Veliky Novgorod: Mga trahedya na pangyayari noong 1471-1479

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Ang pagsasanib ng Veliky Novgorod sa punong-guro ng Moscow ay sinamahan ng madugong mga patayan at walang awa na mga deportasyon.

Ang mga kalunos-lunos na kaganapan noong 1471-1479, na nagtapos sa kalayaan ng Veliky Novgorod, ay naghahanda nang mahabang panahon - sa loob ng isang siglo at kalahati, sinubukan ng mga prinsipe ng Moscow, na naiinggit sa kasaganaan, kayamanan at kalayaan ng libreng lungsod, na apihin ito ng mga parangal.

Sa pagitan ng Moscow at Lithuania

Ang dahilan para sa mapagpasyang opensiba ng Moscow ay ang muling pagkabuhay sa Novgorod ng "Lithuanian party" - mga tagasuporta ng isang alyansa sa Grand Duchy ng Lithuania, na pinamumunuan ni Haring Casimir. Bilang karagdagan, noong 1470 ang Novgorod ay tumigil sa pagbabayad ng tradisyonal na pagkilala nito sa Moscow nang buo. Kasabay nito, ang desisyon ng veche ay nagbigay-diin na "Ang Novgorod ay hindi ang ama ng Grand Duke, ngunit ang kanyang sariling panginoon."

Noong taglagas ng 1470, namatay ang Metropolitan ng Novgorod, si Vladyka Jonah. Iginiit ng partidong "Lithuanian" na ang bagong halal na Metropolitan, St. Theophilus, ay pumunta sa Kiev para sa "appointment" (pagkumpirma) - ang pinuno ng Orthodox Lithuania, Metropolitan ng Kiev, ay nanirahan doon. Bukod dito, sa pagpupulong, ang isang kontraktwal na Novgorod-Lithuanian charter ay iginuhit na may mga garantiya ng pangangalaga ng mga kalayaan ng Novgorod. Ang mga tao sa veche ay sumigaw: "Ang Veliky Novgorod ay isang lupain na walang mga siglo!" Bilang resulta, noong tagsibol ng 1471, ang mga embahador ng Moscow ay pinatalsik mula sa lungsod.

Nang malaman ito, iniabot ni Ivan III ang isang liham kasama ang mga embahador, kung saan siniraan niya ang mga Novgorodian dahil sa paglihis mula sa "Kristiyano tungo sa Latinismo." Ito ay sa katotohanan na ang dapat na alyansa sa Casimir ay isang pag-alis mula sa Orthodoxy na ang buong ideolohiya ng Moscow opensiba laban sa Novgorod ay naitayo sa kalaunan.

Bago ang simula ng digmaan, inihambing ng Metropolitan Philip ng Moscow ang kampanya ni Ivan III laban sa Orthodox Novgorod sa gawa ni Prinsipe Dmitry Donskoy, na sumalungat sa "hukbong walang diyos na Tatar." At ngayon ang Grand Duke ay "laban sa mga apostata, ang kanilang mga gawa ay mas masahol pa kaysa sa mga infidels" - pagkatapos ng lahat, nagpasya silang "lumipat sa Latinismo." Kaya ang mga Novgorodian ay ipinakita bilang "mga taksil", at ang prinsipe ng Moscow - ang tanging tagapagtanggol ng pananampalatayang Orthodox.

Pagkatalo ng mga Novgorodian

Ang mga liham ng Moscow ay nagdagdag ng gatong sa apoy ng pakikibaka na nagliliyab sa republika. Ang "Lithuanian Party" ay lumakas. Ang impormal na pinuno nito ay ang sikat na Martha Boretskaya, ang balo ng alkalde na si Isaac Boretsky.

Di-nagtagal, si Ivan III, na natatakot sa pagdating ni Kazimir sa Novgorod, ay inilipat ang kanyang mga tropa doon. Natanggap ng mga detatsment ng Moscow ang utos: sunugin at sirain ang lahat ng mga nayon at lungsod ng Novgorod sa daan, upang patayin ang matanda at maliit na walang pinipili. Kasunod ng hukbo, ang Grand Duke mismo ay umalis nang hindi nagmamadali. Nakakapagtataka na isinama ni Ivan ang klerk na si Stepan the Bearded, isang istoryador ng korte, kasama niya sa kampanya. Siya, ito ay lumiliko, ay mabilis na "iikot ang mga Russian chronicler": mahahanap niya ang "mga lumang kasinungalingan ng mga Novgorodian" at ilantad ang mga ito.

Nagtipon din ang milisya ng mga taong-bayan sa Novgorod. Ngunit ang hukbong ito ay hindi handa. Marami ang napunta sa digmaan nang hindi sinasadya. Ipinadala ni Vladyka Theophilus ang kanyang regiment ng kabalyero, ngunit ang mga sakay ay kumilos nang pasibo. Bilang resulta, ang mga Novgorodian ay natalo sa Korostyn, sa pampang ng Ilmen. Pinutol ng mga Muscovites ang kanilang mga ilong at labi sa mga nahuli na Novgorodian, at pagkatapos ay hayaan silang pumunta sa Novgorod sa ganitong anyo: "Ngayon ipakita ang iyong sarili sa iyong sarili!" Isa itong istilo ng pananakot ng Moscow-Mongolian. Ngunit ang resulta ay naging kabaligtaran: ang mga Novgorodian ay nagtipon ng isang bagong hukbo.

Sa pampang ng Ilog Sheloni, nagtagpo ang dalawang hukbo. Ang tagumpay sa "kumpetisyon sa pagmumura" ay malinaw na nanatili sa mga Novgorodian; nang maglaon ay naisip ng Moscow chronicler: "Ang sinumpa," isinulat niya tungkol sa mga Novgorodians, "tulad ng mga aso na tumatahol, na may suot na mga salitang lapastangan sa Grand Duke mismo." Ngunit ang mga pasaway na Muscovites ay nanalo ng landslide victory.

Ang mga Novgorodians, na nalungkot sa pagkatalo, ay nagsimulang maghanda para sa pagkubkob - armado sila, pinatibay ang mga pader. Gayunpaman, ang mood ng veche ay nagbago: may kaagad na mas maraming tagasuporta ng Moscow, itinaas nila ang kanilang mga ulo, hinihimok ang "mga kababaihan na huwag makinig", ngunit yumuko sa Grand Duke. Si Vladyka Theophilos kasama ang mga ambassador at mga regalo ay naglayag sa Ilmen patungo sa bukana ng Sheloni, kung saan nakatayo ang mga grand ducal tent. Nang may luha sa kanyang mga mata, hiniling ni Theophilus ang Novgorod.

Nasiyahan si Ivan III na pinatawad ang "pagkakasala" ng hindi tapat na mga Novgorodian, sinabi sa kanila na "ibinigay niya ang kanyang hindi pagkagusto, pinasuko ang tabak at ang bagyo sa lupa." Ang mga Novgorodian ay hayagang tinalikuran si Casimir at nangakong "magsusuplay" sa kanilang pinuno ng eksklusibo sa Moscow. Ang isang napakalaking kontribusyon ay ipinataw sa lungsod - 14, 5 libong rubles sa pilak, at higit sa lahat, kinilala ng mga Novgorodian ang kanilang pagkamamamayan hindi lamang sa Grand Duke, kundi pati na rin sa kanyang anak. Ang huli ay nangangahulugan ng namamana na dominasyon ng Grand Duke ng Moscow sa Veliky Novgorod. Ganyan ang halaga ng pagkatalo sa Shelonne.

Paghaharap

Gayunpaman, ang malayang espiritu ng Novgorod ay hindi pa namatay: ang mga Novgorodian ay nagsimulang maghiganti sa mga pro-Moscow boyars. Nagmadali silang pumunta sa Moscow na may mga reklamo. Noong taglagas ng 1475, si Ivan mismo ay dumating sa Novgorod upang isaalang-alang ang mga reklamo sa lugar, bilang angkop sa isang makatarungang soberanya.

Ang lahat ng higit pa ay inayos sa paraang mapahiya ang pagmamataas ng panginoon at ng alkalde: nagsimulang ibigay ng Grand Duke ang paghatol ayon sa kanyang pagpapasya. Tinawag niya ang mga akusado na "mga mapang-api" ng mga karaniwang tao. Ang stake sa plebs ay naghati sa republika mula sa loob. At pagkatapos ay nagsimula ang mga kapistahan, na sinamahan ng mga mayayamang handog mula sa mga Novgorodian na sinubukang patahimikin ang Grand Duke.

Gayunpaman, simula ngayon ay nagpasya si Ivan III na hatulan ang mga Novgorodian hindi lamang sa kanyang sarili, kundi pati na rin sa bahay, sa Moscow. Ito ay isang pagbabago: hanggang noon, ipinagbabawal na hatulan ang isang libreng mamamayan ng Novgorod "sa Niza", sa labas ng lupain ng Novgorod. Papalapit nang papalapit ang mga singsing ng boa constrictor.

Noong 1477, isa pang mahalagang simbolikong kaganapan ang naganap: sa Novgorod, binato nila ang kanilang sariling mga sugo, na ipinadala nang mas maaga kay Ivan. Lumalabas na ang mga iyon, na nasa Moscow, ay nanumpa ng katapatan para sa buong Novgorod kay Ivan III hindi bilang "panginoon", ngunit bilang "soberano". At para sa mga libreng Novgorodians, ang gayong "alipin" na panunumpa ay itinuturing na imposible, nakakahiya, dahil ang konsepto ng "sovereign" ay magkapareho sa konsepto ng "master".

Kinuha ng Grand Duke ang galit ng mga Novgorodian at ang pambubugbog sa mga embahador bilang isang kaguluhan. Noong taglagas ng 1477, nagtipon siya ng mga tropa at, na tradisyonal na inaakusahan ang mga Novgorodian ng pagtataksil sa pananampalatayang Orthodox, lumipat sa kanluran. At muli ang mga Muscovites, dahan-dahang gumagalaw sa mga lupain ng Novgorod, sinunog, pinatay, ninakawan, ginahasa. Nang makarating ang soberanya sa Ilmen, muling nagpakita sa kanya ang masunurin na embahada ng Novgorod, na pinamumunuan ng panginoon.

Ngunit hindi naulit ang kasaysayan. Mula noon, tumanggi ang Grand Duke na magsagawa ng direktang negosasyon sa alkalde ng Novgorod at sa panginoon. Sa pamamagitan ng kanyang mga boyars, sumagot si Ivan na kung "gusto niyang talunin si Veliky Novgorod gamit ang kanyang noo, kung gayon alam niya kung paano siya matalo sa kanyang noo!" Iyon ay, ang mga Novgorodian mismo ay kailangang wakasan ang kanilang mga kalayaan magpakailanman.

Pagkasira ng republika

Noong unang bahagi ng Disyembre, isinara ng mga tropa ng Moscow ang blockade ring sa paligid ng lungsod, na nagdulot ng gutom sa mga taong-bayan. Matapos ang mahabang pagtatalo sa veche, muling nagpakita si Vladyka kasama ang mga embahador kay Ivan at humingi sa kanya ng kapatawaran para sa pagsuway. Dito ay sinabihan siya na gusto ng Grand Duke "ang ganoong estado sa ating lupain ng Veliky Novgorod, tulad ng mayroon tayo sa Moscow."

Sa una, naisip ng mga Novgorodian na pinag-uusapan natin ang isang pagtaas ng parangal. Ngunit tuwirang sinabi sa kanila: “Walang gabi at mga kampana sa Novgorod, dahil walang ganoong bagay sa ating patrimonya; ang alkalde ay hindi magiging; ano ang para sa iyo, ibigay mo ito sa amin, upang ito ay amin”. Kasabay nito, magiliw na ipinangako ni Ivan III sa mga boyars ng republika na huwag kunin ang lupain mula sa kanila.

Sa loob ng anim na araw, tinalakay ng mga Novgorodian ang mga kondisyon at nagpasya na isakripisyo ang mga simbolo ng kalayaan para sa kapakanan ng pagpapanatili ng mga estates. Muli, ang embahada ay nagpakita sa harap ng mga Muscovites. Nagpahayag ito ng pagpayag na lumagda sa isang kasunduan ng katapatan sa paghalik bilang panunumpa sa krus. Ngunit pagkatapos ay iniutos ni Ivan na ipaalam sa mga Novgorodian na hindi siya o ang kanyang mga boyars ay hahalikan ang krus, ngunit tiyak na dapat gawin ito ng mga Novgorodian.

Samantala, nagsimula ang taggutom at salot sa Novgorod. At si Ivan, na nanirahan para sa taglamig sa Gorodishche - sa tapat ng Novgorod, mahinahon na pinanood ang paghihirap ng republika. At sa simula ng Enero 1478 sumuko ang mga Novgorodian. Di-nagtagal, hiniling ni Ivan III para sa kanyang sarili ang kalahati ng pinakamayamang soberanya at monastic volost. Pagkatapos ay hiniling niya ang mga Novgorodian na manumpa. Ngunit sa katunayan ito ay isang panunumpa ng katapatan sa mga disenfranchised na sakop sa makapangyarihang soberanya.

At pagkatapos ay nagsimula ang isang bagay na hindi inaasahan ng mga Novgorodian: noong Pebrero 2, iniutos ni Ivan ang pag-aresto kay Martha Boretskaya, pati na rin ang kanyang apo, at pagkatapos ay sinimulan nilang sakupin ang lahat ng "hindi mapagkakatiwalaan", na kung saan ay higit sa lahat mayaman at malalaking may-ari ng lupa. Agad na kinumpiska ang kanilang ari-arian at lupa pabor sa soberanya. Ibig sabihin, tinupad ng Grand Duke ang kanyang pangako na "hindi makialam sa mga boyar na lupain" hanggang ang mga boyar na ito ay naging "traitors". Sinakal ng boa constrictor at dahan-dahang nilamon ang biktima nito.

Deportasyon

Ngunit ang diwa ng mapagmahal sa kalayaan ng Veliky Novgorod ay hindi pa kumukupas. Sa pagtatapos ng 1479, ipinagpatuloy ng mga taong-bayan ang veche at inihalal ang alkalde. Ngunit lahat ng ito ay walang kabuluhan. Muling kinubkob ni Ivan III ang Novgorod at hiniling na sumuko nang walang anumang kundisyon. At ang mga Novgorodian ay nagsumite.

Ang matagumpay na emperador ay nagmaneho sa lungsod, at agad na kinuha mula sa limampung "traidor". Sila ay malupit na pinahirapan, na hinihiling na ibigay ang kanilang mga kasabwat, na nagpapahintulot sa kanila na kumuha ng isa pang daang tao. Lahat ng mga naaresto ay pinatay. Ang mga Novgorodian ay nanlamig sa takot - hindi pa sila nagkaroon ng ganitong kabangis. Ang Metropolitan Theophilus ay napatalsik mula sa kanyang trono, at ang hindi mabilang na kayamanan ni Sophia ng Novgorod ay dinala sa Moscow.

Pagkatapos ay nagsimula ang walang awa na mga deportasyon. Libu-libong mga pamilya ng mga mangangalakal at mga anak ng mga boyars ang inutusan na muling manirahan sa rehiyon ng Volga o sa hilaga, at ang kanilang mga ari-arian ay itinalaga sa soberanya. Ang mga kapus-palad ay hindi pinahintulutang magdala ng anumang bagay o pagkain. Kasama ang kanilang mga anak, sila ay itinaboy tulad ng mga baka sa mapait na hamog na nagyelo sa kalsada ng Moscow.

Ang pagkatalo ni Veliky Novgorod ay nagpatuloy noong 1484, nang si Ivan III ay dumating upang harapin ang "kababaihan" - ang mayaman at dating maimpluwensyang mga balo ng mga dating boyars at mayayamang taong-bayan na pinatay at ipinatapon noon. Pagkalipas ng tatlong taon, limampu sa pinakamagagandang panauhin - mayayamang mangangalakal - ay palalayasin mula sa Novgorod patungong Vladimir. At pagkatapos ay darating ang isang bagong mabangis na utos - upang magpadala "sa Niz" ng isa pang pitong libong pamilya ng mga Novgorodian.

Sa wakas, noong 1489, ang natitirang mga Novgorodians - "mga taong nabubuhay" (iyon ay, ang mga may-ari ng mga bahay) ay pinaalis mula sa kanilang bayan, at sa daan maraming nagrereklamo laban sa pangingibabaw ng mga gobernador ng Moscow ang pinatay - ang iba pa sa kanila ay pinatay. ipinadala sa agham. Kaya't ang Panginoong Veliky Novgorod ay nawasak. Ang "Moscow" ay dumating dito nang matatag at magpakailanman.