Ano ang chutzpah?

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2024-01-16 19:03

Ang mga carrier ng Chutzpah ay kumikilos na parang wala silang pakialam sa pagiging mali. Ang konsepto ng "chutzpah" ay wala sa ibang mga tao at ang pagkakatulad nito ay hindi matatagpuan sa ibang mga wika.

Ang Chutzpah ay noong idineklara ni Kolomoisky na ang kanyang triple citizenship ay hindi sumasalungat sa batas, dahil ang konstitusyon ay nagsasabi tungkol sa dual citizenship.

Ang pagkakaroon ng chutzpah sa mga Hudyo ay dahil sa kanilang kultura. Sa paglipas ng mga siglo, ang mga Hudyo, na naninirahan kasama ng ibang mga bansa, ay nagpalakas ng kanilang pananampalataya sa pagpili ng Diyos para sa kanilang mga tao. Ang mga pinagmulan ng chutzpah ay bumalik sa mga kasinungalingan ng Talmudic. Naniniwala ang ilan na pinoprotektahan ng chutzpah ang mga Hudyo mula sa panlipunang pagkabalisa at pakiramdam ng kababaan sa sarili, bagama't sa katunayan ito ay nagpapakilala sa kanilang walang humpay na pagnanais na manalo ng pera sa anumang paraan, pati na rin ang isang mapanghamak na saloobin sa ibang mga tao at ang intensyon na itaas ang halaga ng kanilang personalidad sa pamamagitan ng pagmamaliit sa pagkatao ng iba.

Sa mga lupon ng Hudyo, ang chutzpu ay mas madalas na nauunawaan bilang katapangan na lumalampas sa kung ano ang iniisip ng mga hindi gaanong matagumpay na posible, sa gayon ay nakikilala ang isang matagumpay na tao mula sa isang hindi matagumpay at pinahihintulutan silang malampasan ang mga tila hindi malulutas na mga hadlang, halimbawa, halatang mali.

* * * * *

Anecdotal na halimbawa ng chutzpah:

… ang taong nagkasala sa pagpatay sa kanyang mga magulang ay humihingi ng pagpapaubaya sa hukom sa kadahilanang siya ay isang ulila

* * * * *

Ipinakita ni Propesor Dershowitz, sa kanyang akda na "Chutzpah" na para sa kanilang dominasyon at pamamayani sa mundo, ang mga Hudyo ay dapat magpasalamat sa "Chutzpah" - ang pambansang katangian ng mga Hudyo at hindi ito ikahiya. Ang propesor ng Hudyo na si Norman Finkelstein ay nakipagtalo kay Dershowitz sa Behind the Chutzpah:

* * * * *

At narito kung paano magalang na nagsasalita ang mga Hudyo tungkol sa katangiang ito:

Ako mismo ay Ruso, sa abot ng aking natunton ang puno ng pamilya. Ngunit sa ilang kadahilanan ay palagi akong interesado sa kung bakit, halimbawa, ang aking kaklase na may maringal na apelyido ng Hudyo ay medyo naiiba kaysa sa ibang mga bata, madalas na nakikipagtalo sa mga guro, humihingi ng mas mahusay na mga marka. Well, naisip ko, ito ang karakter. At pagkatapos ng pag-aaral at pagtahak sa matataas na landas ng buhay, nakilala ko ang iba't ibang tao, kabilang ang mga may pinagmulang Hudyo, na nakumbinsi sa akin na hindi lamang ito isang bagay ng pagkatao.

Ang pangunahing katangian ng isang Hudyo ay ang pagpapahalaga sa sarili at anumang kawalan ng pagkamahiyain at pagkamahiyain. Upang maiparating ang mga katangiang ito ng isang Hudyo, mayroong kahit isang espesyal na termino - "chutzpah", na walang pagsasalin sa ibang mga wika. Ang Chutzpah ay isang espesyal na uri ng pagmamataas na naghihikayat ng pagkilos, sa kabila ng panganib ng pagiging hindi handa, kawalan ng kakayahan, o hindi sapat na karanasan.

Para sa isang Hudyo, ang "chutzpah" ay nangangahulugang espesyal na tapang, ang pagnanais na labanan ang isang hindi inaasahang kapalaran. Marami ang naniniwala na ang mismong pag-iral ng Estado ng Israel ay isang gawa ng chutzpah. Napakahalaga na kumilos ang nagsasalita ng chutzpah na parang walang pakialam sa posibilidad na magkamali. Sa pagsasagawa, ito ay humahantong sa katotohanan na sa loob ng mahabang panahon ang isang tao ay tumatanggap ng higit pang mga gantimpala para sa kanyang mga aksyon kaysa sa kung siya ay umiwas sa kanila, at hindi naglalagay ng kahalagahan sa mga maliliit na problema.

Ang isang taong may chutzpah ay madaling mag-imbita ng reyna ng bola na sumayaw, humingi ng promosyon at pagtaas ng sahod, at magsusumikap para sa mas mataas na mga marka at mas kawili-wiling trabaho, nang walang takot sa pagtanggi o pagkabigo. Ang pinaka-hindi kasiya-siyang sitwasyon para sa isang Hudyo ay ang pagiging mahina. Mas mahinahon ang kanyang reaksyon kaysa sa mga kinatawan ng ibang mga bansa sa mga estranghero, mga taong may awtoridad, sa mga sitwasyon kung saan ang atensyon ay iginuhit sa kanya o kapag siya ay sinusuri, at sa katunayan sa lahat ng mga sitwasyon ng komunikasyon, kahit na ang mga nauugnay sa ilang uri ng kawalan ng katiyakan.

Ang katangiang ito ng mga Israeli ay dahil sa kanilang kultura. Sa loob ng maraming siglo, ang mga Hudyo ay pinag-usig, anuman ang bansang kanilang naroroon. Ngunit, tinanggihan ng ibang mga tao, pinatibay nila ang kanilang pananampalataya sa mga pinili ng Diyos. Ang paniniwalang ito ay nagpatibay ng isang pakiramdam ng pagpapahalaga sa sarili na hindi maaaring sirain ng karahasan o pagtanggi.

Ang takot sa pag-uusig ay nagpilit sa mga Hudyo na umatras sa bilog ng kanilang mga komunidad. Ang pamilya ay itinuring na sentrong ugnayan sa buhay, at ang mga bata ay ang raison d'être. Ang mga bata ay isang napakahalagang regalo, kahit na ang kanilang mga magulang ay mahirap at napahiya. Ang mga bata ay tinitingnan bilang simbolo ng buhay at garantiya ng kinabukasan ng isang bansang nahaharap sa banta ng pagkawasak. Ito ay itinuturing na natural kung ang isang estranghero ay nakikipag-usap sa isang bata sa kalye, tinutulungan siya sa isang bagay., ay magbibigay sa kanyang ina ng kapaki-pakinabang na payo sa pagiging magulang.

Marami sa Israel ay mga dating imigrante na nabigo upang mapagtanto ang kanilang potensyal, kaya nakikita nila ang kanilang pag-asa bilang ang sagisag ng kanilang mga anak at handang isakripisyo ang lahat para sa kapakanan ng bata. Bilang resulta, karamihan sa mga batang Israeli ay lumalaki na naniniwalang sila ang sentro ng sansinukob. Ang isang positibong saloobin sa mga bata ay makikita sa maraming paraan: pinapayagan silang pumasok sa mga pag-uusap ng mga matatanda, hinihikayat silang ipakita ang kanilang mga talento sa harap ng pamilya at mga kaibigan, at ang gantimpala ay sumusunod kahit na ang demonstrasyon ay hindi masyadong epektibo.

Tamang umasa ang mga bata sa suporta at pag-apruba mula sa mga nagmamahal sa kanila, at malamang na ipatungkol nila ang pagpuna sa mga pagkukulang ng mismong kritiko. Bagaman maaaring hindi kilala ng bata ang isang partikular na tao, nakikita niya ito bilang isang panauhin sa halip na isang "stranger." Sa isang kibbutz, kung saan ang mga bata ay pinalaki nang sama-sama, at ang mga magulang ay hindi nagtataglay ng buong responsibilidad para sa kanila, ang mga bata ay nagkakaroon ng tiwala sa sarili at ang kakayahang mamuno. Ang pagiging bukas, determinasyon at tiyaga ay hinihikayat sa lahat ng posibleng paraan. Ang pagkamahihiyain at kahinhinan sa mga Israelis ay nauugnay sa kahinaan, na may kawalan ng kakayahan na labanan ang mga suntok ng kapalaran, na may kawalang-kibo at espirituwal na pagkatalo - tulad ng mga Hudyo na hindi nakipaglaban para sa kanilang buhay sa ilalim ng Hitlerismo

Ang mga tampok sa itaas ng paraan ng pamumuhay ng Israeli ay nagpoprotekta sa mga Hudyo mula sa panlipunang pagkabalisa at damdamin ng kanilang sariling kababaan, na kadalasang nararanasan ng mga kinatawan ng ibang mga bansa.

Napakataas ng antas ng intelektwal ng mga Hudyo sa ilang larangan ng agham, kultura at sining. Marahil ito ang nagpapaliwanag sa kanilang tumaas na pagmamataas. Kadalasan, ang huli ay ipinakikita sa pagnanais na itaas ang halaga ng pagkatao ng isang tao sa pamamagitan ng pagmamaliit sa personalidad ng iba.

Naturally, tulad ng ibang lugar, may mga pagbubukod. Pamilyar ako sa mga Hudyo na kulang sa katangiang ito. At ang konsepto ng "chutzpah" ay madaling maiugnay sa maraming mga Ruso. Upang makapunta sa malayo, karamihan sa kanyang mga kakilala ay itinuturing na ang aking ama ay isang Hudyo, at kapag nalaman nila ang kabaligtaran, sila ay labis na nabigo. Ang aking asawa, kahit isang quarter lamang ng isang Hudyo, ay kumuha ng marami sa kanyang lolo. At malamang na salamat sa mga katangiang ito na pareho nilang naabot ang mga taas na ako, isang mahinhin na babaeng Ruso, ay natatakot na isipin;))

E. V. Melnikova Kultura at tradisyon ng mga tao sa mundo (ethnopsychological na aspeto). - M.: Dialogue of Cultures, 2006

Mga halimbawa ng Chutzpah:

• Inakusahan ni Dr. Hilda Nesimi ang serye ng Harry Potter ng anti-Semitism sa kadahilanang hindi nito binanggit ang mga Hudyo.
• Ang isang halimbawa ng hindi maisip na chutzpah ay isang komento mula sa forum: isang Israeli ang tinanong kung bakit sa Palestinian-Israeli conflict, ang mga batang Palestinian ay namamatay ng 22 beses na mas madalas kaysa sa mga Hudyo? Siya ay mahinahon na tumugon: Itinatago namin ang aming mga anak, at ang mga Palestinian ay nagtatago sa likod nila.
• Isa pang halimbawa ng chutzpah: noong 1917, binago ng mga Hudyo ang Russia at kinuha ang ganap na kapangyarihan sa kanilang mga kamay, ngunit ang mga Hudyo na Bolshevik ay nagtago sa likod ng tabing ng proletaryong rebolusyon at inuna si Stalin sa kanila. Nang mapuksa ang 100 milyong katao sa Russia, noong 1960s ay idineklara nila ang kanilang mga sarili bilang mga biktima, at sa batayan na ito ay humingi sila ng pangingibang-bansa sa Amerika at Israel, kung saan sila ngayon ay namumuhay nang maligaya magpakailanman sa isang buong state boarding school. Ito ay chutzpah.
• Sa St. Petersburg, ang mga Amerikanong mersenaryo ng Trotsky na nagmula sa Wall Street, na hindi na kailangang magtrabaho at maghanapbuhay dahil sila ay tinustusan ni Jacob Schiff, isang Jewish banker mula sa Wall Street, ay may hawak na poster: "Down with the Wall Street mga alipores." Ito ay hindi isang kabalintunaan, ngunit isang matinding antas ng kasinungalingan at pagiging sopistikado - ang Jewish chutzpah. Karaniwan para sa mga taong ito na sisihin ang kanilang sariling mga biktima para sa kanilang mga krimen.
• Ang mga "Holocaust expert" na mga Hudyo na sina Elie Wiesel, Simon Wiesenthal at iba pa ay nagpakalat ng kasinungalingan sa loob ng maraming taon na noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig ang mga Aleman ay gumawa ng sabon mula sa mga Hudyo. Nang ang kasinungalingang ito ay ilantad ng mga rebisyunista ng Holocaust, inamin ng Israeli "Holocaust expert" na si Shmuel Krakowski noong 1990 na ang Jewish soap ay kathang-isip at iniulat na ang kuwento ng Jewish fat soap ay inimbento mismo ng mga Nazi upang maihatid ang pagdurusa ng isip sa mga Hudyo.
• Nang ang isang 3,200 taong gulang na ginintuang tabletang Assyrian na may 3,200 taong kasaysayan ay natagpuang ninakaw mula sa isa sa mga "biktima ng Holocaust" noong 2010, ninakaw mula sa Berlin Forderasiatisches Museum pagkatapos ng digmaan, at iniutos ng korte na ibalik ito sa ang museo, ang anak na babae ng "biktima ng Holocaust" ay nagsabi:

Ang ginintuang tabletang Asiria na ito ay kumakatawan sa kakayahan ng aking ama na mabuhay sa isang madilim na panahon sa buhay ng aking mga magulang at sa buhay ng mga Hudyo. Iyon lang ang kinuha niya mula sa mapait na panahong iyon, at gusto niyang ipasa ang bagay na ito sa kanyang mga anak at sa susunod na henerasyon, upang ito ay magsilbing paalala sa kalupitan at pagkamatay ng kanyang pamilya sa kamay ng mga Nazi..

At ang kanyang abugado na Hudyo ay nagalit:

Ang Assyrian tablet ay emosyonal na mahalaga sa pamilya at isa sa mga unang bagay na hinawakan ni Riven Flamenbaum [biktima ng Holocaust] sa kanyang mga kamay noong siya ay lumipat sa Estados Unidos. Nagsimula siya ng bagong buhay dito, nagpalaki ng tatlong anak, at ngayon ay hinahabol nila [ang museo] ang kanyang nakaraan.

Ang Ostap Bender ay isang magandang halimbawa ng paglalarawan ng khtsupa. Sinabi ni Bender sa kanyang mga kasama:

"Ang pinakamahalagang bagay ay ang magdala ng kalituhan sa hanay ng kaaway. Dapat mawala ang balanse ng kaisipan ng kaaway. Ano ang kinatatakutan ng mga tao? Ang mga tao ang pinakatakot sa hindi maintindihan sa huli. Oo, oo, higit pa sa hindi maintindihan! " Payo ni Bender.

Mga halimbawa ng KHUTZPA mula sa modernong buhay:

Isang natatanging recording ng soundtrack sa pelikulang Inhabited Island ni Fyodor Bondarchuk ang naganap sa Mosfilm studio noong Huwebes: ang mga gitara nina Paul McCartney, Sting, Keith Richards, Tony Iommi at dalawang gitara ng Led Zeppelin group, na pag-aari nina John Paul Jones at Jimmy Page, ginamit. Ayon sa isa sa mga tripulante, ang pagrenta at paghahatid ng mga mamahaling instrumento na dating pag-aari ng mga pinakadakilang musikero ng rock sa ating panahon, at ngayon ay nasa isang pribadong koleksyon, ay nagkakahalaga ng mga tagalikha ng larawan ng halos $ 500,000.

Anong uri ng mga gitara ang naroon sa katotohanan - isang malinaw na tuod, walang makakaalam (lalo na - ano ang pagkakaiba kung kaninong mga gitara sila), at ang mga lalaki ay naghugas ng kalahating milyon sa sandaling ito, at lumikha ng isang okasyong nagbibigay-kaalaman.

Isang maliit na aklat na may kawili-wiling pamagat na "Hebrew bilang Pangalawang Wika", na may napakahayag na subtitle: "Paano mag-spawn, paano makagambala sa iba, at kung paano sabihin ang eksaktong kabaligtaran ng iniisip mo." - Tulad ng sinasabi nila, "wika bilang salamin ng sikolohiya ng bansa."