Digmaang Sibil. Mga testimonial ng isang American General

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Sa ngayon, madalas mong mahahanap ang makasaysayang ebidensya ng mga krimen ng mga Jewish commissars noong Jewish revolution noong 1917, ngunit sa digmaang sibil na iyon, ang "mga puti" na ngayon ay itinuturing na elite ng imperyal na Russia noong panahong iyon ay hindi kumilos nang mas mahusay.

Kapaki-pakinabang na iugnay ang ebidensyang ito sa mga modernong kaganapan sa Ukraine …

Pinamunuan ni Major General William Sidney Graves (1865-1940) ang US Army Expeditionary Force sa Siberia mula 1918-1920. Pagkatapos ng pagreretiro ay isinulat niya ang matapat na aklat na America's Siberian Adventure (1918-1920).

Mga fragment ng aklat na "America's Siberian Adventure (1918-1920)"

* * * Pinalibutan ni Admiral Kolchak ang kanyang sarili ng mga dating opisyal ng tsarist, at dahil ayaw ng mga magsasaka na humawak ng armas at isakripisyo ang kanilang buhay para sa pagbabalik ng mga taong ito sa kapangyarihan, sila ay binugbog, hinampas ng mga latigo at pinatay sa malamig na dugo ng libu-libo, pagkatapos na tinawag sila ng mundo na "Bolsheviks."Sa Siberia, ang salitang "Bolshevik" ay nangangahulugang isang tao na hindi sinusuportahan ng salita o gawa ang pagbabalik sa kapangyarihan sa Russia ng mga kinatawan ng autokrasya.

* * * Ang mga sundalo ng Semyonov at Kalmykov, na pinoprotektahan ng mga hukbong Hapones, ay gumagala sa bansa na parang mababangis na hayop, pumapatay at nagnanakaw ng mga tao; kung nanaisin ng Japan, ang mga pagpatay na ito ay maaaring matapos sa isang araw. Kung bumangon ang mga tanong tungkol sa mga brutal na pagpatay na ito, ang sagot ay nagsabi na ang mga pinatay ay mga Bolshevik, at ang paliwanag na ito, malinaw naman, ay lubos na masaya sa mundo. Malubha ang mga kalagayan sa Silangang Siberia, at wala nang mas mura kaysa sa buhay ng tao.

Ang mga kakila-kilabot na pagpatay ay ginawa doon, ngunit hindi ito ginawa ng mga Bolshevik, gaya ng iniisip ng mundo. Malayo ako sa anumang pagmamalabis kung sasabihin ko iyon para sa bawat taong pinatay ng mga Bolshevik sa Silangang Siberia, mayroong isang daan ang pinapatay ng mga anti-Bolshevik.

* * * Mahirap isipin ang isang taong tulad ni Kalmykov na umiiral sa modernong sibilisasyon; halos walang araw na walang mga ulat ng kakila-kilabot na kalupitan na ginawa niya at ng kanyang mga tropa.

* * * Nanatili si Kalmykov sa Khabarovsk at nagtatag ng sarili niyang rehimen ng terorismo, karahasan at pagdanak ng dugo, na kalaunan ay naging sanhi ng pag-mutin ng sarili niyang mga tropa at humingi ng proteksyon mula sa hukbong Amerikano. Sa ilalim ng dahilan ng pakikipaglaban sa Bolshevism, walang basehan niyang inaresto ang sinumang mayayamang tao, pinahirapan para makuha ang kanilang pera at pinatay ang marami sa mga paratang ng Bolshevism. Ang mga pag-aresto na ito ay napakadalas na tinakot nila ang lahat ng uri ng populasyon; tinatayang pinatay ng mga tropa ni Kalmykov ang ilang daang tao sa paligid ng Khabarovsk. * * * Nakapagtataka na hindi napagtanto ng mga opisyal ng hukbong tsarist ng Russia ang pangangailangan para sa mga pagbabago sa mga gawi na ginagamit ng hukbo sa ilalim ng rehimeng tsarist. Ang mga kalupitan na ginawa sa silangan ng Lake Baikal ay labis na nakakagulat na iniwan nila ang isang bukas na pag-iisip na tao na walang pag-aalinlangan tungkol sa katotohanan ng maraming mga ulat ng mga labis. * * * Ang mga pananaw ng mga monarkiya ng Russia sa mga etikal na pamamaraan ng paghahanap ng pondo ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga sumusunod: Si Koronel Korf, Russian liaison officer sa American command, ay nagsabi sa US intelligence officer na si Colonel Eichelberger na sina Heneral Ivanov-Rinov at General Romanovsky ay may sapat na kapangyarihang pigilan ang pagpuna sa akin at sa lahat ng Amerikano at pulitika ng Amerika, at kung makakakuha ako ng US $ 20,000 sa isang buwan para sa hukbong Ruso, ang propaganda laban sa mga Amerikano ay titigil.* * * Noong Marso, isang dalaga, isang guro sa kanayunan, ang dumating sa punong-tanggapan ng mga tropang Amerikano. Hiniling niya na magbigay ng seguridad para sa kanyang sarili at sa kanyang mga kapatid upang makabalik sila sa kanilang nayon, Gordievka, at ilibing ang kanilang ama, na pinatay ng mga tropa ni Ivanov-Rinov. Sinabi ng babae na ang mga tropang Ruso ay pumunta sa Gordievka upang maghanap ng mga kabataang lalaki para sa sapilitang pagpapatala, ngunit ang kabataan ay tumakas, at pagkatapos ay pinigil ng mga tropa ang sampung lalaki sa nayon, na ang edad ay mas mataas kaysa sa conscript, pinahirapan at pinatay sila, at naglagay ng mga bantay. sa mga bangkay upang maiwasan ang mga kamag-anak na ilibing sila. Napakalupit at hindi natural ang tunog na inutusan ko ang isang opisyal na may isang maliit na detatsment na pumunta sa Gordievka at magsagawa ng pagsisiyasat, at ipinaalam sa babae ang aking mga intensyon.

Ang opisyal na ipinadala upang mag-imbestiga ay nag-ulat ng mga sumusunod:

Pagdating sa gusali ng paaralan ng Gordian, sinalubong ako ng isang pulutong ng 70 o 80 lalaki, pawang armado ng mga riple, karamihan sa mga riple ng hukbong Ruso, gayundin ng ilang lumang single-shot na 45-70 na riple. Ang lahat ng impormasyong nakalap ko ay nakuha sa presensya nitong 70 o 80 armadong taganayon at mga 25 o 30 kababaihan. Karamihan sa mga impormasyon ay nakuha mula sa mga asawa ng mga biktima, ang mga babaeng ito ay nawala ang kanilang mga damdamin ng maraming beses sa panahon ng mahirap na pagsubok para sa kanila. Ang unang nakapanayam ay nagsabi na ang kanyang asawa ay lumakad sa paaralan kasama ang kanyang rifle upang ibigay ito sa militar ng Russia alinsunod sa mga utos. Dinakip nila siya sa kalye, binugbog sa ulo at katawan ng baril, at pagkatapos ay dinala siya sa isang bahay malapit sa paaralan, kung saan itinali nila sa leeg ang kanyang mga kamay gamit ang isang pin sa mga rafters at pinalo siya ng labis. sa katawan at ulo hanggang sa tumalsik ang dugo maging sa dingding ng silid. … Kitang-kita sa akin ng mga marka sa kanyang katawan na nabitin din siya sa kanyang mga paa.

Kalaunan ay inilagay siya sa isang hilera kasama ang walong iba pang lalaki at binaril noong 14:00. Mayroong sampung lalaki sa linya, lahat ay napatay maliban sa isa, na iniwan ng mga sundalo ng Ivanov-Rinov upang mamatay. Sunod kong tinanong ang babae kung saan ang bahay ay binugbog ang lahat at pagkatapos ay binaril sa likod ng kanyang giikan. Sinabi niya na noong umaga ng Marso 9, 1919, mga 11:00, ilang mga opisyal ng Ivanov-Rinov ang dumating sa kanyang bahay at pinilit siyang dalhin ang kanyang asawa sa ibang bahay, ngunit noong 11:30 ay kinuha nila ang kanyang asawa pabalik at bugbugin siya kasama ng iba; Nabali nila ang kanyang braso, pinutol ang kanyang mga kuko at natanggal ang lahat ng kanyang ngipin sa harapan. Ang kanyang asawa ay may kapansanan at baldado.

Idinagdag din ng opisyal:

Natagpuan ko na ang sahig ng silid kung saan binugbog ang mga lalaking ito ay puno ng dugo, at ang lahat ng mga dingding ay tumalsik ng dugo. Nakasabit pa rin sa kisame at puno ng dugo ang mga silo ng alambre at lubid na nakatali sa kanilang leeg. Nalaman ko rin na ang ilan sa mga lalaki ay binuhusan ng kumukulong tubig at sinunog ng mainit na mga bakal na pinainit sa isang maliit na oven na nakita ko sa silid.

Binisita ko ang lugar kung saan binaril ang mga lalaking ito. Sila ay nakapila at pinagbabaril, bawat katawan ay may hindi bababa sa tatlong butas ng bala, ang ilan ay may anim o higit pa. Malinaw, una silang binaril sa mga paa, at pagkatapos ay mas mataas sa katawan.

Ang batang opisyal na nagsasagawa ng pagsisiyasat ay tumanggap at isinama sa kanyang ulat ang higit pang patotoo, at ang patotoong hindi ko binanggit ay sa bawat detalye ay kapareho ng isa na sinipi.

Ang pangyayaring ito ay tila kasuklam-suklam sa akin kaya inutusan ko ang opisyal na mag-ulat sa akin nang personal. Hindi siya kadre, tinawag siya sa tagal ng digmaan. Hinding-hindi ko makakalimutan ang sinabi sa akin ng opisyal na ito pagkatapos ko siyang interbyuhin. Ipinahayag niya:

Heneral, alang-alang sa Diyos, huwag mo na akong ipadala sa mga ganitong ekspedisyon. Halos hindi ko na napigilan ang aking sarili na tanggalin ang aking anyo, sumama sa mga kapus-palad na ito at tulungan silang lahat na nasa aking kapangyarihan

* * * Bumaling sa mga kapwa mamamayan na naniniwala na kailangang labanan ang Bolshevism anuman ang patakaran ng US, mapapansin ko na hindi ko matukoy kung sino talaga ang isang Bolshevik at kung bakit siya. Ayon sa mga kinatawan ng Hapones at sa kanilang mga bayad na papet sa Siberia, lahat ng mga Ruso ay mga Bolshevik na ayaw humawak ng armas at lumaban para kay Semyonov, Kalmykov, Rozanov, Ivanov-Rinov; at sa katunayan sa kriminal na archive ng Estados Unidos hindi ka makakahanap ng mga character na mas masahol pa. Ayon sa mga kinatawan ng British at Pranses, lahat ng ayaw humawak ng armas at lumaban para sa Kolchak ay mga Bolshevik.

* * * Ang mga uniporme ng militar para sa mga mobilized na Ruso ay kadalasang ibinigay ng British. Sinabi ni Heneral Knox na ang Britanya ay nagbigay ng isang daang libong kit sa mga pwersa ni Kolchak. Ito ay bahagyang nakumpirma ng bilang ng mga sundalong Pulang Hukbo na nakasuot ng mga uniporme ng Britanya. Si Heneral Knox ay labis na naiinis sa katotohanan na ang mga Pula ay nagsusuot ng mga uniporme ng Britanya na kalaunan ay iniulat na sinabi niya iyon. Hindi dapat bigyan ng Britain ang Kolchak ng anuman, dahil ang lahat ng ibinigay ay nasa mga Bolsheviks. Sa pangkalahatan, ang mga sundalong Pulang Hukbo na naka-uniporme ng British ay ang parehong mga sundalo na binigyan ng mga uniporme habang sila ay nasa hukbo ni Kolchak. Ang isang makabuluhang bahagi ng mga sundalong ito ay hindi hilig na lumaban para sa Kolchak.

Ang mga pamamaraan na ginamit ng mga Kolchakite upang pakilusin ang mga Siberian ay nagdulot ng galit na mahirap pakalmahin. Sila ay pumasok sa paglilingkod, na naaakit sa takot, hindi sa kaaway, kundi sa kanilang sariling mga hukbo. Ang resulta pagkatapos ng pagpapalabas ng mga armas at uniporme, sila ay umalis sa mga Bolshevik sa mga regimen, batalyon at isa-isa.

Noong Abril 9, 1919, iniulat ko:

Ang bilang ng mga tinatawag na Bolshevik gang sa Silangang Siberia ay tumaas bilang resulta ng pagkakasunud-sunod ng mobilisasyon at ang mga pambihirang pamamaraan na ginamit sa pagpapatupad nito. Ayaw ipaglaban ng mga magsasaka at uring manggagawa ang gobyerno ng Kolchak.

* * * Ang malupit na mga hakbang na ginamit ng rehimeng tsarist upang pigilan ang mga bilanggo na makatakas ay hindi nawala sa oras na dumaan ako sa Irkutsk. Nakita ko ang humigit-kumulang dalawampung bilanggo na may malulusog na kadena na nakakadena sa kanilang mga bukung-bukong, sa dulo nito ay nakakabit ng malalaking bola; para makalakad ang bilanggo, kailangan niyang dalhin ang bola sa kanyang kamay.

* * * Sa Krasnoyarsk, may natutunan ako tungkol kay Heneral Rozanov, na sinubukan kong magtrabaho sa Vladivostok. Siya ang mismong taong nag-utos sa kanyang mga tropa noong Marso 27, 1919:

1. Kapag sinakop ang mga nayon na dating inookupahan ng mga bandido (partisan), igiit ang extradition ng mga pinuno ng kilusan; kung saan hindi mo mahuli ang mga pinuno, ngunit may sapat na katibayan ng kanilang presensya, barilin ang bawat ikasampung naninirahan.

Kung, kapag ang mga tropa ay lumipat sa lungsod, ang populasyon, na may pagkakataon, ay hindi nag-uulat ng presensya ng kaaway, ang kabayaran sa pera ay kinakailangan mula sa lahat nang walang paghihigpit.

Ang mga nayon kung saan ang populasyon ay nakakatugon sa ating mga tropa na may mga sandata ay dapat sunugin sa lupa, lahat ng matatandang lalaki ay dapat barilin; ari-arian, bahay, cart ay dapat na requisitioned para sa paggamit ng hukbo.

Nalaman namin na si Rozanov ay naghostage, at para sa bawat isa sa kanyang mga tagasuporta na nakatagpo ng kamatayan, pinatay niya ang sampung bihag. Binanggit niya ang mga pamamaraang ito na ginamit sa Krasnoyarsk bilang paghawak sa sitwasyon gamit ang mga guwantes, ngunit inihayag ang kanyang intensyon na tanggalin ang kanyang mga guwantes pagkarating sa Vladivostok upang harapin ang sitwasyon nang walang pagpigil na ipinakita niya sa mga taong Krasnoyarsk …

Si Rozanov ang pangatlo sa pinakakasuklam-suklam na karakter mula sa mga nakilala ko sa Siberia, kahit na ang antas ng Kalmykov at Semyonov ay hindi maabot para sa kanya

* * * Upang ipahiwatig ang kakayahan sa pakikipaglaban ng mga tropa ni Kolchak noong Agosto 1919, susubukan kong suriin ang mga opisyal na mensahe na dumating sa akin. Ang isa sa mga ulat ay nabasa:

Tinatayang, maliban sa mga opisyal at militar, sinusuportahan ng gobyerno ng Omsk ang hindi hihigit sa 5% ng populasyon. Sa rate, ang mga Pula ay sinusuportahan ng halos 45%, ang mga Sosyalista-Rebolusyonaryo ng halos 40%, humigit-kumulang 10% ay nahahati sa iba pang mga partido, at 5% ay nananatili sa militar, mga opisyal at mga tagasuporta ng Kolchak.

Mula sa oras na iyon hanggang sa pagbagsak ng gobyerno ng Omsk, ang hukbo ni Kolchak ay isang retreating gang.

* * * Ang ambassador at ako ay umalis sa Omsk patungong Vladivostok noong ika-10 ng Agosto. Nanatili kami sa Novonikolaevsk, Irkutsk, Verkhneudinsk at Harbin. Hanggang sa natagpuan namin ang aming sarili sa teritoryo ng Semyonov, walang kawili-wiling nangyari. Sa oras na ito, kilalang-kilala na si Semyonov ay nag-organisa ng tinatawag na "mga istasyon ng pagpatay" at hayagang ipinagmalaki na hindi siya makakatulog ng maayos kung hindi siya nakapatay ng kahit isang tao sa araw.

Huminto kami sa isang maliit na istasyon at dalawang Amerikano mula sa Russian Railways Service Corps ang sumakay sa aming tren. Sinabi nila sa amin ang tungkol sa pagpatay ng mga sundalo kay Semyonov dalawa o tatlong araw bago kami dumating sa isang buong tren ng mga Ruso, kung saan mayroong 350 katao. Hindi ko matandaan kung may mga lalaki lang, o babae rin.

Iniulat ng mga Amerikano ang sumusunod:

Ang tren ng mga bilanggo ay dumaan sa istasyon, at sa istasyon ay alam ng lahat na sila ay papatayin. Pumunta ang mga opisyal ng Corps sa lugar ng pagpatay, ngunit pinigilan ng mga sundalo ni Semyonov. Makalipas ang isang oras at limampung minuto, bumalik sa istasyon ang walang laman na tren. Kinabukasan, pumunta ang dalawa sa pinangyarihan ng pagpatay at nakita ang ebidensya ng mass execution. Mula sa mga cartridge sa lupa, malinaw na ang mga bilanggo ay binaril mula sa mga machine gun: ang mga ginugol na cartridge ay nakalatag sa mga tambak sa mga lugar kung saan sila itinapon ng mga machine gun. Ang mga bangkay ay nasa dalawang kanal na hinukay kamakailan. Sa isang trench ang mga katawan ay ganap na natatakpan ng lupa, sa iba pang maraming mga braso at binti ay nakikita.

* * * Duda ako na sa kasaysayan ng huling kalahating siglo ay mayroong kahit isang bansa sa mundo kung saan ang mga pagpatay ay gagawin nang mas mahinahon at may mas kaunting takot sa parusa kaysa sa Siberia sa ilalim ng rehimen ni Admiral Kolchak. Ang isang halimbawa ng kalupitan at kawalan ng batas sa Siberia ay isang tipikal na kaso sa Omsk, ang tirahan ni Kolchak, na naganap noong Disyembre 22, 1918, isang buwan at apat na araw lamang pagkatapos kunin ni Kolchak ang kapangyarihan ng "Supreme Ruler". Sa araw na ito sa Omsk nagkaroon ng pag-aalsa ng mga manggagawa laban sa gobyerno ng Kolchak. Ang mga rebolusyonaryo ay nagtagumpay sa bahagi, binuksan ang bilangguan at hinayaan ang dalawang daang bilanggo na makatakas.

Kabilang sa mga ito, 134 ang mga bilanggong pulitikal, kabilang ang ilang miyembro ng Constituent Assembly. Sa araw na nangyari ito, ang Omsk commander-in-chief ng Kolchak ay naglabas ng isang utos na nag-aatas sa lahat ng pinalaya na bumalik sa bilangguan, at sinabi na ang mga hindi bumalik sa loob ng 24 na oras ay papatayin sa lugar. Bumalik sa bilangguan ang lahat ng miyembro ng Constituent Assembly at ilang iba pang kilalang bilanggong pulitikal. Sa parehong gabi, ilang opisyal ng Kolchak ang naglabas ng mga miyembro ng Constituent Assembly mula sa bilangguan, na sinasabi sa kanila na dadalhin nila sila sa lugar ng kanilang paglilitis para sa mga krimen kung saan sila inakusahan, at lahat ay binaril. Walang anuman para sa malupit at walang batas na pagpatay na ito sa mga opisyal. Ang mga kalagayan sa Siberia ay ganoon na lamang na ang gayong mga kalupitan ay madaling maitago sa mundo.

Patuloy na iginiit ng dayuhang pamamahayag na ang mga Bolshevik na mga Ruso ang gumawa ng mga kakila-kilabot na kalabisan, at ang propaganda ay napakaaktibo na walang sinuman ang makapag-isip na ang mga kalupitan na ito ay ginawa laban sa mga Bolshevik

* * * Si Colonel Morrow, na nag-utos sa mga tropang Amerikano sa sektor ng Trans-Baikal, ay nag-ulat ng pinaka-brutal, walang puso at halos hindi kapani-paniwalang pagpatay sa isang buong nayon ni Semyonov. Nang lumapit ang kanyang mga tropa sa nayon, tila sinubukan ng mga residente na tumakas mula sa kanilang mga tahanan, ngunit pinaputukan sila ng mga sundalo ni Semyonov - mga lalaki, babae at bata - na parang nanghuhuli sila ng mga kuneho, at itinapon ang kanilang mga katawan sa pinangyarihan ng pagpatay. Hindi lang isang tao ang binaril nila, kundi lahat ng tao sa baryong ito.

Pinilit ni Colonel Morrow ang isang Hapones at isang Pranses na sumama sa isang opisyal ng Amerika upang imbestigahan ang masaker na ito, at ang sinabi ko ay nakapaloob sa isang ulat na nilagdaan ng isang Amerikano, isang Pranses at isang Hapones. Bilang karagdagan sa nabanggit, iniulat ng mga opisyal na natagpuan nila ang mga bangkay ng apat o limang lalaki, na tila sinunog na buhay.

Natural na iniisip ng mga tao kung ano ang maaaring layunin ng gayong karumal-dumal na mga pagpatay. Ang layunin ay katulad ng dahilan kung bakit ang mga guwardiya ng kampo ay nag-iingat ng mga sniffer dog at gumagamit ng iba pang paraan upang takutin ang mga bilanggo; upang maiwasan ang mga pagtatangka sa pagtakas. Sa Siberia, ang mga inuusig na tao ay hindi mga bilanggo, ngunit ang mga responsable para sa mga kakila-kilabot na ito ay kumbinsido na ang lahat ng mga Ruso ay dapat kumilos na parang taos-puso nilang sinusuportahan ang layunin ng Kolchak. Ang gayong pagtrato ay minsan ay nagtagumpay na maging sanhi ng mga tao na itago ang kanilang tunay na damdamin sa loob ng ilang panahon. Ganito ang nangyari sa Siberia, at kumbinsido ako na walang alam ang mga Amerikano tungkol sa kakila-kilabot na mga kalagayang ito.

* * * Noong unang makarating ang mga Amerikano sa Siberia, natural na inaasahan ng karamihan sa atin na ang karanasan ng digmaan at rebolusyon ay magpapabago sa pag-iisip ng gobyerno mula sa dating naghaharing uri, ngunit nang magsimulang gumawa ng kakila-kilabot na kalupitan ang naghaharing uri na ito sa Siberia, naging malinaw na wala silang natutunan.

* * * Kilalang-kilala sa Vladivostok na mula Nobyembre 18, 1919 hanggang Enero 31, 1920, si Rozanov ay pumatay mula sa limandaan hanggang anim na raang lalaki, nang hindi nagkomento sa kanyang mga pagpatay. Una, ang isang desisyon ay ginawa sa pagpapatupad, pagkatapos ay isang militar na tribunal ay binuo upang gawing legal ang nilalayong pagpatay; ito ang paraan na ginamit ni Rozanov. Ang pamamaraang ito ay kilala sa Vladivostok; sa isa sa mga kaso, personal kong sinuri ang katumpakan ng impormasyon sa kahilingan ng isang babaeng Ruso na nanirahan noon sa New York.

* * *

Naglingkod si Heneral Knox sa Russia bilang isang attaché ng militar sa ilalim ng rehimeng tsarist. Marunong siyang magsalita ng Russian at walang alinlangan na naiintindihan niya ang mga Ruso. Marahil ay naunawaan niya ang katangian at katangian ng mga Ruso na kasama niya sa Petrograd, ngunit hindi ako makapaniwala na naunawaan niya ang mga hangarin ng malawak na masa ng mamamayang Ruso. Kung naiintindihan niya ang mga taong ito, malamang na hindi niya akalain - at halatang ganoon ang iniisip niya - na ang mga magsasaka at manggagawang Ruso ay hahawak ng armas at lalaban upang dalhin sa kapangyarihan ang mga tagasuporta ni Kolchak na gumawa ng gayong kalupitan. laban sa mga taong naghahanap. para sa suportang militar. Ibinahagi sa akin ni Heneral Knox ang kanyang kaisipan: "ang mga mahihirap na Ruso ay mga baboy lamang."

Sa personal, hindi ko naisip na si Kolchak ay may anumang pagkakataon na magtatag ng isang gobyerno sa Siberia, ngunit ang paniniwala ni Knox at ng iba pang katulad niya na ang masa ng mga tao ay baboy, at maaari silang tratuhin na parang baboy, ay nagpabilis sa pagbagsak ng Kolchak.

America's Siberian Adventure (1918-1920), Major General William Sidney Graves (1865-1940)