Paano pinilit ng mga Tlingit Indian ang Russia na ibenta ang Alaska

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Naaalala namin at nagdadalamhati tungkol sa pagbebenta ng Alaska sa mga Amerikano hanggang ngayon. Ngunit kakaunti ang nakakaalam na ang isa sa mga dahilan ng pagkawala ng Russian America ay ang madugo at mabangis na digmaan sa pagitan ng mga kolonistang Ruso at ng mga desperadong Indian ng tribong Tlingit. Anong papel ang ginampanan ng pakikipagkalakalan ng Russia sa China sa paghaharap na ito? Sino ang nasa likod ng mga Indian na lumalaban sa mga Ruso? Ano ang saloobin ng Soviet rock opera na "Juno at Avos" sa mga pangyayaring iyon? Bakit pormal na natapos lamang ang salungatan sa pagitan ng Russia at ng Tlingits sa ilalim ni Putin?

Russia hanggang sa Vancouver

Ang kolonisasyon ng Russia sa Hilagang Amerika noong ika-18-19 na siglo ay ibang-iba sa pananakop ng ibang mga teritoryo ng imperyo. Kung, halimbawa, sa Siberia, pagkatapos ng Cossacks at mga mangangalakal, ang mga gobernador at mga mamamana ay palaging sumunod, kung gayon noong 1799 ay ibinigay ng gobyerno ang Alaska sa awa ng monopolyo ng pribadong estado - ang Russian-American Company (RAC). Ang desisyong ito ay higit na tinutukoy hindi lamang ang mga kakaibang katangian ng pag-unlad ng Russia ng malawak na teritoryong ito, kundi pati na rin ang huling resulta nito - ang sapilitang pagbebenta ng Alaska sa Estados Unidos ng Amerika noong 1867.

Tlingits

Larawan: historymuseum.ca

Ang isa sa mga pangunahing hadlang sa aktibong kolonisasyon ng Alaska ay ang madugo at mabangis na labanan sa pagitan ng mga Russian settler at ang maladigma na tribong Indian ng Tlingit noong simula ng ika-19 na siglo. Ang paghaharap na ito sa kalaunan ay may malubhang kahihinatnan: dahil dito, ang pagtagos ng mga Ruso sa malalim na kontinente ng Amerika ay tumigil sa loob ng maraming taon. Bilang karagdagan, pagkatapos nito, napilitang talikuran ng Russia ang mga ambisyosong plano nito na sakupin ang baybayin ng Pasipiko sa timog-silangan ng Alaska hanggang sa Vancouver Island (ngayon ay teritoryo ng Canadian province ng British Columbia).

Regular na naganap ang mga sagupaan sa pagitan ng mga Ruso at Tlingits (tinawag silang kolosh o tinik ng ating mga kolonista) sa pagtatapos ng ika-18 siglo, ngunit sumiklab ang isang malawakang digmaan noong 1802 na may biglaang pag-atake ng mga Indian sa kuta ng Michael Archangelan. sa Sitka Island (ngayon ay Baranov Island). Binabanggit ng mga modernong mananaliksik ang ilang dahilan para dito. Una, bilang bahagi ng mga partido sa pangingisda, dinala ng mga Ruso ang mga Tlingit sa lupain ng kanilang matagal nang mapait na mga kaaway - ang Chugach Eskimos. Pangalawa, ang ugali ng mga bagong dating sa mga katutubo ay hindi palaging, kung malumanay, magalang. Ayon sa patotoo ng tenyente ng armada ng Russia na si Gabriel Davydov, "ang pag-bypass sa mga Ruso sa Sitka ay hindi maaaring magbigay ng mga tinik ng magandang opinyon sa kanila, dahil sinimulan ng mga industriyalista na kunin ang kanilang mga batang babae mula sa kanila at gawin silang iba pang mga insulto." Ang mga Tlingit ay hindi rin nasisiyahan sa katotohanan na ang mga Ruso, habang nangingisda sa mga kipot ng Alexander Archipelago, ay madalas na naglalaan ng mga panustos na pagkain ng India. Ngunit ang pangunahing dahilan ng hindi pagkagusto ng Tlingit ng mga industriyalistang Ruso ay iba. Sa una, ang aming mga "conquistador" ay pumunta sa baybayin ng Alaska upang manghuli ng mga sea otter (sea beaver) at ibenta ang kanilang balahibo sa China. Gaya ng isinulat ng makabagong Ruso na istoryador na si Alexander Zorin, "ang mandaragit na pangingisda ng mga hayop sa dagat, na inilunsad ng kumpanyang Ruso-Amerikano, ay nagpapahina sa batayan ng pang-ekonomiyang kagalingan ng mga Tlingit, na inaalis sa kanila ang kanilang pangunahing kalakal sa kumikitang kalakalan sa Anglo-American na mga mangangalakal sa dagat, na ang mga nagpapasiklab na aksyon ay nagsilbing isang uri ng katalista na nagpabilis sa pagpapakawala ng napipintong labanang militar. Ang padalus-dalos at bastos na pagkilos ng mga Ruso ay nagsilbing impetus para sa pag-iisa ng mga Tlingit sa pakikibaka upang paalisin ang RAC sa kanilang mga teritoryo. Ang pakikibaka na ito ay nagresulta sa isang bukas na digmaan laban sa mga pamayanan ng Russia at mga partido ng pangingisda, na isinagawa ng mga Tlingit bilang bahagi ng malawak na alyansa at ng mga puwersa ng mga indibidwal na angkan.

Ang mga intriga ng mga Amerikano

Sa katunayan, sa paglalahad ng matinding kompetisyon para sa pangingisda sa dagat sa hilagang-kanlurang baybayin ng Hilagang Amerika, nakita ng mga lokal na Indian ang mga Ruso bilang kanilang pangunahing mga kaaway, na dumating dito nang marubdob at sa mahabang panahon. Ang mga British at Amerikano ay paminsan-minsan lamang bumisita dito sa mga barko, kaya hindi gaanong banta ang mga ito sa mga aborigine. Bilang karagdagan, kapwa nila ipinagpalit ang mahalagang balahibo mula sa mga Indian para sa mga kalakal sa Europa, kabilang ang mga baril. At ang mga Ruso sa Alaska ay nagmina ng balahibo sa kanilang sarili at kakaunti ang maibibigay na kapalit sa mga Tlingit. Bukod dito, sila mismo ay lubhang nangangailangan ng mga kalakal sa Europa.

Nagtatalo pa rin ang mga mananalaysay tungkol sa papel ng mga Amerikano (sa Russia noon ay tinawag silang Bostonians) sa pag-udyok sa pag-aalsa ng India laban sa Russia noong 1802. Ang akademikong si Nikolai Bolkhovitinov ay hindi itinatanggi ang papel ng kadahilanang ito, ngunit naniniwala na ang "mga intriga ng mga Bostonians" ay sadyang pinalaki ng pamumuno ng Russian-American Company, ngunit sa katunayan "karamihan sa mga kapitan ng British at Amerikano ay kumuha ng neutral na posisyon. o nakikiramay sa mga Ruso." Gayunpaman, ang isa sa mga agarang dahilan para sa pagganap ng Tlingit ay ang mga aksyon ng kapitan ng barkong Amerikano na "Globe" na si William Cunningham. Binantaan niya ang mga Indian na ganap na itigil ang lahat ng pakikipagkalakalan sa kanila kung hindi nila aalisin ang presensya ng Russia sa kanilang lupain.

Sitka. Mass grave ng mga mandaragat na Ruso na namatay sa digmaan kasama ang mga Tlingits noong 1804

Larawan: topwar.ru

Bilang isang resulta, noong Hunyo 1802, ang mga Tlingit, sa bilang na isa at kalahating libo, ay hindi inaasahang inatake at sinunog ang kuta ni Michael the Archangel sa isla ng Sitka, na sinisira ang maliit na garison nito. Nakakapagtataka na maraming mga mandaragat na Amerikano ang lumahok kapwa sa pagtatanggol sa pag-areglo ng Russia at sa pag-atake dito, at ang ilan sa kanila ay umalis mula sa barkong Amerikano na si Jenny, na inutusan ni Kapitan John Crocker. Kinabukasan, sinasamantala rin ang sorpresa na kadahilanan, pinatay ng mga Indian ang partido ng pangingisda na bumalik sa kuta, at ang nahuli na kalahating Creole na sina Vasily Kochesov at Alexei Yevlevsky ay pinahirapan hanggang sa mamatay. Pagkalipas ng ilang araw, pinatay ng mga Tlingit ang 168 katao mula sa Sitka party ni Ivan Urbanov. Ang mga nakaligtas na Ruso, Kodiaks at Aleut, kabilang ang mga kababaihan at mga bata na napalaya mula sa pagkabihag, ay isinakay ng kalapit na British brig na Unicorn at dalawang barkong Amerikano - Alert at ang kilalang Globe. Tulad ng mapait na itinala ni Bolkhovitinov, ang kanyang kapitan na si William Cunningham ay gustong "malamang na humanga sa mga resulta ng kanyang anti-Russian agitation."

Ang pagkawala ng Sitka ay isang matinding dagok para sa pangunahing pinuno ng mga kolonya ng Russia sa Hilagang Amerika, si Alexander Baranov. Halos hindi niya mapigilan ang agarang paghihiganti at nagpasyang mag-ipon ng lakas para sa isang ganting welga laban sa mga Tlingit. Nagtitipon ng isang kahanga-hangang flotilla ng tatlong barko at 400 katutubong kayaks, noong Abril 1804, nagsimula si Baranov sa isang ekspedisyong nagpaparusa laban sa mga Tlingit. Sinadya niyang itayo ang kanyang ruta hindi kasama ang pinakamaikling landas, ngunit kasama ang isang malaking arko upang biswal na kumbinsihin ang mga lokal na Indian ng kapangyarihan ng Russia at ang hindi maiiwasang parusa para sa pagkawasak ng Sitka. Nagtagumpay siya - nang lumapit ang iskwadron ng Russia, iniwan ng mga Tlingit ang kanilang mga nayon sa gulat at nagtago sa mga kagubatan. Di-nagtagal, ang sloop ng militar na "Neva" ay sumali sa Baranov, na gumawa ng isang round-the-world na paglalakbay sa ilalim ng utos ng sikat na kapitan na si Yuri Lisyansky. Ang kinalabasan ng labanan ay paunang natukoy - ang mga Tlingit ay natalo, at sa halip na ang kuta ng Mikhail Archangel ay nawasak nila, itinatag ni Baranov ang pag-areglo ng Novo-Arkhangelsk, na naging kabisera ng Russian America (ngayon ay ang lungsod ng Sitka).

Gayunpaman, ang paghaharap sa pagitan ng kumpanyang Ruso-Amerikano at ng mga Indian ay hindi nagtapos doon - noong Agosto 1805, sinira ng mga Tlingit ang kuta ng Russia ng Yakutat. Ang balita ay nagpasigla sa mga katutubo ng Alaska. Ang awtoridad ng Russia, na labis na naibalik sa kanila, ay muling nasa ilalim ng banta. Ayon kay Bolkhovitinov, noong digmaan noong 1802-1805, humigit-kumulang limampung Ruso ang namatay at “at marami pa ring taga-isla ang kasama nila,” iyon ay, ang kanilang mga kaalyadong aborigines. Natural, walang binilang kung ilang tao ang nawala sa mga Tlingit.

Mga bagong may-ari

Narito ang isang lohikal na tanong ay dapat masagot - bakit ang mga pag-aari ng malaki at makapangyarihang Imperyo ng Russia ay naging napaka-bulnerable sa mga pag-atake ng isang medyo maliit na tribo ng mga ligaw na Indian? Mayroong dalawang malapit na magkaugnay na dahilan para dito. Una, ang aktwal na populasyon ng Russia ng Alaska noon ay umabot sa ilang daang tao. Hindi inalagaan ng gobyerno o ng kumpanyang Ruso-Amerikano ang pag-aayos at pag-unlad ng ekonomiya ng malawak na teritoryong ito. Para sa paghahambing: isang-kapat ng isang siglo bago iyon, higit sa 50 libong mga loyalista ang lumipat mula sa timog patungo sa Canada lamang - mga kolonistang British na nanatiling tapat sa hari ng Ingles at hindi kinikilala ang kalayaan ng Estados Unidos. Pangalawa, ang mga Russian settler ay labis na kulang sa kagamitan at modernong armas, habang ang mga British at American na sumasalungat sa kanila ay regular na binibigyan ng mga rifles at kahit na mga kanyon ng mga British at Amerikano. Ang diplomat ng Russia na si Nikolai Rezanov, na bumisita sa Alaska sa isang paglalakbay sa inspeksyon noong 1805, ay nagsabi na ang mga Indian ay may "mga baril na Ingles, ngunit mayroon kaming mga baril na Okhotsk, na hindi kailanman ginagamit kahit saan dahil hindi ito magagamit." Habang nasa Alaska, si Rezanov noong Setyembre 1805 ay bumili ng isang three-masted brigantine na "Juno" mula sa kapitan ng Amerikano na si John D'Wolfe, na dumating sa Novo-Arkhangelsk, at sa tagsibol ng sumunod na taon isang eight-gun tender na "Avos" ay taimtim na inilunsad mula sa mga stock ng lokal na shipyard. Sa mga barkong ito noong 1806, umalis si Rezanov mula sa Novo-Arkhangelsk patungo sa kuta ng Espanya ng San Francisco. Inaasahan niyang makipag-ayos sa mga Kastila, na noon ay nagmamay-ari ng California, sa pangangalakal ng mga paghahatid ng pagkain para sa Russian America. Alam namin ang buong kwentong ito mula sa sikat na rock opera na "Juno and Avos", ang romantikong balangkas kung saan ay batay sa mga totoong kaganapan.

Nagtapos ang armistice noong 1805 sa pagitan ni Baranov at ng Kiksadi Kathlian, ang pinakamataas na pinuno ng angkan ng Tlingit, na nagtakda ng marupok na status quo sa rehiyon. Hindi nagawa ng mga Indian na paalisin ang mga Ruso sa kanilang teritoryo, ngunit nagawa nilang ipagtanggol ang kanilang kalayaan. Sa turn, ang Russian-American Company, bagama't napilitan itong tumugon sa mga Tlingit, ay nagawang mapanatili ang marine fishery nito sa kanilang mga lupain. Ang mga armadong pag-aaway sa pagitan ng mga Indian at mga industriyalisadong Ruso ay paulit-ulit na naganap sa buong kasunod na kasaysayan ng Russian America, ngunit sa bawat oras na ang administrasyon ng RAC ay pinamamahalaang i-localize ang mga ito, nang hindi dinadala ang sitwasyon sa isang malakihang digmaan, tulad noong 1802-1805.

Sinalubong ng Tlingit ang paglipat ng Alaska sa hurisdiksyon ng Estados Unidos nang may galit. Naniniwala sila na walang karapatan ang mga Ruso na ibenta ang kanilang lupa. Nang ang mga Amerikano sa kalaunan ay pumasok sa mga salungatan sa mga Indian, palagi silang kumilos sa kanilang katangian: anumang mga pagtatangka na lumaban ay agad na tumugon sa mga parusang pagsalakay. Tuwang-tuwa ang mga Tlingit nang, noong 1877, pansamantalang inalis ng Estados Unidos ang pangkat ng militar nito mula sa Alaska upang labanan ang mga Ne-Persian na Indian sa Idaho. Inosente silang nagpasya na ang mga Amerikano ay umalis sa kanilang mga lupain para sa kabutihan. Naiwan nang walang armadong proteksyon, ang administrasyong Amerikano ng Sitka (gaya ng tawag ngayon sa Novo-Arkhangelsk) ay nagmamadaling nagtipon ng isang milisya ng mga lokal na residente, pangunahin ang pinagmulang Ruso. Ito ang tanging paraan upang maiwasan ang pag-ulit ng 75 taong gulang na masaker.

Sitka (Alaska, USA), modernong tanawin. Kanan - Orthodox Cathedral ni Michael the Archangel

Nakapagtataka na ang kasaysayan ng paghaharap ng Russia-Tlingit ay hindi natapos sa pagbebenta ng Alaska sa mga Amerikano. Hindi kinilala ng mga aborigine ang pormal na tigil-tigilan noong 1805 sa pagitan ng Baranov at Catlian, dahil natapos ito nang hindi sinusunod ang kaukulang mga ritwal ng India. At noong Oktubre 2004 lamang, sa inisyatiba ng mga matatanda ng angkan ng Kiksadi at ng mga awtoridad ng Amerika, isang simbolikong seremonya ng pagkakasundo sa pagitan ng Russia at ng mga Indian ang naganap sa sagradong paglilinis ng Tlingits. Ang Russia ay kinakatawan ni Irina Afrosina, ang apo sa tuhod ng unang punong pinuno ng mga kolonya ng Russia sa Hilagang Amerika, si Alexander Baranov.

Larawan sa cover - Seremonya ng potlatch (pagpapalitan ng mga regalo) kasama ang mga Indian ng North America