laura Pitcher mula sa American i-D magazine ang mga super feminine na damit, luxury at sequins. "Ngunit sa mga palabas sa fashion at sa mga kalye ng Moscow, nakakita ako ng isang istilo na tunay na lumalampas sa tinatanggap na mga hangganan," sabi niya.

"Tiyak na may mga kaakit-akit na evening gown at medyo bold na mini dress at high heels," sabi ni Shweta Gandhi ng Indian Vogue. "Ngunit bihira lamang silang kumikislap sa isang malaking bilang ng mga praktikal na down jacket at pang-araw-araw na woolen coat."

Tila, ang mga babaeng Ruso ay gumagastos pa rin ng maraming pera sa magagandang damit

Wala sa mga mamamahayag ng fashion ang nakakakita ng hindi pagpayag na maging kasangkot sa modernong fashion, ang kulay abong kadiliman, kung saan ang mga babaeng Aleman ay madalas na sinisiraan. At kahit na ang mga nilalaman ng kanilang mga shopping bag ay nagbago, ang mga babaeng Ruso ay tiyak na gumagastos pa rin ng maraming pera sa magagandang bagay. Karamihan sa mga item mula sa kanyang koleksyon ng espasyo, si Alexander Arutyunov, ayon sa kanya, ay nagbebenta sa Russia, at ang kanyang kasamahan na si Alena Akhmadullina ay karaniwang tinatawag ang figure na 90%. "Ang mga babaeng Ruso ay gustong gumastos ng pera," sabi niya.

Si Daria Boll-Palievskaya ay bahagyang sumasang-ayon dito. "Ang tanong ay hindi kung ang mga Ruso ay talagang gumagastos ng mas maraming pera kaysa sa mga tao sa ibang mga bansa, ngunit kung ano ang kanilang mga priyoridad," sabi niya. Gusto ng mga Ruso na sulitin ang kawalan ng katiyakan ng kanilang oras: magagandang damit, mamahaling sasakyan, masarap na pagkain, mamahaling tiket sa opera. “Ang krisis sa ekonomiya ilang taon na ang nakalipas ay hindi lumipas nang hindi nag-iiwan ng bakas sa Russia,” ang paliwanag ni Boll-Palievskaya, “ngunit ang mga restawran at mga sinehan sa Moscow, gayunpaman, ay laging puno ng mga tao.”

Ang pagtitipid sa pera ay may pangalawang papel

Savings, insurance, investment sa pagreretiro - lahat ng ito ay gumaganap ng pangalawang papel sa Russia. "Pagkatapos ng lahat, ang mga Ruso ay hindi kailanman makakaasa sa hinaharap. Dito sila nakatira at ngayon, dahil walang nakakaalam kung ano ang mangyayari bukas, "sabi ni Boll-Palievskaya. Ang kasaysayan ng bansa ay puno ng mga sakuna, tunggalian, paghihirap. Ito ay ang panahon ng Sobyet, bilang isang panahon ng lubos na kakapusan, na lumikha ng stereotype ng isang babaeng Ruso na labis na nagtitina at buong lakas, na may kalahating kasalanan, ay nakakuha ng pansin, na nagsusuot ng mga T-shirt na may mga rhinestones at naka-bold sa ibabaw. ang mga bota sa tuhod.

Sa mga araw ng tatlong mga estilo ng mga damit, muling ginawa sa milyon-milyong, hindi maganda ang pagkakalapat ngunit maliwanag na pampaganda ay sa huli ang tanging pagkakataon para sa sariling katangian. "Ang babaeng Sobyet ay walang sapat na pera. Samakatuwid, sa bawat oras na kailangan kong dumura sa sinaunang mascara upang magamit ito, "isinulat ni Boll-Palievskaya sa kanyang libro. At ang halos hindi nakikitang mga resulta ay dinagdagan ng babaeng Ruso ng mga kaakit-akit na damit, kung kaya niya ito.

Ang lipunan ng Russia sa kabuuan ay kumplikado

Ganyan naman dati. Ngunit sa maraming mga bansa ay hindi pa nila napagtanto na ang mga kababaihang Ruso ay matagal nang naalis ang estilo na ito. Ang babaeng Ruso ay binabanggit pa rin bilang isang kakaibang halaman ng isang espesyal, ibang klase. "Ang lipunan ng Russia sa kabuuan ay kumplikado. Ito ay isang napakalaking, napaka multifaceted na bansa, - sabi ni Daria Boll-Palievskaya. "Kaya ang gayong mga alamat ay lumitaw din dahil ang lipunang Ruso, at sa parehong oras ang babaeng Ruso, ay imposibleng maunawaan."

Sa loob ng higit sa 17 taon na nagtatrabaho bilang isang tagapagsanay sa intercultural na komunikasyon at nagpapayo sa mga negosyong Aleman na sasakupin ang merkado ng Russia, ngayon at pagkatapos ay naririnig ni Daria Boll-Palievskaya ang parehong parirala: "Hindi ko naisip ito." At sa ordinaryong buhay siya ay madalas na sinabihan: "Oh, ikaw ay mula sa Russia, ngunit hindi ka mukhang Ruso!" Si Daria Boll-Palievskaya ay naging kumbinsido na ang mga stereotype at prejudices ay isang tabak na may dalawang talim.

"Ang karaniwang pang-unawa ng mga babaeng Aleman sa Russia ay hindi masyadong nakakabigay-puri," sabi niya. "Ang mga Aleman ay di-umano'y hindi nagbibigay ng malaking kahalagahan sa kanilang hitsura, sila ay, upang ilagay ito nang mahinahon, hindi partikular na pambabae at kaakit-akit." Gayunpaman, nabalitaan na na hindi lahat ng mga babaeng Aleman ay lumalabas sa kalye na may gusot na buntot, humihila ng niniting na sweater gamit ang kanilang sariling mga kamay at itinutulak ang kanilang mga paa sa mga birkenstock. At least sa Germany.