Ang pinaglaban natin

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Ang Czech ambassador sa Estados Unidos noong Sabado ay naglabas ng isang pahayag kung saan hiniling niyang huwag malito ang Czech Republic sa Chechnya. Ang pahayag ng diplomat ay nagmula sa katotohanang maraming Amerikanong gumagamit ng social media ang nagkakamali sa pagraranggo sa mga etnikong Chechen ng magkapatid na Tsarnaev, na pinaghihinalaang gumawa ng pag-atake ng terorista sa Boston marathon, bilang mga Czech.

Habang lumalabas ang mga bagong data sa pinagmulan ng mga suspek, labis akong nalulungkot na tandaan na ang isang kalunos-lunos na pagkakamali ay madalas na ginagawa sa social media tungkol dito. Ang Czech Republic at Chechnya ay dalawang magkaibang entidad. Ang Czech Republic ay isang estado ng Silangang Europa, at ang Chechnya ay bahagi ng Russian Federation,”basa ng isang pahayag sa website ng embahada.

Ang impormasyon na ang mga nag-organisa ng mga pagsabog sa Boston Marathon ay maaaring mga etnikong Chechen ay lumabas sa American media mga isang araw ang nakalipas. Gayunpaman, maraming gumagamit ng mga social network na nagsasalita ng Ingles, na tinatalakay ang data na ito, nalito ang Chechnya sa Czech Republic o kahit na Czechoslovakia, na tumigil na umiral bilang isang estado noong 1993. “Ano ang ginawa ng Amerika sa Czech Republic? Saan naman ang Czech Republic na ito?" "Kailan natin sasalakayin ang Czechoslovakia?", isinulat ng mga gumagamit ng Twitter.

Ang isang katulad sa laki ng kahihiyan ay naganap noong Agosto 2008. Pagkatapos ang ilang mga residente ng estado ng Amerika ng Georgia ay natakot sa mga ulat ng pagpasok ng mga tropang Ruso sa teritoryo ng Georgia (ang mga pangalan ng estado ng Georgia at Republika ng Georgia ay nabaybay nang pareho sa Ingles). Halimbawa, nagtanong ang isang nag-aalalang Amerikano sa Yahoo! Mga sagot: “Nakatira ako sa Georgia at wala akong nakikitang mga Ruso kahit saan. Walang maririnig na tunog, ngunit sinasabi nilang nagdala sila ng mga tangke. Dapat ba akong mag-alala? Wala pang isang araw, isa at kalahating daang tao ang sumagot sa kanya, at ang tanong mismo ay nagdulot ng isang alon ng mga parodies at imitasyon sa mga American blog at social network.

Ang magkapatid na Tsarnaev ay pinaghihinalaang nag-organisa ng pag-atake ng terorista sa Boston marathon noong Abril 15. Dahil sa dalawang pagsabog, tatlong tao ang namatay at mahigit 180 ang nasugatan. Ang nakatatandang kapatid na si Tamerlane ay napatay sa pakikipagbarilan sa mga pulis noong gabi ng Abril 19. Nakatakas naman ang bunso na si Johar. Halos isang araw nila siyang hinahanap sa Boston at sa kalapit na lugar. Noong gabi ng Abril 19, natagpuan si Dzhokhar sa isang bangka sa likod-bahay ng isang bahay sa Watertown at ikinulong. Dinala sa ospital ang suspek dahil sugatan at nasa malubhang kondisyon. Ang magkapatid ay nanirahan sa Amerika nang mahabang panahon. Ang kanilang mga magulang ay nakatira sa Makhachkala.

Ngayon lang, si Dzhokhar Tsarnaev, na pinaghihinalaang gumawa ng mga pag-atake ng terorista sa panahon ng Boston Marathon, ay pinigil ng pulisya ng Boston. Si Dzhokhar ay nagtatago sa ilalim ng isang maliit na bangka sa bakuran ng isa sa mga bahay, tumagal ang pulisya ng maraming oras upang hikayatin siyang sumuko - ang terorista ay kailangan nang buhay. Ang karagdagang stress ay ipinakilala sa pamamagitan ng katotohanan na ang bangka ay may isang buong tangke ng gasolina na maaaring sumabog anumang sandali.

Bilang isang resulta, pagkatapos ng mga negosasyon sa pulisya, sumuko si Dzhokhar, walang nagbabanta sa kanyang buhay, at ang kanyang mga interogasyon ay magsisimula sa malapit na hinaharap - kaya ngayon o bukas ay matututo tayo ng maraming mga kagiliw-giliw na bagay tungkol sa misteryosong kaluluwa ng Chechen, na, bilang tugon sa mabait na pagtanggap mula sa estado ng Amerika, nagsagawa ng mga pag-atake ng terorista.

Nakakatuwa na kabilang sa mga paboritong video ni Tsarnaev sa YouTube ay ang sikat na Chechen bard na Timur Mutsurayev, na pinupuri ang kasiyahan ng jihad laban sa mga infidels - kahit na ang American liberal press ay naglunsad na ng isang pag-atake, na nagsimulang akusahan ang lipunang Amerikano na ang pamilya Tsarnaev ay hindi maaaring umangkop dito.. Katangian din na ang mga Tsarnaev, ang matanda at ang nakababata, ay nakikibahagi sa martial arts, sa kabila ng kanilang mahabang buhay sa Amerika ("brother-wrestler").

Sa American press, lahat ng uri ng masalimuot na salita ay naririnig na tungkol sa "krisis sa pagkakakilanlan", "loyalty rift" at iba pang sikolohiya, ngunit ang bawat Ruso na nakakakita ng isang Chechen na may Mutsurayev sa kanyang manlalaro at isang suskrisyon sa pakikipagbuno sa kanyang bulsa ay mauuri siya. ganap na hindi malabo. Sa The New Yorker, kahit na sarcastic si Ioffe tungkol sa katotohanan na ang mga kamag-anak ng Tsarnaev ay naglalakad sa Estados Unidos sa mga macas (bagaman hindi pula).

Nakakatuwa na ang isang ganap na tipikal na Caucasian ay nagdulot ng pagkabigla sa lipunang Amerikano - kaya, sa Fox News, isa sa mga analyst ay nagulat na ang Estados Unidos ay sumalungat sa digmaang Ruso sa Chechnya, bakit pagkatapos ay pasabugin ang Estados Unidos? Iminumungkahi ko na habang sinusubukan ng mga Amerikano na unawain ang "misteryosong kaluluwa ng Chechen" sa mga tuntunin ng "krisis sa pagkakakilanlan", mag-stock ng popcorn at panoorin ang nag-iisang superpower na sinusubukang maunawaan ang ating … um … mga kababayan, na ang pag-uugali ay halos ginagamit natin. sa. Mag-isip, mga Amerikano, isipin na malaki ang ulo mo, baka may maisip ka (bukod sa makakaliwang daldalan tungkol sa "kaawa-awang batang lalaki na nakakapit sa kapaligiran" - mayroon tayong isang buong republika ng gayong mga batang lalaki dito!).