Alex Kurzem: isang batang Hudyo na pinalaki ng mga Nazi

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

"Ang pinakabatang Nazi ng Reich" na si Alex Kurzem ay naging paboritong bayani para sa propaganda ng Aleman. Iilan lang ang nakakaalam kung sino talaga siya.

"Kailangan kong itago ang aking pagkakakilanlan sa buong buhay ko. Kailangan kong tiyakin na walang nakakaalam na ako ay isang batang Hudyo sa mga Nazi, "sabi ng mamamayan ng Australia na si Alex Kurzem, aka Ilya Galperin, kalahating siglo pagkatapos ng World War II.

Sa loob ng maraming taon, wala sa kanyang mga kaibigan, at kahit na malapit na kamag-anak, ang nakakaalam na minsan siya, isang Hudyo sa kapanganakan, ay isang mag-aaral at maskot ng yunit ng SS.

Isang ulila

Isang araw noong Oktubre 1941, nasaksihan ng limang taong gulang na si Ilya ang isang kakila-kilabot na larawan: sa kanyang bayan ng Dzerzhinsk malapit sa Minsk, kasama ang daan-daang iba pang mga Hudyo, pinatay ng mga Nazi ang kanyang ina, kapatid na lalaki at kapatid na babae. Nagtago sa kagubatan, nakatakas siya sa mga paghihiganti, ngunit, sa ganap na pag-iisa, napilitan siyang pumunta saanman tumingin ang kanyang mga mata.

Si Ilya ay gumagala nang walang layunin sa mga kagubatan, kumakain ng mga berry, nagpalipas ng gabi sa mga puno upang hindi mahuli ng mga lobo, at nakatakas mula sa lamig, tinanggal ang panlabas na damit mula sa mga patay na sundalo. Kumakatok sa mga pintuan ng mga bahay, kung minsan ay nakakatanggap siya ng pagkain at tirahan, ngunit walang gustong papasukin ang bata nang mahabang panahon.

Ang ganoong buhay ay natapos nang, sa isa sa mga nayon, si Ilya ay nakatagpo ng isang magsasaka na kinilala siya bilang isang takas na Hudyo. Dahil sa matinding pambubugbog, dinala niya siya sa gusali ng paaralan at ibinigay sa German unit na nakatalaga doon. Ito ang ika-18 na batalyon ng Latvian ng Schutzmanschaft (pulis) na "Kurzemes", na kasangkot sa paglaban sa mga partisan at sa mga aksyong parusa laban sa populasyon ng mga Hudyo sa rehiyon ng Minsk.

Paghahanda para sa kamatayan, lumingon si Ilya sa kawal na nakatayo sa tabi niya: "Hanggang sa patayin mo ako, maaari ba akong kumain ng isang piraso ng tinapay?" Nang maingat na tiningnan ang bata, itinabi siya ni Corporal Jekabs Kulis at sinabing kung gusto niyang mabuhay, dapat niyang kalimutan magpakailanman ang katotohanan na siya ay isang Hudyo at ipasa ang kanyang sarili bilang isang ulilang Ruso. Sa katayuang ito, siya ay tinanggap sa batalyon.

"Pakikipaglaban" na paraan

Ang mga Latvian ay nag-imbento ng isang bagong pangalan para sa batang lalaki - Alex Kurzeme (bilang parangal sa kanlurang rehiyon ng Latvia - Kurzeme - ang batalyon mismo ay pinangalanan). Dahil hindi niya naalala ang petsa ng kanyang kaarawan, ito ay "itinalaga" sa kanya - Nobyembre 18 (sa araw na ito noong 1918, ang Latvia ay nakakuha ng kalayaan sa unang pagkakataon sa kasaysayan).

Sa batalyon, si Ilya-Alex ay pangunahing nakikibahagi sa mga gawaing pang-ekonomiya: nilinis niya ang mga bota ng mga sundalo, gumawa ng apoy, at nagdala ng tubig. Ang pagkakaroon ng isang uniporme, isang maliit na baril at isang maliit na pistola, siya ay naging isang tunay na anak ng rehimyento, isang mag-aaral at maskot ng yunit.

Kasama ang kanyang batalyon, naglakbay si Alex sa buong Belarus, na nasaksihan ang mga malawakang pagbitay at brutal na pagpaparusa. “Kailangan ko lang panoorin kung ano ang nangyayari,” ang paggunita ni Kurzem: “Hindi ko mapigilan ang digmaan. Kinuha ako ng mga taong gumawa ng lahat ng mga pagpatay na ito. Wala akong magawa, wala. Alam kong masama ito. Umiyak ako … Minsan nanghinayang ako na hindi ako nabaril kasama ang aking ina."

Ang maliit na si Alex, gayunpaman, ay sangkot din sa mga gawaing kriminal ng batalyon. Upang payapain ang mga Hudyo na isinakay sa mga karwahe na ipapadala sa mga kampong piitan, namigay siya ng mga tsokolate sa kanila sa plataporma bago sumakay.

Noong Hunyo 1, 1943, ang 18th Police Battalion ay isinama sa Latvian SS Volunteer Legion, at pinalitan ni Kurzem ang kanyang lumang uniporme ng bago. "Ang pinakabatang Nazi ng Reich" ay naging madalas na panauhin sa mga pahina ng mga pahayagan at newsreel.

Bagong buhay

Nang ang swerte ng militar ay tumalikod mula sa Alemanya at ang mga kalalakihan ng Latvian SS ay lumipat mula sa mga aksyong pagpaparusa patungo sa pakikilahok sa mga pag-aaway ng militar sa Pulang Hukbo, si Alex ay ipinadala sa likuran, sa Riga. Doon siya inampon ng pamilya ng direktor ng lokal na pabrika ng tsokolate, si Jekabs Dzenis. Kasama niya, una siyang lumipat sa Alemanya, at noong 1949 - sa Australia.

Sa loob ng maraming taon, inilihim ni Alex Kurzem ang mga pangyayari sa kanyang buhay. Sinabi niya sa kanyang pamilya na siya, isang naliligaw na ulila, ay sinundo at inampon ng isang pamilyang Latvian.

Nang ihayag ni Alex ang hindi magandang tingnan na mga detalye ng kanyang pagkabata noong 1997, tinalikuran siya ng ilan sa kanyang mga kaibigan. Sa komunidad ng mga Hudyo sa Melbourne, siya ay mahigpit na binatikos: siya ay inakusahan ng boluntaryong pagsali sa SS, gayundin ang kawalan ng poot sa mga Nazi.

"Hindi ako matutulungan ng poot," sagot ni Kurzem-Halperin: "Ako ay kung ano ako … Isinilang akong isang Hudyo, pinalaki ng mga Nazi at Latvian, at nag-asawa bilang isang Katoliko."