Sino ang mga Crimean Tatar

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Mula sa ulat ng Taurida provincial prosecutor hanggang sa Ministro ng Hustisya, Count V. N. Panin:

Tulad ng makikita mula sa impormasyong natanggap, ang ilan sa mga Crimean Tatar sa mga lugar na inookupahan ng kaaway ay kumilos nang may kataksilan, naghahatid ng kumpay sa kaaway na kampo sa kanilang mga kariton, nagmamaneho doon para sa mga kawan ng pagkain ng mga tupa at baka, sapilitang dinukot sa mga ekonomiya ng panginoong maylupa, punto. sa kalaban sa lugar, magpakasawa sa pagnanakaw at sa pamamagitan ng armadong kamay nilalabanan nila ang ating mga Cossack. Natagpuan ang mga armas mula sa ilang Tatar ng distrito ng Yevpatoriya.

(Masaev M. V. Sa populasyon ng Crimean Tatar sa panahon ng Crimean War // Kultura ng mga tao sa rehiyon ng Black Sea. 2004. No. 52. T.1. P.50)

1855 taon

Ang kalsada ay sakop sa maraming hilera ng lahat ng uri ng mga karwahe at pedestrian, kabilang ang mga kababaihan, mga kinatawan ng pinakamahusay na lipunan sa Kerch. Tumakas nang walang paunang paghahanda, nagmadali silang lumabas ng lungsod kung ano man sila. Sa isang damit at sa manipis na sapatos, mula sa hindi pangkaraniwang mabilis na paglalakad sa mabatong kalsada, ang mga kababaihan ay nahulog sa pagod, na may namamaga at duguang mga binti. Ngunit hindi ito sapat: ang mga taksil na Tatar ay sumugod upang mahuli, ninakawan, pinatay, at nagsagawa ng mga kakila-kilabot na kalupitan laban sa mga batang babae. Ang karahasan ng mga Tatar ay pinilit ang mga naninirahan na kalimutan ang tungkol sa pagkapagod at magmadali upang mahabol ang mga tropang nagbigay sa kanila mula sa panganib.

(Dubrovin N. F. History of the Crimean War and the Defense of Sevastopol. T. III. SPb., 1900. P.176)

1918 taon

Magsisimula na ang patayan. Sa mga nayon ng Kuchuk-Uzen, Alushta, Korbek, B [yuk] -Lambat, Kush, Ulu-Sala at marami pang iba, dose-dosenang nagtatrabahong Ruso, Griyego, atbp. ang binaril at pinahirapan. Sa mga araw na ito, isang buong koleksyon ng mga pinutol na tainga, suso, daliri, atbp. ang nakolekta sa Alushta hospital. Ang masaker ay sinuspinde lamang bilang resulta ng kontra-opensiba ng mga pulang detatsment.

(Tarkhan I. Tatars at ang pakikibaka para sa Soviet Crimea // Soviets V. I., Atlas M. L. Simferopol, 1933, p. 16)

Mula sa isang talumpati bago ang Kurultay ni Jafer Seydamet, Mayo 16, 1918:

Mayroong isang dakilang tao na nagpapakilala sa Alemanya, ang dakilang henyo ng mga taong Aleman … Ang henyong ito, na yumakap sa buong mataas na kultura ng Aleman, ay itinaas ito sa pambihirang taas, ay walang iba kundi ang pinuno ng Great Germany, si Emperor Wilhelm, ang tagalikha ng pinakadakilang lakas at kapangyarihan … Ang mga interes ng Alemanya ay hindi lamang sumasalungat, ngunit, marahil, kahit na nag-tutugma sa mga interes ng isang malayang Crimea.

(Zarubin A. G., Zarubin V. G. Nang walang mga nanalo. Mula sa kasaysayan ng digmaang sibil sa Crimea. Simferopol, 1997. P.105)

1942 taon

Enero 3, 1942 sa ilalim ng kanyang (Ohlendorf - I. P.) na pinamumunuan ng unang opisyal na seremonyal na pagpupulong ng komite ng Tatar sa Simferopol sa okasyon ng pagsisimula ng pangangalap. Malugod niyang tinanggap ang komite at sinabing tinanggap ng Fuhrer ang alok ng mga Tatar na magkaroon ng mga armas bilang pagtatanggol sa kanilang tinubuang-bayan mula sa mga Bolshevik. Ang mga Tatar, na handang humawak ng armas, ay ipapatala sa German Wehrmacht, ipagkakaloob para sa lahat at tatanggap ng suweldo na katumbas ng mga sundalong Aleman.

Bilang tugon, sinabi ng tsirman ng komite ng Tatar ang sumusunod: “Nagsasalita ako sa ngalan ng komite at sa ngalan ng lahat ng Tatar, na tinitiyak na ipinapahayag ko ang kanilang mga saloobin. Ang isang tawag ng hukbong Aleman ay sapat na at ang mga Tatar, isa at lahat, ay lalaban sa karaniwang kaaway. Ikinararangal namin na magkaroon ng pagkakataong lumaban sa ilalim ng pamumuno ng Fuehrer na si Adolf Hitler, ang pinakadakilang anak ng mga Aleman. Ang pananampalatayang nakapaloob sa atin ay nagbibigay sa atin ng lakas na magtiwala sa pamumuno ng hukbong Aleman nang walang pag-aalinlangan. Ang ating mga pangalan ay pararangalan sa kalaunan kasama ng mga pangalan ng mga naninindigan para sa pagpapalaya ng mga inaaping bayan."

Matapos ang pag-apruba ng mga pangkalahatang hakbang, ang mga Tatar ay humingi ng pahintulot na tapusin ang unang solemne na pagpupulong - ang simula ng pakikibaka laban sa mga ateista - ayon sa kanilang kaugalian, na may panalangin, at inulit ang sumusunod na tatlong panalangin para sa kanilang mullah:

Unang panalangin: para sa pagkamit ng isang maagang tagumpay at isang karaniwang layunin, pati na rin para sa kalusugan at mahabang taon ng Fuhrer Adolf Hitler.

Pangalawang panalangin: para sa mga Aleman at sa kanilang magiting na hukbo.

Ika-3 panalangin: para sa mga sundalo ng German Wehrmacht na nahulog sa labanan.

Dito natapos ang pagpupulong.

(Mga katawan ng seguridad ng estado ng USSR sa Great Patriotic War. Vol. 3. Book 1. Ang pag-crash ng "blitzkrieg". Enero 1 - Hunyo 30, 1942. M., 2003. S. 598-599.)

Mula sa pahayagan na "Azat Crimea"

Marso 10, 1942:

Alushta. Sa isang pulong na pinangunahan ng komite ng Muslim, ipinahayag ng mga Muslim ang kanilang pasasalamat sa Dakilang Fuehrer na si Adolf Hitler-Effendi para sa libreng buhay na ibinigay sa kanya sa mga taong Muslim. Pagkatapos ay inayos nila ang isang serbisyo para sa pangangalaga ng buhay at kalusugan sa loob ng maraming taon kay Adolf Hitler Effendi.

Sa parehong isyu:

Mahusay na Hitler - ang tagapagpalaya ng lahat ng mga tao at relihiyon! 2 libong Tatar der. Nagtipon si Kokkos at ang nakapaligid na lugar para sa isang serbisyo ng panalangin … bilang parangal sa mga sundalong Aleman. Gumawa kami ng panalangin para sa mga martir sa digmaang Aleman … Ang buong mga taga-Tatar bawat minuto ay nagdarasal at humihiling kay Allah na ipagkaloob ang tagumpay ng mga Aleman sa buong mundo. Oh, dakilang pinuno, sinasabi namin sa iyo mula sa kaibuturan ng aming mga puso, mula sa aming buong pagkatao, maniwala ka sa amin! Kami, Tatar, ay nagbibigay ng aming salita upang labanan ang kawan ng mga Hudyo at Bolshevik kasama ang mga sundalong Aleman sa parehong hanay!.. Nawa'y pasalamatan ka ng Panginoon, ang aming dakilang G. Hitler!

(Pambansang patakaran ng Russia: kasaysayan at modernidad. M., 1997. S. 319)

Abril 10, 1942. Mula sa mensahe kay Adolf Hitler, natanggap sa serbisyo ng panalangin para sa higit sa 500 Muslim sa Karasubazar:

Ang aming tagapagpalaya! Tanging salamat sa iyo, sa iyong tulong at salamat sa tapang at dedikasyon ng iyong mga tropa, nabuksan namin ang aming mga bahay-dalanginan at nagsagawa ng mga panalangin sa kanila. Ngayon ay wala at hindi maaaring maging isang puwersa na maghihiwalay sa amin mula sa mga Aleman at mula sa iyo. Ang mga taong Tatar ay nanumpa at nagbigay ng kanilang salita, na nag-sign up bilang mga boluntaryo sa hanay ng mga tropang Aleman, kapit-kamay ang iyong mga tropa upang labanan ang kaaway hanggang sa huling patak ng dugo. Ang iyong tagumpay ay tagumpay ng buong mundo ng Muslim. Nagdarasal kami sa Diyos para sa kalusugan ng iyong mga tropa at hinihiling sa Diyos na bigyan ka, ang dakilang tagapagpalaya ng mga bansa, ng mahabang taon ng buhay. Ikaw na ngayon ang tagapagpalaya, ang pinuno ng mundo ng Muslim - Adolf Hitler Gaza.

(Pambansang patakaran ng Russia: kasaysayan at modernidad. M., 1997. S. 319)

Binabati kita mula sa mga miyembro ng Simferopol Muslim Committee kay Hitler sa kanyang kaarawan noong Abril 20, 1942:

Tagapagpalaya ng mga inaapi, tapat na anak ng mga Aleman, si Adolf Hitler

Sa iyo, ang dakilang pinuno ng mga mamamayang Aleman, ngayon ang pinalaya na mga taong Crimean Tatar ay ibinaling ang kanilang tingin mula sa threshold ng Muslim East at ipinapadala ang kanilang taos-pusong pagbati sa iyong kaarawan.

Naaalala natin ang ating kasaysayan, naaalala rin natin na tatlong dekada ang pagtulong ng ating mga kababayan sa isa't isa. Pinigilan ng grupong Bolshevik-Jewish noong 1918 na matanto ang pagkakaisa ng ating mga tao, ngunit sa iyong perspicacity at makinang na pag-iisip ngayon ay radikal mong pinaikot ang gulong ng kasaysayan, at, sa aming malaking kagalakan, ngayon ay nakikita namin ang aming mga tagapagpalaya sa mga larangan ng Crimea pagbuhos ng kanilang mahalagang dugo para sa ikabubuti at kaligayahan ng mga Muslim ng Crimea at sa Silangan.

Kami, mga Muslim, sa pagdating ng magigiting na mga anak ng Great Germany mula sa mga unang araw, sa iyong pagpapala at sa pag-alaala sa aming matagal na pagkakaibigan, ay nakipagbalikat sa mga mamamayang Aleman, humawak ng sandata at nanumpa, handa na lumaban hanggang sa huling patak ng dugo para sa mga karaniwang ideya ng tao - ang pagkawasak ng pulang salot na Hudyo-Bolshevik nang walang bakas at hanggang sa wakas.

Ang ating mga ninuno ay nagmula sa Silangan, at hanggang ngayon ay naghihintay tayo ng paglaya mula doon, ngunit ngayon ay nasasaksihan natin na ang paglaya ay dumarating sa atin mula sa Kanluran. Marahil sa una at tanging pagkakataon sa kasaysayan nangyari na ang araw ng kalayaan ay sumikat sa Kanluran. Ang araw na ito ay ikaw, ang aming dakilang kaibigan at pinuno, kasama ang iyong makapangyarihang mamamayang Aleman, at ikaw, na umaasa sa kawalang-bisa ng dakilang estado ng Aleman, sa pagkakaisa at lakas ng mga mamamayang Aleman, dalhin mo kami, mga inaaping Muslim, kalayaan. Kami ay gumawa ng isang panunumpa ng katapatan sa iyo na mamatay para sa iyo nang may karangalan at mga armas sa kamay at tanging sa paglaban sa isang karaniwang kaaway.

Kami ay nagtitiwala na makakamit namin, kasama mo, ang kumpletong pagpapalaya ng aming mga tao mula sa pamatok ng Bolshevism.

Sa araw ng iyong maluwalhating anibersaryo, ipinapadala namin sa iyo ang aming mga taos-pusong pagbati at pagbati, nais namin sa iyo ang maraming taon ng mabungang buhay para sa kagalakan ng iyong mga tao, kami, ang mga Crimean na Muslim at ang mga Muslim ng Silangan.

(Romanko O. V. Muslim legions sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. M., 2004. S. 300-301)

Sa pamamagitan ng utos ng State Defense Committee, mahigit 180 libong tao ang inilipat sa Uzbek SSR (Espesyal na folder. Komunikasyon No. 495 / B na may petsang Mayo 20, 1944).

Ang dokumento ay partikular na nabanggit na ito ay kinuha sa panahon ng operasyon "mortars - 49, machine gun - 622, machine gun - 724, rifles - 9.888, cartridges - 326.887".

Pinahintulutan itong kumuha ng "mga personal na gamit, damit, kagamitan sa bahay, pinggan at pagkain" hanggang sa 500 kg bawat pamilya. Bawat tren ay may doktor at dalawang nars na may mga gamot.

Ang People's Commissariat of Trade ay inutusan na "magbigay sa lahat ng mga tren ng mga espesyal na settlers araw-araw na may mainit na pagkain at kumukulong tubig." Kasabay nito, ang pagkain ay inilalaan batay sa pang-araw-araw na rate ng bawat tao: tinapay - 500 gramo, karne at isda - 70 gramo, cereal - 60 gramo, taba - 10 gramo.

**

Gayundin, noong Hunyo-Agosto, ang mga espesyal na settler ay binibigyan ng pagkain (sa gastos ng ari-arian na kanilang iniwan sa Crimea) sa rate na 1 tao bawat buwan: 8 kg ng harina, 8 kg ng gulay at 2 kg ng cereal.

**

Ito ay ipinahiwatig "upang matiyak ang pagkakaloob ng mga personal na plots sa mga darating na espesyal na settler at upang magbigay ng tulong sa pagtatayo ng mga bahay na may mga lokal na materyales sa pagtatayo." Obligado ang Selkhozbank na mag-isyu sa mga espesyal na settler ng "isang pautang para sa pagtatayo ng mga bahay at para sa pagtatatag ng ekonomiya ng hanggang 5,000 rubles bawat pamilya, na may isang installment plan na hanggang 7 taon."

Nang, pagkatapos ng pagpapalaya ng Crimea mula sa mga mananakop na Aleman ng Pulang Hukbo, ang populasyon ng Tatar ay pinatalsik mula sa Crimea dahil sa pagtulong sa mga mananakop, walang nagprotesta. Nakita ng lahat ang paghihiganti ng mga nasyonalista laban sa partido at mga aktibistang Sobyet at kanilang mga pamilya at ang paglisan ng mga Crimean Tatar, na bumaril sa likod ng Pulang Hukbo. At ang kanilang kasigasigan sa pakikipaglaban sa mga partisan, noon at ngayon, naunawaan ng mga tao na kasama ang mga pamilya ng mga taksil, ang mga inosenteng tao ay pinalayas din, at naawa sila sa kanila. Ngunit sa panahon ng madugong digmaan, walang panahon o pagkakataon na itatag ang personal na pagkakasala ng bawat isa. Ang batas ng digmaan ay may bisa: ang buong tao ay may pananagutan sa pagkakanulo ng isang bahagi ng mga tao. Pareho itong gumana sa USSR at sa Estados Unidos, kung saan, pagkatapos ng pananalakay ng Hapon, lahat ng mga Hapones nang walang pagbubukod ay pinaalis mula sa baybayin ng Pasipiko.

Pagkalipas ng mga dekada, ginagawa ng mga nasyonalistang organisasyon ng Crimean Tatar ang lahat para makalimutan ang mga krimen ng kanilang mga kapwa tribo, na tinitiyak na sampu-sampung libo ang nagdusa dahil sa ilang mga taksil. Ang mga dokumento mula sa mga archive ng Aleman ay nagpapatunay sa kabaligtaran: lahat ng Crimean Tatars na handa sa labanan na nasa trabaho ay nagsilbi sa panig ng ating kaaway, na kung saan ay nakakumbinsi na pinatunayan ng isang seksyon mula sa sertipiko ng High Command ng German Ground Forces.