Sino ang nag-attach ng mga pakpak sa mga catchphrase ng mga sikat na tao

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Sa mga social network, napakasikat ng mga sparkling catch phrase, na itinuturing na mga panipi mula sa ilang makasaysayang figure. Ngunit kung minsan ang mga may-akda ng mga aphorism ay ganap na naiibang mga tao mula sa ibang mga panahon. Ang pagsusuri na ito ay nagpapakita ng mga sikat na parirala ng mga taong hindi pa nagsasalita sa kanila.

1. "Kung wala silang tinapay, hayaan silang kumain ng mga cake."

Marie Antoinette. Martin van Meitens, 1767

Karaniwang pinaniniwalaan na minsang tinanong ni Marie Antoinette, bilang Reyna ng France, kung bakit patuloy na nagrerebelde ang mga mahihirap sa Paris. Sinagot siya ng mga courtier na walang tinapay ang mga tao. Kung saan sinabi ng reyna: "Kung wala silang tinapay, hayaan silang kumain ng mga cake." Ang resulta ng kuwentong ito ay alam ng lahat: ang ulo ni Marie Antoinette ay lumipad mula sa kanyang mga balikat.

Jean-Jacques Rousseau - Pranses na pilosopo, manunulat

The phrase attributed to the queen, she never uttered. Ang may-akda ng pagpapahayag ay ang pilosopong Pranses na si Jean-Jacques Rousseau. Sa kanyang nobelang "Confession" ay mababasa mo: "Sa wakas naalala ko kung paano naisip ng isang prinsesa. Nang sabihin sa kanya na walang tinapay ang mga magsasaka, sumagot siya: "Hayaan silang kumain ng mga brioches." Ang mga brioches ay mga buns, ngunit hindi nito binabago ang pagiging mapanukso sa sinasabi.

Noong nililikha ni Rousseau ang kanyang nobela, si Marie Antoinette ay nasa kanyang katutubong Austria pa, ngunit pagkalipas ng 20 taon, nang sirain ng reyna ang bansa sa kanyang labis na mga kalokohan, ang Pranses ang nag-uugnay sa kanya ng ekspresyon tungkol sa mga tinapay.

2. "Ang relihiyon ay ang opyo ng mga tao"

Kinunan mula sa pelikulang "12 chairs"

Sa nobela nina Ilf at Petrov na "12 upuan" tinanong ni Ostap Bender ang ama ni Fyodor: "Magkano ang opium para sa mga tao?" Karaniwang tinatanggap na ang pangunahing tauhan ay sumipi kay Lenin. Gayunpaman, ang parirala na naging isang aphorism ay unang ginamit ni Karl Marx, na binabalangkas ito tulad ng sumusunod: "Ang relihiyon ay ang opyo ng mga tao."

Charles Kingsley - Ingles na manunulat at mangangaral

Ngunit si Marx mismo ay humiram ng ideyang ito mula sa Ingles na manunulat at mangangaral na si Charles Kingsley. Sumulat siya: "Ginagamit namin ang Bibliya bilang isang dosis lamang ng opyo upang paginhawahin ang isang napakahirap na hayop ng pasanin - upang mapanatili ang kaayusan sa mga mahihirap."

3. "Wala tayong mga taong hindi mapapalitan"

Joseph Stalin

Ang may-akda ng sikat na pariralang ito ay iniuugnay kay Joseph Stalin. Gayunpaman, ito ay unang sinalita ni Joseph Le Bon, Komisyoner ng French Revolutionary Convention, noong 1793. Inaresto niya ang Viscount de Giselin, at nakiusap siya sa kanya na iligtas ang kanyang buhay, na binanggit na ang kanyang edukasyon at karanasan ay magsisilbi pa rin sa Rebolusyon. Sumagot si Commissioner Le Bon: "Walang hindi mapapalitang tao sa Republika!" Ito ay talagang naging totoo, dahil sa lalong madaling panahon siya mismo ang pumunta sa guillotine.

4. "Ang Digmaang Franco-Prussian ay napanalunan ng isang guro sa paaralang Aleman"

Otto von Bismarck - Unang Chancellor ng Imperyong Aleman

Ang sikat na pariralang ito ay iniuugnay sa "bakal" na chancellor na si Otto von Bismarck, ngunit hindi siya ang sumulat nito. Ang mga salitang ito ay binigkas ng propesor ng heograpiya mula sa Leipzig Oskar Peschel. Ngunit hindi niya ibig sabihin ang digmaang Franco-Prussian (1870-1871), kundi ang digmaang Austro-Prussian (1866). Sa isa sa mga artikulo sa pahayagan, isinulat ng propesor: "… Ang pampublikong edukasyon ay gumaganap ng isang mapagpasyang papel sa digmaan … Nang matalo ng mga Prussian ang mga Austrian, ito ay isang tagumpay ng guro ng Prussian laban sa guro ng paaralan ng Austrian." Kasunod nito na ang popular na parirala ay isang parunggit sa katotohanan na ang isang mas edukado at may kulturang bansa ay tiyak na magtatagumpay laban sa kaaway.

5. "Kung makatulog ako, ngunit magising sa isang daang taon, at tatanungin nila ako kung ano ang nangyayari sa Russia ngayon, sasagot ako nang walang pag-aalinlangan: umiinom sila at nagnanakaw."

Larawan ng satirist na si Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin. Ivan Kramskoy, 1879.

Si Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin ay naging sikat sa kanyang kumikinang na pangungutya, na may kaugnayan sa araw na ito. Gayunpaman, hindi niya binigkas ang pariralang iniuugnay sa kanya. Sa kauna-unahang pagkakataon ang expression na "Kung nakatulog ako, ngunit nagising ako sa isang daang taon, at tinanong nila ako kung ano ang nangyayari sa Russia ngayon, sasagot ako nang walang pag-aalinlangan: umiinom sila at nagnakaw" ay lumitaw sa koleksyon ni Mikhail Zoshchenko ng araw-araw. mga kwento at makasaysayang anekdota "Blue Book" noong 1935 taon.

Si Mikhail Zoshchenko ay isang manunulat at manunulat ng dula.