At isang mandirigma sa larangan

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Nakita ko ang mga gumawa ng rebolusyon noong 1830, at nakita nila ako sa kanilang hanay … Ang mga taong gumawa ng rebolusyon noong 1830 ay nagpapakilala sa masigasig na kabataan ng magiting na proletaryado; hindi lamang nila sinindihan ang apoy, kundi pinapatay din nila ang apoy ng kanilang dugo.

(Alexandr Duma)

Sa tsarist at imperyal na Russia, ang mga istruktura na nagsagawa ng mga tungkulin ng pampulitikang pagsisiyasat at tiniyak ang personal na kaligtasan ng monarko sa iba't ibang panahon ay kasama (sa magkakasunod na pagkakasunud-sunod):

• Oprichnina

• Pagkakasunud-sunod ng mga lihim na gawain

• Preobrazhensky order

• Secret Office (Secret Expedition)

• Ikatlong Seksyon ng Sariling Chancellery ng Kanyang Imperial Majesty

• Paghiwalayin ang mga pulutong ng mga gendarmes

• Security Department ng Ministry of Internal Affairs ng Russian Empire

• Kagawaran ng Pulisya

Mangyaring tandaan na ipinahiwatig ko lamang ang mga panahon ng Romanov, dahil ang oprichnina ay tumutukoy sa mga gawa ng mga tsars na ito, ngunit iniuugnay kay Ivan the Terrible. Ang layunin ng naturang palsipikasyon ay upang siraan ang epiko ng Russia na umiral bago dumating ang mga Romanov sa trono ng Russia, at palitan ito ng kasaysayan. Ang huli ay walang iba kundi isang pagtingin sa kronolohiya ng mundo mula sa punto ng view ng Jewish Torah (Is Torah I). Ang lahat ng mga istruktura na sumunod sa oprichnina ay may pangunahing tungkulin: panatilihin ang dinastiya na nagpapakain sa kanila sa trono, sa pamamagitan ng napakalaking palsipikasyon ng nakaraan ng Russia, na binabago ang mga pundasyon ng Pananampalataya nito, na lumilikha ng isang bagong ideolohiya. Ang pagdating ng mga Romanov sa trono ng emperyo ng Slavic ay nagdala ng pagkalito sa lipunang Ruso, na nasa kawalan ng pag-asa, pagkaalipin ng mga taong namuno sa mundo. Ang lahat ng ito ay nagpapatuloy hanggang ngayon.

Ang pananaliksik ng mga geneticist ay nagmumungkahi na sa mga pinuno ng imperyo pagkatapos ng kudeta ng Romanov, walang mga pinuno na may genotype ng mga Slav. Ipinahihiwatig nito na ang mga mamamayang Ruso ay pinamumunuan ng isang dayuhang konglomerate mula pa noong panahon ng Great Troubles. Ayon sa may-akda, iilan lamang ang nakakaalam nito. Sa aking iba pang mga gawa, tinawagan ko ang customer ng naturang mga aksyon - ito ang Vatican.

Bago basahin ang miniature na ito, dapat na maunawaan ng mambabasa na ang mga kaganapan ng Great Troubles ay isang kumpletong prototype ng perestroika ni Gorbachev, at ang mga Romanov, na inagaw ang kapangyarihan sa Russia, ay hindi pagmamay-ari ng buong Russia. Ang malaking imperyo ng Russia-Horde-Great Tartary, bilang resulta ng kudeta, ay nahati sa maraming bahagi. Nakuha ng mga Romanov ang Moscow Tartary, at hindi dapat magulat kapag tinawag ng mga Europeo ang bansang ito sa ganitong paraan. Ang ibig nilang sabihin ay eksaktong Muscovy, at hindi Siberia o Astrakhan, Yellow, Small at White Tartaria. Sa pamamagitan lamang ng mga tagumpay laban kay Razin, ang gobernador ng Astrakhan Tsar, si Astrakhan Tartary ay pinagsama, ng mga digmaan ni Peter the Northern estates ng Russia, ng mga digmaan ni Catherine Tavrida. Ang pangunahing kaganapan ng mga panahon ni Catherine ay nakatago mula sa mga tao: tanging ang tagumpay ng Muscovy laban kay Emelyan Pugachev, ang huling emperador ng Horde, ay naging posible upang maisama ang Siberia sa Muscovy. Kaya, ang Muscovy ay naging Russia, at si Catherine ay unang kinilala sa Europa bilang isang empress. Bago iyon, ang mga tsar ng Russia ay hindi kinilala bilang mga emperador.

Gayunpaman, bumalik tayo sa aming mga espesyal na serbisyo. Ang sasabihin ko sa iyo ngayon ay mag-iiwan sa mambabasa sa isang estado ng pagkabigla, dahil maglalayon ako sa isang bagay na sagrado - kay Alexander Sergeevich Pushkin, na nagsilbi sa isang lihim na paghahanap at noon, kasama si Griboyedov, isa sa mga aktibong mga ahente ng Russian counterintelligence. Kinakatawan ko ang lahat ng galit ng mambabasa, ngunit hinihiling ko sa iyo na huwag magmadali at maunawaan na ang mga gendarme ng Russia ay hindi tanga at ang Tsarskoye Selo Lyceum ay isa sa mga forge ng mga tauhan para sa departamentong ito.

At sisimulan ko ang aking kuwento sa katotohanan na ang mga iskolar ng Pushkin ay naliligaw sa kanilang sarili, o sadyang sumusuporta sa imahe ng isang taong organikong umaangkop sa naimbentong kuwento. Kaya't umupo, mambabasa, at makinig.

Kung naaalala mo ang ilan sa aking iba pang mga gawa, dapat mong malaman na ang may-akda ay hindi gumagana nang nakapag-iisa. Napagtatanto ang lalim ng pandaigdigang palsipikasyon, ako, na nagtrabaho noon sa panitikan, ay nagpasya na baguhin ang genre ng salaysay. Isinasaalang-alang ang aking espesyalidad na nauugnay sa mga serbisyong inilarawan ko sa itaas (siyempre, sa kanilang modernong konsepto), lumikha ako ng isang virtual na grupo ng mga retiradong tiktik mula sa maraming bansa sa mundo, dahil napagtanto ko na ang mga istoryador ay bulag at malayo sa katotohanan. Ang buong kasaysayan ng mundo, isang kadena ng walang humpay na mga krimen na nagsimula mula sa sandaling nabuo ang impluwensya ng Vatican at isang lugar sa pagsisiyasat ng mga kasong kriminal ng mga siyentipiko mula sa kasaysayan sa pinakamahusay, mga consultant sa mga alamat at alamat. Ang lahat ng nalalaman ng mambabasa tungkol sa nakaraan ay walang 5% na katotohanan. Ito ay isang ganap na kasinungalingan.

Alam ko kung sino si Pushkin sa loob ng mahabang panahon: mula sa mga 30 taon na ang nakalilipas. Nagkataon na nag-aral ako sa isang prestihiyosong closed-type na unibersidad sa Leningrad. Ang aking kabataan ay isang natatanging cocktail ng kabataang katangahan at hindi inaasahang pagtuklas ng mundo. Gusto pa rin! Pagkatapos ng lahat, ang St. Petersburg ay isang lungsod ng mataas na kultura, at bukod sa katotohanan na kailangan naming i-clear ang mga makasaysayang monumento na may pala sa aming mga kamay, i-drag pagkatapos ng mga batang babae ng St. Petersburg, ang aking magandang uniporme ay nagbigay ng access sa anumang museo sa Leningrad, kahit ang Ermita, wala sa turn at walang bayad. Ang mga pulutong ng mga sibilyang nakatayo sa pila ay naiinggit sa amin nang pumasok kami sa isang hiwalay na pasukan ng Ermita, na inaakay ang mga masasayang dalaga sa braso. Ito ay mula pa noong panahon ni Peter - lahat ng museo sa St. Petersburg ay bukas sa mga midshipmen.

Binisita ko rin ang Moika, sa bahay ni Pushkin, kung saan siya namatay, ayon sa mga tradisyunal na istoryador. Doon ko nakilala ang isang kalahating baliw na siyentipiko, na nagsabi sa akin ng isang kamangha-manghang bersyon ng pagkamatay ng makata. Itinuon ng matandang ito ang aking atensyon sa ginawang Tula na dueling pistol, kung saan napatay ang makata. Kaya: walang priming hole dito. Ito ay hindi isang sandata sa pakikipaglaban - hindi mo maaaring barilin ito. Ito ay isang pekeng. Nang maglaon, ang mga pistola na ito ay pinalitan ng mga Pranses, ngunit nakita ko ang bala na pumatay kay Pushkin at masasabi kong malinaw na hindi pareho ang kalibre. Ngayon ay mayroong isang Ingles na pistola.

Ito ay lubhang kapaki-pakinabang para sa isang tao na baguhin ang mga sandata, na nagpapatunay sa nais na opinyon.

Ang mga iskolar ng Pushkin ay nagtalo na si Pushkin ay isang chamber junker, at kahit na binubuo ang isang buong alamat tungkol sa kung paano siya nasaktan ng tsar na nagbigay sa kanya ng pagkakapitan. Kung tutuusin, ang isang chamber junker ay isang kapitan lamang at isang ranggo para sa mga kabataan, at hindi para sa isang 32 taong gulang na makata, kapag ang kanyang mga kaklase ay dumarating na bilang mga heneral. Samantala, ang aking mga kasamahan sa Petersburg, mga retirado, ay madaling naitatag na ang ranggo ni Alexander Sergeevich ay iba, lalo na ang chamberlain, na tumutugma sa pangunahing heneral sa hukbo. Sa isang kilalang lugar sa mga archive ay mga dokumento na nagsasabing ang 14-taong-gulang na si Pushkin, habang nag-aaral sa lyceum, ay tumanggap ng isang alok na maglingkod sa isang lihim na paghahanap at naghahanda na magtapos doon. Kung ano talaga ang nangyari.

May isang opinyon na kinasusuklaman ni Tsar Nicholas ang makata, ngunit ang Tsar na ito ang nagbayad ng mga utang pagkatapos ng kanyang kamatayan. Kakaiba, di ba?

Sa parehong archive, nalaman namin na ang makata ay walang mga sanggunian. Ito ay isang lihim na ahente na humarap sa mga problema ng Silangan (kasama si Griboyedov) at madalas na nagpunta sa isang paglalakbay sa negosyo. Mayroon ding impormasyon tungkol sa kanyang trabaho sa lipunan ng mga Decembrist. Si Alexander Sergeevich ay ipinakilala sa organisasyong Masonic na ito, na gustong hatiin ang Russia. Sa pamamagitan ng paraan, si Pushkin ay walang isang solong gawain sa tema ng Decembrist, hindi binibilang ang isang maikling tula. Mas tiyak, ang may-akda ay walang Pushkin, ngunit may isa pang may-akda, sa ilalim ng pseudonym na si Pushkin ay nagtrabaho. Ang ibig kong sabihin ay hindi na alam ng mambabasa kung anong klaseng balita ang susunod na naghihintay sa kanya.

Oo! Si Pushkin ay nagtrabaho sa ilalim ng tatlong pangalan. Isang taong si Egushev - isang lasing na may-ari ng lupa, na sumulat tulad ko sa mga paksa na kahalili sa opisyal na kasaysayan, si Alexander Sergeevich mismo at ang pangatlong tao, na ang pangalan ay nasa mga labi ng lahat at ang mga nobela na binabasa natin sa pagkabata. Ito ay para sa kapakanan ng paglitaw ng ikatlong ito at ang pagpapakilala nito sa isa sa mga bansa ng Europa, at ang pagkamatay ng makata ay naimbento.

Reader! Hindi pinatay ni Dantes si Pushkin, at sasabihin mismo ni Pushkin ang tungkol dito. Ang sinasabi ngayon ng mga iskolar ng Pushkin ay talagang isang itinanghal na aksyon ng counterintelligence ng Russia. Ang dakilang makatang Ruso ay mamamatay sa ibang pagkakataon at sa ilalim ng maling pangalan. Alamin ang mga tao na bibigyan ni Alexander Sergeevich ang sinumang Shtirlits-Isaev ng isang maagang pagsisimula.

Ngunit una, isang pares ng mga kagiliw-giliw na katotohanan.

Ang libing ng makata ay naganap sa kumpletong lihim, at ang serbisyo ng libing ay may saradong kabaong, at ang lugar ng serbisyo ng libing ay binago ng 4 na beses. Ang kaganapang ito ay binantayan ng isang rehimyento ng mga gendarmes, at ang asawa ng makata ay wala sa libing. Sa unang pagkakataon, pupunta siya sa libingan ng makata 4 na taon pagkatapos ng kanyang kamatayan, upang tingnan ang monumento. At hinding-hindi siya magdadalamhati para sa kanyang asawa, ngunit mahinahon niyang ayusin ang kanyang buhay.

Kapag pinasabog ng mga Aleman sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig ang monumento sa libingan ng makata, hindi siya mahuhulog, ngunit uupo lamang sa kanyang kanang bahagi. Noong 1953, isang exhumation ang magaganap kaugnay ng muling pagtatayo ng monumento, at dalawang bungo at maraming buto ang makikita sa crypt. Ang lahat ng ito ay inilarawan sa mga ulat ng KGB ng USSR at iniulat sa pinakamataas na pamumuno ng bansa. Napagpasyahan na huwag pukawin ang nakaraan, at ang mga awtoridad ay nag-imbento ng isang alamat na sinira ng masa ang crypt sa panahon ng rebolusyon. Gayunpaman, ang bersyon na ito ay hindi kinakailangan, sa mga iskolar ng Pushkin ay walang mga matanong na isip at sila ay huminahon sa swan fluff ng isa pang kasinungalingan.

Buweno, mambabasa, gusto mo bang malaman kung saan inilibing ang makata at sino ang pangatlo na lumitaw sa kanyang lugar at sa ilalim na ng ibang pangalan ay nagsimulang gumawa ng mga himala ng pagsisiyasat at panitikan?

Inaasahan ko na handa kang kumulo sa galit, ang aking pagmamataas sa paglalarawan ng lihim na buhay ng dakilang makata! Ngunit inuulit ko: Hindi ako nag-iisa nagsusulat, at binisita na ng aking mga kaibigang Pranses ang libingan ng makatang Ruso at naglagay ng isang maliit na palumpon mula sa Komisyoner ng Qatar. Gaya ng kasabihan: mula sa isang kasamahan hanggang sa isang buhay - sa isang kasamahan na nawala. Siyempre, ang pangunahing ibig kong sabihin ay gawaing pagpapatakbo, hindi panitikan. Sa huli ay nahuhuli ako kay Pushkin. Ngunit sa kasanayan sa pagpapatakbo, halos hindi! Narito ako ay handa na makipagkumpitensya sa kanya, at hindi ko ginawa ang mga bagay na tulad ng ginawa niya sa kanyang pagkamatay. May mga kaganapan sa aking buhay na mas masahol pa kaysa sa katamtamang operasyon ng Pushkin na umalis sa lugar ng pagpapatakbo, at pagkatapos ay ang mga teknikal na kakayahan ay hindi na ngayon katulad ng sa mga araw ng opera ni Pushkin.

Kaya, pag-usapan natin ang mga pangyayari na nauna sa "kamatayan" ng makata noong Enero 1837.

At ang mga pangyayaring ito ay simple: isang alamat ang ipinapalabas, na kilala ngayon bilang isang away kay Dantes. Sa katunayan, ang huli ay isang ahente ng Russian counterintelligence, na nakikibahagi sa pagpapakilala at legalisasyon ng Pushkin sa France, sa kabutihang palad, si Alexander Sergeevich, ay kinakatawan doon sa mahabang panahon at umiiral sa pamamagitan ng pangalan, hanggang ngayon ay hindi gaanong kilala. at promising na mamamahayag. Ito ay sa ilalim ng kanyang pangalan na ang makata-intelligence officer ay nai-publish sa pampanitikan na mga edisyon ng France, na lumilitaw doon sa oras ng kanyang madalas na "pagpatapon". Narito ang huling sulat sa pagitan ni Pushkin at ng Tsar. Ang mambabasa, na alam ang lahat ng nasa itaas, ay mauunawaan ang kahulugan nito sa ibang paraan:

Ang makata ay humingi ng kapatawaran para sa paglabag sa royal prohibition sa dueling:

- … naghihintay sa salita ng hari na mamatay sa kapayapaan …

Soberano

- Kung hindi sinabi ng Diyos na magkita tayo sa mundong ito, ipinapadala ko sa iyo ang aking kapatawaran at ang aking huling payo na mamatay bilang isang Kristiyano. Huwag kang mag-alala tungkol sa iyong asawa at mga anak, hawak ko sila sa aking mga bisig.

Ito ay pinaniniwalaan na ibinigay ni Zhukovsky ang tala na ito.

Kaya, ang pangunahing heneral ng mga gendarmes ng Russia at ang mahusay na makata ay nagpaalam sa kanyang monarko at Russia, upang muling mabuhay sa France para sa kaluwalhatian at interes ng Fatherland.

Makinig, mambabasa, ang pangalan ng ahente ni Pushkin sa France.

Kaagad pagkatapos ng pagkamatay ng mahusay na makata sa Russia, ang bituin ni Alexander Dumas, ang ama, ay bumangon sa France at nakilala ng mundo ang gawain ng bagong bituin. Oo, ang aking mga kaibigan, sina Alexander Dumas at Alexander Pushkin ay isang tao, at ang pag-aaral ng mga sulat-kamay at mga larawan ng mga karakter na ito noong 2006 ay nagpapatunay nito. Sa France, nagkaroon siya ng isa pang pamilya, at ang kanyang anak ay tatanggap ng talento mula sa kanyang ama. Bilang karagdagan, si Pushkin mismo ang magsasabi tungkol sa kanyang pagkamatay "at tungkol sa mga Decembrist sa nobela" The Fencing Teacher ". At sabay turo sa assistant niya na nagngangalang Dantes. Sasabihin niya sa mga salita ng kanyang pseudonym Alexandre Dumas. Basahin muli ang libro, mga kaibigan, ito ay magiging tunog sa isang bagong paraan, pagkatapos ng iyong natutunan. Siyanga pala, kilalang-kilala ni Dumas si Dantes: hindi siya kaibigan, ngunit madalas siyang nagkikita.

Dito ko ititigil ang kwento sa ngayon, dahil ang gawain ng Russian intelligence agent na si Pushkin-Dumas ay nangangailangan ng pagsusulat ng mga buong nobela at marami akong alam tungkol sa bahaging ito ng buhay ng isang dakilang tao. Darating ang panahon at mababasa mo ang mga kamangha-manghang bagay tungkol sa taong ito, tungkol sa kanyang paglilingkod sa Russia, at kung kalooban ng Diyos, maipapakita ko sa mundo ang tunay na mukha ng aking bayani.

Gayunpaman, simula sa kuwento sa listahan ng mga serbisyo ng katalinuhan ng Russia, hindi ko eksaktong ipinahiwatig kung saan nagsilbi si Alexander Sergeevich. Sa tingin ko ay dumating na ang oras para sabihin din ito.

Ang mga ahensya ng paniktik ng militar ng imperyo:

• Ekspedisyon ng mga lihim na gawain sa ilalim ng Ministri ng Digmaan (itinatag noong Enero 1810); mula Enero 1812 - Espesyal na Chancellery sa ilalim ng Ministro ng Digmaan.

• Ika-5 (intelligence) na gawain sa opisina, mula Setyembre 11, 1910 - Espesyal na gawain sa opisina (katalinuhan at counterintelligence) ng Quartermaster General ng Main Directorate ng General Staff.

Sa ekspedisyon ng mga lihim na gawain sa ilalim ng Ministro ng Digmaan, at nagsilbi bilang isang makata. Sa isang espesyal na opisina. Mangyaring alamin ang pangalan ng ahente ni Alexander Sergeevich - EVGENY ONEGIN.

Ito ay nananatiling sabihin kung saan inilibing ang lalaki, na nagawang patunayan sa mundo na mayroon lamang isang mandirigma sa larangan!

Noong 1858-1859, ang manunulat na si Dumas ay naglakbay sa Russia, mula sa St. Petersburg hanggang Astrakhan at higit pa sa Caucasus. Pagbalik sa Paris at nais na makilala ang kanyang mga kababayan sa kanyang mga impresyon sa paglalakbay na ito, binuksan ni Dumas ang kanyang sariling publishing house at noong Abril 1859 ay nagsimulang mag-publish ng pahayagan na "Kavkaz. Isang pahayagan ng mga paglalakbay at nobela na inilathala araw-araw." Sa parehong taon, ang "Caucasus" ay nai-publish sa Paris bilang isang hiwalay na libro.

Ang mga impression ng paglalakbay ay naging batayan para sa aklat na "Caucasus", na inilathala noong 1859 sa Paris, noong 1861 sa Russian sa Tiflis, noong 1862 sa English sa New York. Ang Pranses na edisyon ng Le voyage au Caucase ("Paglalakbay sa Caucasus") noong 2002 sa unang pagkakataon ay nag-print ng itim at puting mga guhit nina Claude Monet at Prinsipe Gagarin, na sinamahan ni A. Dum sa kanyang paglalakbay.

Dumas ay gumugol ng dalawang taon sa Russia (1858-1859), binisita ang St. Petersburg, ang mga tanawin ng Karelia, ang isla ng Valaam, Uglich, Moscow, Tsaritsyn, Astrakhan, Transcaucasia. Sumulat si Dumas ng librong Travelling Impressions tungkol sa kanyang paglalakbay sa Russia. Sa Russia. Sa loob ng tatlong taon, lumahok siya sa pakikibaka para sa isang nagkakaisang Italya. Kinuha ni Dumas ang balita ng mga unang pagkatalo ng mga Pranses sa panahon ng digmaang Franco-Prussian bilang isang personal na kalungkutan. Hindi nagtagal ay inabot siya ng unang suntok. Semi-paralyzed, nagawa niyang makarating sa bahay ng kanyang anak, kung saan namatay siya makalipas ang ilang buwan.

Noong 2002, ang mga abo ng Dumas-Pushkin ay inilipat sa Parisian Pantheon.

Maaaring magtanong ang mambabasa tungkol sa talambuhay ni Dumas. Magiging ganap na kakaiba ngayon, kapag sinabi ko sa iyo kung sino talaga si Pushkin. Upang maging mas kapani-paniwala, sasabihin ko ang sumusunod: sa talambuhay ni Dumas mayroong impormasyon tungkol sa dugong Aprikano ng manunulat. Totoo, may pinangalanang itim na lola, hindi isang Etiopian na lolo. Ngunit ang mambabasa ay partikular na tatamaan ng isang katotohanan. Marahil ang pinakatanyag na Haitian sa hanay ng hukbong Napoleoniko ay si Thomas-Alexander Dumas Davis de la Payetri, na ang anak na lalaki (!!!) ay kilala sa buong mundo bilang Alexander Dumas-ama. Ang hinaharap na Brigadier General Dumas ay ipinanganak sa San Domingo noong Marso 27, 1762. Ang pagkakaroon ng pagtaas sa ranggo ng brigadier general, si Dumas ay nahulog sa kahihiyan kasama si Bonaparte para sa malayang pag-iisip na mga talumpati sa panahon ng ekspedisyon ng Egypt at na-dismiss. Namatay siya noong 1806. Bigyang-pansin ang pangalan ng taong ito at itanong kung ano ang ibig sabihin ng salitang Davi. Maaari mo akong i-double check! Ang Davi ay isang maikling pangalan (halimbawa, Dmitry-Dima, Alexander - Sasha, atbp.) sa ngalan ni Hannibal. Ang ibig sabihin ng De la Payetri ay ang anak ni Pedro (ang prefix na la ay nagsasalita ng ama, at ang prefix na la tungkol sa lugar kung saan nagmula ang tao (Comte de la Fer ay isang bilang mula sa Ferat)). Well, ang pangalan ni Tom ay hindi hihigit sa isang salita na nangangahulugang Adam (tao). Kabuuan: Hannibal Abram Petrovich - ang lolo ni Alexander Sergeevich Pushkin.

Ang mga magulang ni Tom-Alexandre ay isang Pranses na aristokrata, ang Marquis ni Davie de la Payetri, at isang itim na aliping Haitian, si Marie-Cessette Dumas. Matapos ang pagkamatay ni Maria Sesseta, ibinenta ng Marquis ang kanyang apat na anak mula sa kanya sa pagkaalipin na may karapatang kasunod na tubusin ang nakatatanda. Pagbalik sa Paris, pinakasalan niya ang kanyang kasambahay at pagkaraan ng apat na taon ay binili niya ang isa sa kanyang mga anak at pormal na inampon siya. Mga ginoo, ito ay isang Pranses na muling pagsasalaysay ng talambuhay ni Pushkin, na may ilang mga pagbabago! Ang alamat ng Scout ay batay sa isang kalahating totoong kuwento.

Gayunpaman, nakakita ako ng paliwanag para sa pangalan ng Dumas. Nagmula ito sa salitang Turkish na dumen, na isinalin sa Russian ay nangangahulugang pamamahala, pamumuno, panlilinlang, scam. Samakatuwid, sa Russia, si Dumai ay tinawag na parehong mataas na opisyal at isang simpleng manloloko.

Ang palayaw na ito ay nauugnay sa isa pang Turkish na salitang duman - nagmula sa dumen, i.e. usok, hamog, ulap. Sa kasong ito, ang palayaw na Ruso na Dumay ay itinalaga sa isang kakaiba, kahina-hinalang tao. Dumay, kalaunan ay nakuha ang apelyido na Dumayev, na nangangahulugang isang kahina-hinalang uri.

Ang operatiba na si Pushkin, na nagtrabaho sa Silangan, ay lubos na alam ang kahulugan ng salitang ito. Iyon ang dahilan kung bakit lumitaw si Alexander Dumas, isang lihim na opisyal ng pulisya sa serbisyo ng paniktik sa patakarang panlabas ng Russia. Kung ihahambing natin sa pasistang Alemanya, sina Stirlitz at Pushkin ay mga kasamahan sa tindahan. Pareho silang nagtrabaho sa Abwehr. Tanging ang aming pagmamataas at kaluwalhatian sa Russia sa pagawaan ng Russia.

May isa pang katotohanan. Isang larawan na may petsang 1839 ang nakatago sa Paris. Ginawa ito sa paraan ng mercury. May date ito. At tinanggal si Alexander Sergeevich Pushkin. Buhay at malusog, dalawang taon pagkatapos ng kanyang kamatayan.

Iyon ang dahilan kung bakit binabasa mo ang Dumas nang may kasiyahan na sa katunayan ay binabasa mo ang Pushkin. At alam mo ba, reader, ano ang sasabihin ko sa iyo? Marami akong isinulat na ang wikang Ruso (Slavic) ay ang proto-wika ng lahat ng mga tao sa mundo. Ito ay isang wika na nagdadala ng malaking halaga ng impormasyon, mga simbolo, at, higit sa lahat, mga impression. Kaya, ang buong mundo ay nagsasalita ng parehong wika, simpleng dinurog sa iba't ibang mga bansa ng mga walang prinsipyong nagsasalita. Parang mga bata na ayaw magsalita ng buong salita. Maraming dahilan para dito. Nakalimutan na lamang ng mga tao na nagsasalita sila ng parehong wika sa lahat ng bahagi ng planeta. Iyon ang dahilan kung bakit hindi posible na isalin ang Pushkin sa Ingles o Pranses - sa mga pagsasalin ay nawawala ang kahulugan nito. Hindi ko matandaan kung sino, ngunit ito ay isang sikat na tagasalin, na kinuha ang pagsasalin ni Alexander Sergeyevich sa diyalektong British. Bago sa kanya, walang nagtagumpay sa paggawa nito. Pagkatapos ng trabaho, ang interpreter na ito ay nagsabi ng magagandang salita:

- SA ang gintong pasukan ay nanatili, ngunit ang gintong ibon ay lumipad palayo.

Ang ibig kong sabihin ay ang anumang pagsasalin mula sa ibang wika sa Russian ay palaging organic, maging ito ay Shakespeare o Byron, Sandor Petofi o Lao Tzu. Mayroong birdie sa mga pagsasaling ito.

Alalahanin ang paglalaro ng mga aktor ng Russian (Soviet) sa musikal na "The Three Musketeers" kasama ang partisipasyon ni Boyarsky at tandaan na nakikita mo ang pelikula sa parehong Pranses at sa Russian, ngunit ang aming mga aktor ay mas makulay. Ginagamit nila ang mahusay na pamana ng sangkatauhan - ang proto-wika ng mga tao sa buong mundo, na mahusay na pag-aari ng ahente ng espesyal na chancellery AS Pushkin, na ang buhay ay natatakpan ng isang belo ng lihim at kakaunti ang mga tao na nauunawaan kung sino ang taong ito. talaga noon. Tiyak na babalik ako sa kanya, ngunit may isang kuwento tungkol kay Griboyedov. Pag-usapan natin si Hannibal Abram Petrovich. At ibinibigay ko ang aking salita na ang mambabasa, na natutunan ng maraming mga bagong bagay, ay hindi sisigaw, ngunit sisigaw sa sorpresa at pagmamalaki para sa dakilang makata at mamamayan:

- Oh oo Pushkin, oh oo anak ng asong babae!

Pushkin, Dantes at Dumas

M. Rubin

Pushkin sa tutok ng baril, Dantes sa Dumas

Lasing na ang mug. Konklusyon - bilangguan

Ang Count of Monte Cristo ay isang halimaw ng paghihiganti

Naghihiganti siya kina Fernand at Pushkin - magkasama

Ang oras kung kailan siya lumabas d'Anthes

Kami ay naghihintay na may malaking interes

Alamin: Si Dantes ay isang bilanggo ng Pushkin,

Isa sa kastilyo ng If, at ang uwak lamang ang kakampi

Bakit mo inimbento ang piitan ko?

Ipinanganak mo ako - papatayin kita

* sa headpiece para sa miniature portrait ni Alexander Dumas (Pushkin) 1839 Paris.

© Copyright: Commissioner Qatar, 2015