Mga espiya at scout

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Karamihan sa atin ay pamilyar sa buhay ng fiction at film scouts. Paano ba talaga nabubuhay ang mga taong nasa ilalim ng takip, ang tinatawag na "illegal immigrants"? Isang pakikipanayam kay Andrei Bezrukov, na pinigil ng mga serbisyo ng paniktik ng US kasama ang sampung iba pang mga opisyal ng paniktik ng Russia higit sa 7 taon na ang nakakaraan …

Si Donald Heathfield ay nagmamay-ari ng isang kumpanya sa pagkonsulta sa Estados Unidos, nag-aral sa Harvard at nagpalaki ng dalawang anak sa kanyang asawa. Siya ay isang napaka-matagumpay na mamamayang Amerikano. Malamang na hindi maisip ng sinuman sa kanyang mga kakilala at kasamahan na si Donald Heathfield ay talagang pinangalanang Andrei Bezrukov at na siya ang pinuno ng pangkat ng paniktik ng Russia. Si Bezrukov ay nagtatrabaho nang palihim sa ibang bansa mula noong katapusan ng huling siglo at sa panahong ito ay wala siyang binigkas na salita sa Russian. Dalawang taon na ang nakalilipas, siya ay ipinagkanulo ng isang taksil, pagkatapos ay bumalik siya sa Russia.

Hindi mo magagamit ang iyong sariling wika kahit sa bahay …

Una, linawin natin kung ano ang tawag sa ginawa mo sa United States. Espionage?

Ito ang ginagawa ng mga American intelligence services sa Russia. Alam mo, may pagkakaiba sa mga konsepto. Sa Ingles, ang "espiya" ay isinalin bilang espiya, ngunit sa Russian espiya ay may dalawang kahulugan: "espiya" at "scout". Maaari itong maunawaan sa iba't ibang paraan. Ito ay hindi para sa wala na sa Unyong Sobyet tinawag nila ang kanilang sariling mga tao ng isang magandang salita na "scout", at mga kaaway - "mga espiya".

Sinasabi nila na sa buong oras ng iyong trabaho, wala kang binigkas na salita sa Russian. Totoo iyon?

Katotohanan. Ito ay isang tampok ng ilegal na trabaho. Hindi mo magagamit ang iyong sariling wika kahit na sa bahay, na nasa ilalim ng mahigpit na pagpipigil sa sarili sa lahat ng oras. Bagaman pagkatapos ng ilang taon ng trabaho, ito ay nagiging ganap na natural. Kahit na ang mga panaginip ay pinangarap sa ibang mga wika. Ang aking asawa at ako ay nagsasalita pa rin ng Ingles at Pranses.

Nagtrabaho ba ang iyong asawa sa iyo? Undercover din ba siya?

Oo, ang aking asawang si Elena ay isa ring propesyonal na intelligence officer, at nagtulungan kami sa ibang bansa mula sa una hanggang sa huling araw.

Matagal ka nang naninirahan sa bansa, talagang nakikipaglaban dito, tama ba?

Alam mo, ang katalinuhan ay hindi tinutukoy ng kung sino ang iyong pinagtatrabahuhan. Ang katalinuhan ay tinutukoy ng kung kanino ka nagtatrabaho. "Paggawa laban sa isang tao" - hindi ito maaaring maging gabay, maaaring magbago ang mga gawain. Bilang isang scout, nagtatrabaho ka para makinabang ang iyong bansa. Ang isang krimen ay maaaring laban sa isang tao, at ang katalinuhan bilang isang aktibidad ay likas na makabayan.

At paano mo naramdaman ang mga tao sa paligid, kung hindi bilang mga kaaway?

Bilang pangunahing bagay ng pag-aaral. Ito ang bansang kailangan mong malaman, ito ang mga taong nais mong maunawaan upang matulungan ang pamunuan ng iyong bansa na gumawa ng mga tamang desisyon.

So parang undercover scientist ang scout?

Oo, madalas na mga tanong ng katalusan, mga tanong ng pag-unawa ay itinaas. Masasabi ko pa nga ito: para manalo, dapat unawain, para maintindihan, dapat magmahal. Ibig sabihin, kailangan mong mahalin ang bansa kung saan ka nagtatrabaho. Ang pagkakaroon ng isang tao na, sa kabila ng maling impormasyon sa lugar, ay maaaring maunawaan kung ano ang nangyayari ay isang positibong kadahilanan sa pagpapatatag. Minsan ang isang butil ng kritikal na impormasyon ay sapat na upang ihanda at ipagtanggol ang iyong sarili. Gusto kong ilagay ito sa ganitong paraan: ang katalinuhan ay likas na isang pagtatanggol na gawain.

Maaari mo bang mahalin ang USA?

Hindi ko sasabihin na nahulog ako sa bansang ito. Sa kultura, ako ay nanirahan sa mas kawili-wiling mga bansa kaysa sa Estados Unidos. Ngunit tiyak na iginagalang ko ang mga Amerikano. Talagang gusto ko ang marami sa mga katangian ng mga Amerikano, tulad ng optimismo, pagiging maparaan, pagpayag na gumawa ng mga kinakailangang pagbabago, ang kakayahang matapat at mabilis na aminin at itama ang kanilang mga pagkakamali.

Saan mo gustong tumira nang mas mahusay: pagkatapos ng palitan sa Russia o sa USA?

Sa totoo lang, mas interesante para sa akin na manirahan sa Russia ngayon. Una, ito ang aking kultura. Ngunit ang pinakamahalaga, sa Russia ako ay isang saksi ng isang makasaysayang sandali - ang proseso ng pagbuo ng isang bagong bansa ay isinasagawa. Ang prosesong ito ay hindi madali, masakit, ngunit lubhang kawili-wili, lalo na para sa akin, na ang trabaho ay upang maunawaan kung ano talaga ang nangyayari at kung ano ang mga puwersa sa likod nito.

Ako ay isang dalubhasa sa paghubog ng hinaharap

Maaari mo bang linawin? Nagtrabaho ka na sa US mula noong 1999, ngunit bago iyon?

Hindi ako makapagkomento dito.

Anong uri ng negosyo ang mayroon ka sa America?

Ako ay isang dalubhasa sa madiskarteng pagtataya, sa paghubog sa hinaharap. Ang aking mga siyentipikong artikulo at patent ay pangunahing nauugnay sa lugar na ito. Nakipagtulungan ako sa mga nangungunang korporasyon at ahensya ng gobyerno sa ilang bansa, kabilang ang Estados Unidos. Ngunit bilang isang consultant, kailangan ko ring magtrabaho sa ibang mga lugar: pamamahala ng mga pagbabago sa mga korporasyon, pag-aayos ng laban para sa malalaking kontrata, at iba pa.

Ang pera, isang negosyo na kailangang patakbuhin, ay isang buong buhay sa ibang bansa …

Oo naman. Sa pangkalahatan, kung titingnan mo mula sa isang propesyonal na pananaw, kapag ang isang tao sa aking sitwasyon ay natagpuan ang kanyang sarili sa ibang bansa, dapat siyang ganap na bumuo ng isang bagong buhay kapwa sa materyal na mga tuntunin at sa mga tuntunin ng pamilya. Ang isang tao ay talagang nagsisimula ng bagong buhay. Masasabi mong ibang tao ang nararamdaman mo. Ang aking asawa at ako ay lumipad sa isang paglalakbay sa negosyo na may isang maleta. Kailangan kong makapag-aral muli, maghanap ng trabaho, gumawa ng negosyo, at higit sa isa. Nang walang tulong ng sinuman at may kaunting pondo - naaalala mo kung ano ang sitwasyon sa ating bansa noong panahong iyon. At sa parehong oras, upang maging nakikibahagi sa aming pangunahing negosyo - upang matupad ang mga nakatalagang gawain.

Paano ka napunta sa Harvard University?

Sa Harvard, natanggap ko ang aking master's degree sa pampublikong administrasyon. Sa pagpasok, pumasa siya sa isang detalyadong pamamaraan sa pagpili, tulad ng iba pang mga kandidato, kabilang ang mga pagsusulit, mga sulat ng pagganyak, mga rekomendasyon. Sa oras na iyon, mayroon na akong MBA diploma, isang specialist diploma sa world economics, at karanasan sa paglikha at pamamahala ng isang negosyo. Ibig sabihin, in terms of the degree of preparation wala akong pinagkaiba sa ibang candidates.

Ang paggalugad ay ang pinaka romantikong propesyon

Kailangan ba ng scout ang talento sa pag-arte?

Sa tingin ko oo.

At ikaw mismo ay hindi kailanman nagnanais na maging isang artista?

Hindi. Kaya lang kung ang isang aktor ay muling magkatawang-tao para sa isang tiyak na oras, at pagkatapos ay bumalik sa kanyang buhay, kung gayon ang reincarnation dito ay unti-unti, ngunit mas malalim, mas komprehensibo. Talagang naging tao ka ng ibang bansa, ng ibang wika, ngunit hindi ng magkakaibang ideya.

Nangyari na ba na ang sikolohikal na pagkapagod, kung mayroon man, ay umabot sa isang kritikal na antas, kaya't handa kang isuko ang lahat?

Hindi, hindi ito nangyari, dahil mahal na mahal ko ang aking trabaho. Pakiramdam ko ay napakasaya kong tao. Sa aking puso ako ay naging isang romantiko. Ang paggalugad ay ang pinaka-romantikong propesyon. Ang aking mga kasamahan at kasama - yaong mga personal kong kilala at narinig ko - ay kamangha-manghang, may talento, hindi pangkaraniwang mga tao, kadalasang kumplikado sa tao. Ito ang mga taong may kamangha-manghang kadalisayan. Maaari kang magsulat ng mga libro tungkol sa kanilang mga kapalaran, na kadalasang mahirap sa isang personal na antas. At, ano ang awa at trahedya, madalas nating natutunan ang tungkol sa pinakamahusay sa kanila pagkatapos lamang ng kanilang kamatayan, o kahit na hindi kailanman … Alam mo, ang pagtatrabaho sa isang iligal na posisyon ay nililinis ang mga tao, nakikipag-ugnayan sa kanila sa isang bagay na mas mataas - wala lang oras para sa walang kabuluhan.

Anong mga katangian ang mahalaga para sa isang scout? Ano ang pangunahing bagay?

Sa tingin ko patriotism. Ito at ito lamang ang buong punto ng gawain. Ang pera ay hindi maaaring maging kahulugan ng katalinuhan. Ang isang tao lamang na nakatuon sa mga ideya ay maaaring gawin ang kanyang trabaho, na napagtatanto na maaari niyang gugulin ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa bilangguan. Walang materyal na benepisyo ang makapagbibigay-katwiran dito.

Ang trabaho ba ng isang intelligence officer ay parang pelikula ni James Bond? Ano ito: routine o ito ba ay isang tunay na panganib?

Sasabihin ko ito: ang gawaing paniktik ay hindi ginagawa upang mabigo. Ibig sabihin, ang panganib ay nauunawaan, at ang mga pagpapasya ay ginawa sa paraang mabawasan ang panganib na ito. Ang pagsaliksik ay hindi isang adventurous na pakikipagsapalaran. Kung kumilos ka tulad ng Bond, magkakaroon ka ng sapat para sa kalahating araw, maximum na isang araw. Kahit na isipin mo na mayroong isang magic safe, na naglalaman ng lahat ng mga lihim, bukas kalahati ng mga ito ay magiging lipas na at magiging walang silbi sa sinuman. Ang pinakamataas na klase ng katalinuhan ay ang pag-unawa sa kung ano ang iisipin ng iyong kalaban bukas, hindi kung ano ang iniisip niya kahapon.

Ang aking family tree ay bumalik sa panahon ng Ermak

Ano ang ibig sabihin sa iyo ng salitang "makabayan"?

Sa tingin ko ang pagiging makabayan ay ang pag-unawa sa iyong lugar sa mundo bilang bahagi ng Russia. Ito ang aking mga kaibigan, ito ang aking mga magulang, ito ang aking pedigree, na bumalik sa panahon ng Yermak, nang ang aking mga lolo't lola sa tuhod ay dumating sa Siberia. Para makalimutan ko ito ay iwanan sa wala. Bilang isang mananalaysay sa una, Ruso, edukasyon, lalo akong malapit sa ideya ng mahusay at trahedya na kasaysayan ng aking bansa, ng mga pagbabagong punto kung saan ito dumaan, ang walang katapusang, masakit na paghahanap para sa sarili sa pagitan ng Silangan at Kanluran..

Lahat pala ay may ganyang national spark. Ngunit hindi ba ito ay pampalasa lamang para sa malamig na pakikibaka sa pulitika?

Hindi. Pag-usapan natin ang pambansang ideya, nang hindi man lang hawakan ang pampulitikang pakikibaka. Ang pambansang ideya ay isang kamalayan sa kung anong lugar ang sinasakop ng iyong bansa sa mundo, kung ano ang gusto natin bilang isang bansa, kung ano ang maaari nating payagan at kung ano ang hindi natin magagawa. Kung mayroon tayong pamayanan at pag-unawa sa kung sino tayo, saan tayo pupunta, kung anong mga prinsipyo ang inilatag sa batayan, ito ang nagbubuklod sa mga tao, ang tinatawag na pambansang ideya. Ang mga ideya na pinag-iisa para sa atin noon ay hindi na. Bagay na sila sa nakaraan. Ngayon ang Russia ay nasa proseso ng pagbuo ng mga bagong ideya. Ang pampulitikang pakikibaka kung paano nakikita ang hinaharap ng Russia ay katibayan ng patuloy na proseso ng pagkikristal ng pambansang ideya, isang elemento ng paglikha.

Paano mo ilalarawan ang kasalukuyang panahon sa kasaysayan ng Russia?

Para sa akin, ngayon ay isang napaka-kagiliw-giliw na yugto kapag tayo ay nakikilahok sa pagbuo ng isang bagong bansa. Ito ay isang masakit na panahon na pinagdaanan ng maraming bansa. Ang pangunahing bagay ay hindi upang palayawin ito sa ating sarili. Hindi para sirain ang bansa, ngunit para makahanap ng isang karaniwang wika at magpasya kung saang direksyon uunlad. Wala tayong iisang opinyon, ngunit bilang isang bansa dapat tayong magbigay ng ganoong sagot upang hindi mabaligtad ang bangkang kinauupuan nating lahat.

Sinadya naming ipinadala ang mga bata sa isang paaralang Pranses

Ang iyong mga anak ay 18 at 22 taong gulang na ngayon. Ipinanganak sila sa ibang bansa, tama ba?

Oo, ipinanganak at lumaki ang aming mga anak sa ibang bansa. Lumaki sila doon tulad ng lahat ng normal na bata, natural, hindi alam ang isang salita ng Russian.

Sila ay nanirahan doon sa buong buhay nila. Marahil ay may mas maraming Amerikano sa kanila?

Ang katotohanan na walang Ruso sa kanila bago sila dumating sa Russia ay isang katotohanan, ngunit hindi ko rin sila tatawaging mga tipikal na Amerikano. Dahil alam kung paano tinutunaw ng American cultural cauldron ang lahat sa isang pare-parehong pattern, sadyang ipinadala namin ang mga bata sa isang French school. Upang mapanatili nila ang isang European, bukas, malawak na pananaw sa buhay sa halip na sobrang pinasimpleng mga cliches at walang laman na katumpakan sa pulitika. At, siyempre, sinubukan naming bigyan sila ng maraming pagkakataon hangga't maaari upang makita at ihambing ang iba't ibang mga bansa, upang makagawa ng mga konklusyon para sa kanilang sarili. Malinaw, na naninirahan sa ibang bansa, hindi ka maaaring sumali sa mga halaga ng Ruso. Ngunit maaari mong itanim, kung hindi pagmamahal, dahil hindi nila alam ang bansa, at least respect.

Paano napagdaanan ng mga bata ang nangyari sa iyo, lalo na ang pag-aresto?

Inaresto kami habang ipinagdiriwang ang kaarawan ng aming panganay na anak. Sa loob ng ilang minuto ay inisip ng mga bata na isa lamang itong kalokohan - isang pulutong ng mga tao na nakasuot ng maitim na damit na nagmamaneho ng mga itim na kotse … Siyempre, ito ay isang pagkabigla para sa kanila. Ngunit nakakatulong na makawala sa pagkabigla na, bilang mga magulang, patuloy naming pinananatili ang magandang emosyonal na pakikipag-ugnayan sa kanila, isang bukas na pag-uusap sa pamilya, pag-unawa sa isa't isa at pagtitiwala. Matapos kaming arestuhin, lumipad sila sa Russia sa aming kahilingan, hindi alam kung sino ang makakatagpo sa kanila at kung ano ang naghihintay sa kanila … Nang, pagkatapos ng palitan, sa wakas ay nakilala namin sila sa Russia at nalaman nila ang katotohanan tungkol sa aming propesyon, sa unang buwan. buong gabi naming pinag-uusapan ang buhay at kasaysayan. Sa palagay ko sa huli ay naunawaan nila kung bakit tayo gumawa ng ilang mga pagpipilian sa buhay. Sa kabila ng lahat ng mga paghihirap ng pagbagay sa pagtanda, sa Russia mayroon silang isang bagay na hindi pa nila naranasan - mga lolo't lola, isang pamilya na may mahabang kasaysayan na nagmamahal sa kanila.

Nag-alok ka ba sa kanila ng ilang uri ng ideolohiya?

Hindi, sinubukan lang namin silang turuan bilang disente, tapat na mga tao, bukas sa mga bagong ideya, bukas sa mundo. Upang sila ay humanista sa pangkalahatan.

Paano na ang kanilang kapalaran ngayon? Nagawa ba nilang isama ang lipunang Ruso?

Nasa proseso sila ng pagsasama, na napakahirap ngayon. Siyempre, ang Russian ay hindi ang pinakamadaling wikang matutunan. Sa loob ng dalawang taon, nagawa nilang maglakbay sa buong bansa, at ang pinakamalakas na impresyon sa kanila ay ginawa ng kalikasan, lalo na ang Siberia. Ang mga anak na lalaki ay may sariling mga plano na walang kinalaman sa pulitika o katalinuhan. Ang matanda ay mas interesado sa negosyo, lalo na sa larangan ng pananalapi.

Para sa natitirang bahagi ng kanyang buhay, at sa gayon ito ay sapat na pangit …

Natuklasan ang iyong grupo matapos kang ipagkanulo ng isa sa mga dayuhang intelligence officer. Ano ang sasabihin mo sa kanya kung nakilala mo siya?

Sa palagay ko, sa anumang kaso, ang ganitong uri, Poteev, ay susubukan na huwag makipagkita sa akin …

Pero paano kung? Isipin mo na lang

Alam mo, wala akong sasabihin sa kanya. Hindi na kailangan. Sa aking opinyon, para sa natitirang bahagi ng kanyang buhay, at sa gayon ito ay sapat na pangit. Ang pagkakanulo ay parang ulser: kung mayroon ka nito, kakainin ka nito. Hindi mo mapapanatili ang ilang uri ng emosyonal na balanse sa buhay kapag napagtanto mo na nagtaksil ka o pumatay ng isang tao. At ang kanyang ama ay isang Bayani ng Unyong Sobyet. Hindi lamang niya ipinagkanulo ang kanyang sarili - pinatay niya ang alaala ng kanyang mga magulang. Anuman ang ibinayad nila sa kanya, sumasang-ayon ako kay Vladimir Vladimirovich Putin, na nagsabing mahirap inggit sa kanyang buhay. Maglalasing siya, o kakainin lang siya ng mapanglaw: gumising tuwing umaga at alalahanin ang iyong ginawa. Alam mo, ang CIA at ang FBI ay napakasaya tungkol sa pagkakanulo kay Poteev, ngunit ang saloobin sa mga traydor mismo, tulad ng sa ibang lugar, ay kasuklam-suklam. Pagkatapos ng dalawang taon sa Estados Unidos, malamang naramdaman na niya ito. Naiinis na sila sa kanya. Hindi na nila siya kailangan. Parang piniga na lemon.

Ano ang kanyang mga motibo?

Sa tingin ko ito ang taong para kanino ang tinubuang-bayan at katalinuhan ay pangalawang bagay, at samakatuwid, isang bargaining chip. Idagdag sa hindi nasisiyahang ambisyon at panlasa sa pera, at handa siyang isakripisyo ang mga prinsipyo para sa isang presyo.

Nakatagpo ka na ba ng mga scout na overbought o na-recruit?

Hindi, hindi ko ginawa. Wala akong narinig na isang tunay na propesyonal, pabayaan ang isang ilegal na maaaring ma-recruit. Ang aking impresyon sa taksil na si Poteev ay tiyak na siya ay mahina bilang isang propesyonal. Sa katalinuhan, siya ay naging isang random na tao, at narito ang resulta.

Nung na-discover ka, sinubukan ba nilang ma-outbid, mag-recruit?

Hindi. At mula sa taksil na si Poteev, at mula sa kanilang sariling mga obserbasyon, alam nila na ito ay walang silbi. Pagkatapos ng pag-aresto, ang mga ahente ng FBI ay tinatrato ako at ang aking asawa na parang mga propesyonal sa mga propesyonal - mariing gumagalang.

Maaari mo bang sabihin sa amin ang kaunti pa tungkol sa nangyari pagkatapos mong matuklasan? Ano ang naramdaman mo sa sandaling iyon?

Kaagad pagkatapos ng pag-aresto sa akin, naaalala ko ang estado ng kumpletong panloob na mobilisasyon, kahit na puro pisikal. Na parang ang buong lumang buhay, ang lahat ng mga plano ay biglang kumupas sa background, sa ilang uri ng fog. Ang pangunahing bagay ay ang pagnanais na maunawaan ang dahilan ng kabiguan at makahanap ng pagkakataon na makipag-ugnay sa kanyang asawa at mga anak. Nagkaroon ng pag-unawa na ang lumang buhay ay tapos na at isa pang yugto ang nagsisimula - ang yugto ng pakikibaka ayon sa mga bagong tuntunin, na maaaring tumagal ng maraming taon. Ang estadong ito ng bawat minutong buong kahandaan para sa lahat ay tumagal ng ganap na sampung araw, hanggang sa naging malinaw na ang mga negosasyon sa aming paglaya ay ginaganap sa pinakamataas na antas.

Ang Russia ay sumasakop sa isang marginal na posisyon sa mga Amerikanong pulitiko

Paano mo, isang dalubhasa, isang mananalaysay, isang taong nakakaalam ng bansa, nakikita ang Amerika?

Ang Estados Unidos ay dumadaan sa isang medyo mahirap na panahon, kapag ang isang superpower ay nagiging isang normal na malakas na bansa. Maaaring isang pinuno sa ilang mga lugar, ngunit hindi walang kondisyon. Sa Estados Unidos, ito ay itinuturing na medyo masakit. May mga taong nagtatanong kung anong lugar ang sasakupin ng United States sa mundo. Kapansin-pansin na marami sa mga taong ito ay ang mga intelihente ng militar, isang napaka-edukadong saray na maaaring makatotohanang masuri ang sitwasyon sa bansa. Ang mga militar na ito ay nag-aalok sa Estados Unidos na kumuha ng isang posisyon na higit na nakatuon sa pakikipagtulungan sa paglutas ng mga pandaigdigang problema hindi lamang ng bansa, kundi pati na rin ang mga pandaigdigang problema, tulad ng paghina ng paglago ng ekonomiya, sa halip na panatilihin ang posisyon nito sa pamamagitan ng puwersa kahit saan. Ngunit sila ay nasa minorya pa rin. Ang pag-uusap na ito tungkol sa kinabukasan ng America ay nagsisimula pa lamang, ngunit kailangan nating bantayan ito, dahil nakakaapekto rin ito sa Russia, kung paano nila tayo nakikita - bilang isang kalaban o, mas makatotohanan, bilang isa sa mga malalakas na manlalaro sa isang multipolar na mundo.

Paano nakikita ng mga Amerikano ang Russia?

Sa pangkalahatan, sa American media at sa mga Amerikanong pulitiko, ang Russia ay sumasakop sa isang marginal na posisyon. Matapos mawala ang USSR, talagang nababahala lamang sila sa paksa ng ating potensyal sa militar, na mapanganib pa rin. Sa palagay ko ay hindi interesado ang mga Amerikanong pulitiko sa anumang iba pang aspeto. Ang lahat ay nagmumula sa mga cliches: Ang Russia ay hindi perpekto, naglalaro ng maling mga patakaran, at hindi demokratiko. Nakikita nila ang Russia bilang mahina at samakatuwid ay hindi kawili-wili, hindi karapat-dapat sa isang tunay na pag-uusap sa pakikipagsosyo. Ito ay tulad ng sa mga relasyon sa pagitan ng mga tao: upang igalang ka ng iba, kailangan mo munang igalang ang iyong sarili.

Ipinanganak ka sa isang bansa, nagtrabaho sa isang nakipagkumpitensya sa una, at bumalik sa pangatlo …

Ang katotohanan na ako ay umalis sa bansang tinatawag na Unyong Sobyet at bumalik sa isa na tinatawag na Russia ay hindi nakaapekto sa akin sa anumang paraan. Ito ay isang bansa para sa akin. Ang aking bansa.