Mga totoong kwento ng mga emigrante na bumalik sa Russia

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Noong 2014, 308,475 katao ang opisyal na umalis sa Russia. Ang data na ito ay batay sa boluntaryong pag-alis mula sa pagpaparehistro ng migration, na hindi ginagawa ng lahat ng mga emigrante. Ang tunay na bilang ng mga umalis sa Russia ay mas mataas, at walang bukas na impormasyon sa isyung ito.

Gayunpaman, hindi lahat ng mga Ruso ay nananatili sa ibang bansa magpakailanman. Ang ilan ay hindi maaaring manirahan sa ibang bansa, ang iba ay nangungulila sa tahanan at wika, at sa ikatlo, biglang nagising ang pagkamakabayan. Taun-taon, maraming emigrante ang bumabalik sa Russia at nananatili rito magpakailanman. Kinausap ng Nayon ang tatlong bumalik tungkol sa paninirahan sa ibang bansa, mga dahilan ng pagbabalik, at pagiging makabayan.

Alexey Kudashev, 34 taong gulang

Nakatira ako sa Moscow hanggang sa ako ay 15, pagkatapos ay umalis ako patungong Amerika kasama ang aking ina. Tila sa aking ina na noong 1998 natapos ang Russia, kaya lumipat siya. Kasabay nito, si tatay, bilang isang makabayan, ay nanatili upang manirahan sa Russia.

Lumipat kami sa Kensington, malapit sa San Francisco, at nagsimula akong pumasok sa isang paaralang Amerikano. Doon, lahat ay nakipag-usap sa maliliit na grupo sa isang pambansang batayan. Hiwalay ang mga Hindu, hiwalay ang Intsik, ngunit, sa kasamaang palad, hindi ko nakita ang grupong Ruso. Sa American school, naging unsociable at withdraw ako. Para akong asong itinapon sa dagat na sinusubukang hindi malunod. Sa paligid, siyempre, ang araw ay sumisikat at ang mga niyog ay lumalaki, ngunit ang aso ay walang oras para doon - kailangan niyang mabuhay.

Pagkatapos ng high school, nagpunta ako sa Unibersidad ng California sa Berkeley upang mag-aral bilang isang computer programmer. Pagkatapos ay mahilig ako sa kultura ng Hapon, kaya nag-aral din ako ng Hapon sa unibersidad. Walang libreng edukasyon sa Amerika, at para mabayaran ko ang aking tuition, kumuha ako ng student loan na kailangang bayaran pagkatapos ng graduation. Sa aking ikalawang taon, naging disillusioned ako sa programming at lumipat sa Faculty of Psychology. Gayunpaman, mas kaaya-aya ang pakikipag-usap sa mga tao, at hindi sa mga computer.

Sa America, nahihiya akong sabihin na taga-Russia ako. Dumating ako sa isang dayuhang magandang bansa mula sa bansa na naka-felt boots at tiningnan ng kaunti ang mga Amerikano mula sa ibaba pataas. Samakatuwid, nang tanungin nila ako kung saan ako nanggaling, sumagot ako: "Mula sa California." Ngunit narinig ng mga Amerikano ang impit at nilinaw: "Hindi, saan ka ba talaga galing?"

Sa America, may matinding kompetisyon sa lahat ng lugar. Ang America ay isang gubat kung saan walang kaibigan sa sinuman. Upang mabuhay doon, dapat kang maging isang tangke at matapang na pumunta sa iyong layunin. Sa pagtatapos ng aking pag-aaral, naging ganito ako at nasanay nang maayos sa lipunang Amerikano. Alam ko na nakakuha ako ng magandang edukasyon at tiwala ako sa sarili ko.

Nag-aral ako nang husto at gumawa ng ilang part-time na trabaho, kaya kakaunti ang libreng oras ko, na kadalasang ginugugol ko sa mga party kasama ang mga kaibigan o sa isang Japanese club. Bagama't sa katunayan sa America ako ay nag-iisa sa lahat ng oras. Lahat ng mga kakilala ko, sa kabila ng kanilang mga ngiti, ay laging nananatiling kakilala lang, hindi ako nakahanap ng mga tunay na kaibigan doon.

Sa oras na iyon, halos hindi ko naaalala ang aking tinubuang-bayan. Siyempre, nakipag-usap ako kay tatay, ngunit sinabi ni nanay na ang lahat ay masama sa Russia at hindi na kailangang bumalik sa nakaraan. Bilang karagdagan, ang Internet ay hindi nabuo noon at halos hindi ako nakatanggap ng anumang balita mula sa Russia. At kung ginawa niya, ito ay negatibo. Hindi ko nais na isipin ang tungkol sa mga digmaang Chechen, mga bastos na pasukan at iba pa. Naturally, sinimulan kong kalimutan ang wikang Ruso at nakakuha ng isang American accent. Sa loob ng limang taon na ginugol sa ibang bansa, ang katutubong wika at kultura ay napakadaling nakalimutan.

Sa ikatlong taon ko sa unibersidad, nag-aral ako ng isang taon sa Japan sa isang exchange. Kahit na ako ay nag-aral - ito ay, siyempre, malakas na sinabi, karamihan ako ay gumugulo sa paligid at naglalakbay. Nagustuhan ko ang bansa, kaya pagkatapos ng pagtatapos sa unibersidad ay nagpasya akong lumipat sa Japan. Sa isang job fair sa Boston, nakahanap ako ng trabaho sa isang Japanese bank na nangako na tutulungan ako sa pabahay at tuturuan ako ng bagong propesyon mula sa simula sa loob ng isang taon. Wala akong mawawala at ang desisyon na lumipat ay medyo madali.

Pagkatapos ng paglipat, nagtrabaho ako bilang isang katulong sa isang bangko sa loob ng anim na buwan, pagkatapos ay nagsimula akong mag-aral nang malayuan upang maging isang accountant sa ilalim ng programang American CPA. Sa loob ng isang taon, naging chartered accountant ako, nagtrabaho sa isang kilalang kumpanya sa pagkonsulta, at pagkatapos ay nakakuha ng trabaho sa isang malaking American hedge fund.

Nakipag-usap ako nang maayos sa mga lokal, madalas na sumama sa paglalakad kasama nila, ngunit sa katunayan, palagi akong nananatiling dayuhan para sa kanila. Ang Japan ay may mataas na binuo na kultura ng korporasyon, na binubuo ng maraming maliliit na ritwal. Halimbawa, upang hindi pabayaan ang kumpanya at ang koponan, kailangan mong magtrabaho ng ilang oras araw-araw. Kung gusto mong umalis sa trabaho sa oras, hilingin sa iyong mga superyor na magpahinga. O isa pang ritwal ay ang pagpunta sa banyo kasama ang mga kasamahan. Tulad ng sa Russia sila ay naninigarilyo, kaya doon nagtitipon ang mga lalaki sa mga grupo ng lima hanggang sampung tao at nakatayo sa hilera sa mga urinal.

Nakaugalian din doon na pumunta sa bar pagkatapos magtrabaho kasama ang mga kasamahan. Sa Russia, siyempre, ang mga kasamahan ay umiinom din nang magkasama, ngunit kadalasan ay ginagawa ito ng mga interesado sa isa't isa. At doon pinamumunuan ng boss ang kanyang buong departamento sa bar, at ito ay isang pagpapatuloy ng iyong karaniwang buhay. Sa bar, obligado kang alagaan ang iyong amo at buhusan siya ng alak. Ang Japan ay isang bansang Confucian, na nangangahulugan na ang iyong amo ay ang iyong ama, at ang buong kumpanya ay isang malaking pamilya.

Sinubukan kong makuha ang pakiramdam na ito ng pamilya, ngunit pagkatapos manirahan sa Amerika, kung saan ginawa nila akong isang lobo-indibidwal, medyo mahirap na muling itayo. Hindi ako nagbigay ng mga freebies sa trabaho at aktibong kasangkot sa buhay panlipunan, ngunit nabuhay pa rin ako na parang nasa isang malaking vacuum. Gayunpaman, nagtrabaho ako sa isang magandang posisyon, nakatanggap ng magandang pera, at ito ay nakipagkasundo sa akin sa katotohanan. Nanirahan ako sa Japan sa loob ng limang taon at karaniwang isinakripisyo ang aking buhay para sa pera.

Sa oras na iyon, nagsimula akong matuto nang higit pa tungkol sa Russia at kahit na ilang beses pumunta upang bisitahin ang aking ama sa Moscow. Ang Russia ay nakakaranas ng isang malakas na paglukso sa ekonomiya, at nadama ko na ang isang higanteng partido ay puspusan na doon, kung saan sa ilang kadahilanan ay hindi ako nakilahok. Ilang taon akong nag-isip at nagpasya na bigyan natin ng pagkakataon ang Russia. Bilang resulta, huminto ako sa aking trabaho sa Japan at pumunta sa Moscow.

Siyempre, naimpluwensiyahan ako ng buhay sa ibang bansa, at noong una ay parang dayuhan ako sa Russia. Nalilito ako sa kalituhan at disorganisasyon. At ito ay nalalapat sa lahat: at ang pagpapabuti ng lungsod, at mga establisemento ng pagtutustos ng pagkain, at mga tao. Hindi ko maintindihan kung bakit hindi magawa ng mga tao ang lahat nang normal at mahusay. Ilang araw pagkatapos ng aking pagdating, halimbawa, nalason ako ng shawarma. Bakit magbebenta ng mababang kalidad na shawarma at lasunin ang sarili mong mga mamamayan? Ngunit pagkatapos ay natanto ko kung paano gumagana ang lahat dito. Ito ay lumabas na ang bawat Ruso ay nais na matuklasan para sa kanyang sarili ang ilang piraso ng karaniwang pie.

Bumalik sa Japan, natutunan kong maging isang marketer sa malayo at umaasa na makahanap ng trabaho sa Russia sa lugar na ito. Gayunpaman, walang gaanong demand para sa mga marketer sa oras na iyon, maliban na ang advertising para sa dumplings at vodka ay kinakailangan. Inalok ako ng mga hindi pangunahing trabaho, ngunit tinanggihan ko sila dahil naisip ko na ako ay masyadong cool na magtrabaho sa maliliit na kumpanya.

Nakatira ako sa apartment ng aking ama, naglakbay sa buong bansa nang kaunti, ngunit hindi ako nakahanap ng trabaho, at pagkatapos ng anim na buwan ay umalis ako patungong Amerika. Sa Chicago, nagsimula akong magtrabaho bilang isang marketer, sa loob ng ilang taon ay na-promote ako at nakakuha ng trabaho sa isang malaking kumpanya. Muling gumanda ang buhay ko: Bumili ako ng apartment, kotse, motorsiklo at kumuha pa ako ng cleaning lady. Sa madaling salita, naabot ko na ang pangarap ng mga Amerikano, at mukhang dito na dapat magtatapos ang aking kwento, ngunit hindi. Mayroon akong maraming pera, ngunit walang malaking layunin sa buhay, at hindi ito lumitaw. Ngunit lumitaw ang isang personal na krisis, at gusto ko ng isang uri ng pagbabago.

Sa paglipas ng panahon, nagsimula akong gumugol ng oras sa isang lokal na pagpupulong na nagsasalita ng Russian at matuto ng mga balita mula sa Russia. Minsan sa Shrovetide, nagpunta ako sa isang Russian Orthodox church, nagbebenta sila ng pagkain, at nangolekta ako ng pancake sa halagang siyam na dolyar, at pito lang ang kasama ko. Gusto kong magtabi ng dagdag na pancake, ngunit ang lalaking nakatayo sa likod ko sa pila ay nagdagdag ng dalawang dolyar nang libre. Syempre, nung una akala ko bakla siya o may gusto siya sa akin. Sa isang masamang lipunang Amerikano, walang ganoong bagay bilang isang tao na nagbabayad lang para sa iyo. Gayunpaman, ginawa niya ito ng taos-puso, at pagkatapos ay nagkaroon ng glitch sa aking coordinate system.

Simula noon, nagsimula akong magsimba, ngunit hindi sa mga serbisyo, ngunit upang tikman ang pagkaing Ruso. Hindi talaga ako naniniwala sa Diyos, ngunit ang simbahan at ang mga parokyano nito ay nagbigay ng suporta, na lubhang kulang sa akin.

Noong 2014, kaugnay ng sitwasyon sa Ukraine, naging lubhang negatibo ako tungkol sa patakarang panlabas ng Amerika. Napagtanto ko na ang Russia ay nagpapakita ng sarili nang sapat at tama, habang ang Amerika ay nagdudulot ng kalituhan. Dahil sa mga pag-iisip na ito, naging hindi ako komportable na naninirahan sa Estados Unidos, dahil sa aking trabaho at mga buwis na binabayaran ko, hindi ko direktang sinusuportahan ang pagsalakay ng Amerika at sinisira ang aking bansa - Russia. Bigla kong napagtanto na sa lahat ng mga taon na ito ako ay naging isang taksil na may kaugnayan sa Russia, at nais kong bayaran ang aking utang sa aking tinubuang-bayan.

Nabuhay ako sa mga kaisipang ito sa loob ng isang taon at bilang resulta ay huminto ako sa aking trabaho, ibinenta ang aking apartment at umalis patungong Russia. Sa ikatlong pagkakataon, sinimulan ko ang aking buhay mula sa simula. Sa aking karanasan, tumatagal ng limang taon upang makabangon muli sa isang bagong lugar. Ngayon ako ay nakatira sa Russia para sa ikalawang taon at naghahanap ng trabaho bilang isang marketer.

Siyempre, naiintindihan ko na mabubuhay ako nang mas mahirap, ngunit nabuhay na ako nang sagana at natanto na hindi pera ang pangunahing bagay. Ang pangunahing bagay ay mamuhay at magtrabaho nang may pagmamahal sa iyong bansa. Ang pinaka-cool na pagkamakabayan ay kapag ginawa mo ang iyong trabaho araw-araw. Ang trabaho ay maaaring maging magulo at hindi kasiya-siya, ngunit kapaki-pakinabang at kinakailangan. Kung gusto mong manirahan sa isang magandang bansa, hindi mo kailangang maghintay para sa ibang tao na gumawa ng isang bagay para sa iyo: kailangan mong gawin ito sa iyong sarili.

Sergey Trekov, 45 taong gulang

Ipinanganak at lumaki ako sa Moscow. Pagkatapos ng paaralan, nagtapos siya mula sa isang kolehiyo sa arkitektura na may degree sa mekaniko ng makinarya ng konstruksiyon, ngunit hindi nagtrabaho ayon sa propesyon, ngunit nakakuha ng trabaho bilang isang driver.

Noong kalagitnaan ng 90s, naramdaman ko na ang lahat ay hindi masyadong maganda sa ating bansa. Napagtanto ko na ang buhay ng karamihan sa mga tao sa Russia ay isang patuloy na pakikibaka. Ang pakikibaka para sa mataas na kalidad na gamot, ang pakikibaka upang bumili ng pagkain ng normal na kalidad, ang pakikibaka upang matiyak na ang isang taong may mga koneksyon ay hindi pumalit sa iyong lugar sa unibersidad, at iba pa. Ang ating estado ay inuuna ang sarili nitong interes, at hindi ang interes ng mga ordinaryong tao - ito ay mali, dahil ang estado ay umiiral para sa mga tao.

Noong 2001, ang aking mga iniisip ay nabuo nang hindi inaasahan. Nakilala ko ang isang lalaki na nagngangalang Arkady, na minsan ay lumipat sa Alemanya, at sinabi niya sa akin ang maraming mga kagiliw-giliw na bagay. Ayon sa kanya, ang estado ng Aleman ay talagang nagmamalasakit sa mga mamamayan nito at lahat ng mga institusyon ay gumagana nang tapat, tulad ng dapat nilang magtrabaho. Inilarawan din niya sa ilang detalye kung paano ka makakalipat sa teknikal upang manirahan sa Germany.

Noong panahong iyon, mayroong isang programa na nagbigay-daan sa mga Hudyo bilang mga biktima ng Holocaust na makakuha ng permit sa paninirahan sa Germany. Pagkatapos ng paglalakbay na iyon kasama si Arkady, nag-isip ako ng ilang buwan at nagpasiya na kailangan kong umalis. Napagtanto ko na kung hindi ako aalis ngayon, hinding hindi ako aalis, at pagkatapos ay pagsisisihan ko ito. Nag-sign up ako para sa isang kurso sa wikang Aleman at nagsimulang mangolekta ng mga dokumentong kailangan para sa paglipat. Ang pagkolekta ng mga dokumento ay hindi isang problema, ngunit nangangailangan lamang ito ng tiyaga at oras. Ibinenta ko ang kotse at ginastos ko ang karamihan sa perang nakuha ko sa paghahandang umalis. Nagpasya din ako sa aking buhay sa Germany na magrenta ng sarili kong apartment sa Moscow. Sa pangkalahatan, ang proseso ng paghahanda ay tumagal ng halos isang taon.

Karamihan sa aking mga kaibigan ay positibo sa aking desisyon, karamihan sa aking mga kamag-anak ay neutral. Gayunpaman, mahigpit na tutol ang aking asawa sa paglipat. Siya, siyempre, ay sumang-ayon sa kawalan ng katarungan ng buhay sa Russia, ngunit hindi ito nasaktan ng sapat upang umalis siya patungo sa ibang bansa. Sinubukan kong kumbinsihin siya sa loob ng mahabang panahon, at sa huli ay napagpasyahan namin na ang aming pag-alis ay hindi isang paglipat sa permanenteng paninirahan, ngunit isang paglalakbay para sa isang sandali. Sa madaling salita, una naming isinaalang-alang ang opsyon na bumalik.

Pagdating sa Alemanya, nanirahan kami nang isang linggo sa isang sentro ng pamamahagi, kung saan inalok kami ng ilang lungsod na maaari naming lipatan. Pinili namin ang lungsod ng Bad Segeberg, kung saan mayroong isang malakas na komunidad ng mga Judio na inaasahan naming makakatulong sa amin nang maaga. At nangyari nga. Ang aking kaalaman sa wika ay hindi nagpahintulot sa akin na ganap na makipag-usap sa mga opisyal, at madalas na mga boluntaryo mula sa komunidad ang sumama sa akin o kahit na sa halip na ako sa mga opisyal.

Binigyan tayo ng Germany ng libreng pabahay at may bayad na bahagi ng mga gastos sa pabahay at mga utility. Kami ay pinatuloy sa isang apartment sa isang malaking bahay na may mga migranteng nagsasalita ng Ruso. Maayos kaming tinanggap ng mga kapitbahay: agad silang tumulong at nagdala ng mga bagay mula sa kanilang mga tahanan. Ang aking buhay ay biglang napuno ng mga kaganapan, patuloy akong nilulutas ang mga isyu sa organisasyon, nakakuha ng isang grupo ng mga kakilala, at sa pagtatapos ng bawat araw ang aking ulo ay walang naiintindihan. Sa pangkalahatan, ang lahat ng aspeto ng organisasyon ay isinagawa sa pinakamataas na antas, at ang aking mga inaasahan mula sa bansa ay nabigyang-katwiran. Ang lahat ay naging tulad ng sinabi ni Arkady.

Nakatanggap kami ng apat na benepisyo sa kawalan ng trabaho (sa akin, sa asawa ko, at dalawang anak), na nagkakahalaga ng 850 euro, na higit pa sa suweldong natanggap ko bilang driver sa Russia. Gayundin, sa oras na iyon, ang mga merkado ay regular na gaganapin sa Alemanya, kung saan dinala ng mga Aleman ang kanilang mga hindi kinakailangang bagay sa mabuting kondisyon, at sinuman ay maaaring kunin ang mga ito nang libre.

Bilang karagdagan, mayroong isang lugar ng pamamahagi ng pagkain sa lungsod, kung saan dinala ang mga nag-expire o halos expired na mga produkto mula sa malalaking tindahan. Ang pagkain na ito ay ipinamahagi nang walang bayad sa lahat. Ang lahat ay inayos tulad nito: ang iyong turn ay darating, pangalanan mo kung ano ang kailangan mo, at kung ang produkto ay nasa stock, ito ay dadalhin sa iyo sa isang mahigpit na tinukoy na dami. Ang mga produkto ay kadalasang may normal na shelf life na mag-e-expire pagkalipas ng ilang araw. Karamihan sa mga bisita sa tindahan ay mga imigrante na nagsasalita ng Ruso, tinawag nila itong "Freebie". Hindi pinapayagan ng estado ng Aleman ang isang tao na walang makain at walang matitirhan. Tulad ng sinasabi nila sa Alemanya: "Upang maging isang taong walang tirahan o isang pulubi, kailangan mong magsikap nang husto."

Ang aking pangunahing gawain ay ang maipasok ang aking panganay na anak na lalaki sa paaralan at makakuha ako ng kurso sa wika. Hindi ko nais na magtrabaho muli bilang isang driver, kaya nagpasya akong master ang wika at matuto ng isang bagong propesyon.

Binayaran din ng estado ang aking mga kurso sa wika, na naganap limang beses sa isang linggo sa loob ng anim na buwan, at ang pag-aaral ay tumagal ng walong oras sa isang araw. Ito ang unang antas ng mga kurso, at ang kaalaman na ibinibigay nila ay hindi sapat para sa pag-aaral sa kolehiyo o unibersidad. At hindi mabayaran ng estado ang pangalawang antas ng mga kurso, na nagbigay ng seryosong kaalaman, dahil sa pagbaba ng pondo para sa mga programa para sa mga migrante. Samakatuwid, sa pagtatapos ng mga pangunahing kurso, ang karamihan sa mga dumating ay nanatiling walang trabaho at namuhay sa kapakanan.

Imposibleng magbayad para sa mga advanced na kurso nang mag-isa, dahil sumasalungat ito sa iyong katayuan sa kawalan ng trabaho. Kung ikaw mismo ang magbabayad para sa mga kurso, agad na hihinto ang estado sa pagbabayad sa iyo ng mga benepisyo at pagbabayad para sa pabahay. Mula sa punto ng view ng estado, imposibleng makaipon ng pera mula sa allowance, dahil ang allowance ay kinakalkula batay sa minimum na antas ng pagkonsumo at dapat itong ganap na ginugol sa pagkain, utility bill at menor de edad na gastos.

Anim na buwan pagkatapos ng paglipat, natanto ko na gusto kong magtrabaho bilang paramedic driver para sa isang ambulansya. Upang makabisado ang propesyon na ito, kinakailangan upang makumpleto ang isang dalawang taong kurso ng pag-aaral, na nagkakahalaga ng 4,800 euro. Ang tanong ay lumitaw kung saan mahahanap ang pera. Hindi ako makabayad gamit ang aking ipon dahil ako ay itinuturing na maralita, at nagpasiya akong kumbinsihin ang labor exchange na bayaran ako. Doon ako ay tinanggihan, nag-aalok na magtrabaho sa ibang lugar, at bumalik sa pag-uusap na ito sa isang taon.

Ang labor exchange mismo ay hindi nag-aalok sa akin ng anumang trabaho, kaya nagsimula akong maghanap para dito. Sa mga pahayagan, higit sa lahat ay may mga bakante na nauugnay sa sektor ng serbisyo: paglilinis ng mga teritoryo o pagtulong sa mga nursing home. Nagpasya akong subukan ang aking sarili sa isang nursing home: Nagsimula akong pumunta sa mga tahanan, nag-aalok ng aking mga serbisyo, at nagpadala ng maraming resume, ngunit kahit saan ako ay tinanggihan.

Sa pagtatapos ng mga pangunahing kurso sa wika, sinimulan kong mapansin na ang panganay na anak na lalaki, na nag-aaral sa ikalawang baitang ng isang paaralang Aleman, ay nakalimutan ang Ruso. Hindi ko akalain na maaaring mangyari ito, at nagsimula itong pilitin ako. Kasabay nito, mula sa unang araw, ang aking asawa ay nakakita ng patuloy na negatibo sa paligid namin. Hindi siya nag-aral ng wika, hindi nagtrabaho, at sa lahat ng oras ay nakaupo siya sa bahay kasama ang kanyang bunsong anak na lalaki, na noon ay dalawang taong gulang. Dahil sa kawalan niya ng kaalaman sa wika, hindi siya komportable: halimbawa, hindi man lang siya makapunta sa tindahan nang normal, dahil nataranta siya ng anumang paglilinaw ng nagbebenta sa checkout. Matapos makumpleto ang mga kurso sa wika, gumugol ako ng isang buwan nang hindi matagumpay na naghahanap ng trabaho, ngunit ang mood sa pamilya ay patuloy na nananatiling negatibo, at hindi ko na nakita ang inaasam-asam.

Akala ko ay madaling makabisado ang isang bagong propesyon, ngunit hindi pala. Ni hindi ako makahanap ng hindi kawili-wiling trabaho, at hindi ko nais na umupo sa mga benepisyo sa kawalan ng trabaho. Bagaman maraming mga kakilala ng mga emigrante ay hindi napahiya sa kawalan ng trabaho. Karamihan sa kanila ay hindi man lang naghahanap ng trabaho. Gumamit sila ng mga libreng punto ng pamamahagi ng mga pagkain at damit, nakatipid sa lahat at sa gayon ay pinamamahalaang bumili ng mga kotse at mga gamit sa bahay sa utang.

Sinabi ng ibang mga emigrante na ang pangunahing bagay ay ang pagngangalit ang iyong mga ngipin at magtiis ng dalawa o tatlong taon hanggang sa bumuti ang buhay. Sa tingin ko kung sinuportahan ako ng asawa ko, ginawa ko na. Pero ayaw niyang tumahak ng ganoon kahaba.

Hindi ko kailanman nilayon na maging isang Aleman at iwanan ang Russia, at sa oras na iyon sa lahat ng media ng Aleman, ang Russia ay ipinakita ng eksklusibo sa isang negatibong ilaw - bilang isang atrasadong bansa ng mga ganid. Kahit noon pa, nagkaroon ng anti-Russian propaganda, at napagtanto ko na ang Russia ay itinuturing na isang kaaway dito. At balang araw ang isang virtual na digmaan ay maaaring maging isang tunay na digmaan, at ano ang mangyayari pagkatapos? Dito ako nakatira, ang aking mga anak ay isinama sa lipunang Aleman, at naroon ang aking tinubuang-bayan. Sa isang salita, isang medyo malakas na damdaming makabayan ang gumising sa akin.

Nang ang mga negatibong pag-iisip sa aking isipan ay nakakuha ng kritikal na masa, sinimulan kong tawagan ang aking mga kakilala sa Moscow at magtanong kung mayroon silang trabaho para sa akin. Isang kakilala ang nagbukas ng negosyong pagpipinta ng kotse at nangakong ihahatid ako sa trabaho sa pagdating niya. Ang pag-alis ay naging mas madali kaysa sa pagdating doon. Upang gawin ito, ito ay sapat na upang pumunta sa isang maliit na booth sa istasyon ng tren at bumili ng isang tiket sa Moscow. Inilihim ko ang aming pag-alis at hindi ko sinabi ang tungkol dito alinman sa mga tao mula sa komunidad ng mga Hudyo, o sa labor exchange, o sa ibang mga ahensya ng gobyerno. Hindi ko nais na kumbinsihin ang sinuman at patunayan ang anumang bagay sa sinuman.

Sa pagtatapos ng aking buhay sa Alemanya, nagsimula akong manabik sa Russia, kaya't pag-uwi ko ay nakaramdam ako ng kagalakan. Siyempre, wala namang nagbago dito sa loob ng walong buwan, pero nagbago ako. Napagtanto ko na gusto kong manirahan sa aking sariling bayan, dahil dito ako nakakaramdam ng tahanan. Ang mga disadvantages ng pamumuhay sa Russia ay dapat na kinuha para sa ipinagkaloob at hindi masyadong nag-aalala tungkol sa kanila. Mabilis na bumuti ang dati naming buhay: nag-aral ang anak ko, nakakuha ako ng trabaho, at namuhay kami na parang hindi kami umalis.

Siyempre, naunawaan ko na kung aalis ako sa Germany, mawawalan ako ng antas ng pamumuhay. Alam kong maya-maya ay tatayo tayo roon, ngunit ayaw kong mamuhay nang kontradiksyon sa aking sarili. Pagkatapos ng paglalakbay, napagtanto ko na ang lahat ng mga layunin ay makakamit, ang pangunahing bagay ay pagnanais. Syempre, minsan pinagsisisihan ko na bumalik ako, pero sa paglipas ng panahon ay tuluyan na akong natigil sa pag-iisip tungkol dito. Ako ay mapalad na makakuha ng isang kawili-wiling karanasan sa buhay, at ngayon naaalala ko ang paglalakbay na iyon na may init lamang.

Mikhail Mosolov, 46 taong gulang

Nakatira ako sa Moscow mula pagkabata, kung saan nagtapos ako sa MIIT na may degree sa teknikal na cybernetics ng mga elektronikong computer. Ang trabaho ko ay mag-ayos ng mga computer at magbigay ng teknikal na suporta sa mga user. Pagkatapos ng graduation, hindi agad ako nagsimulang magtrabaho sa aking specialty, bago iyon nagtrabaho ako ng part-time sa McDonald's, bilang isang nagbebenta sa isang video equipment store at bilang isang courier.

Ang kuwento ng aking paglipat sa Australia ay konektado sa aking ina, na hindi kailanman nagustuhang manirahan sa Russia: hindi siya nasisiyahan sa klima ng Russia, kalikasan at relasyon sa pagitan ng mga tao. Kasama ang aking stepfather at ang aking nakababatang kapatid na lalaki, sila ay nandayuhan sa Australia noong 1992. Hindi nila ako inimbitahan, at ako mismo ay ayaw: bakit pumunta sa ibang bansa kung nagsisimula pa lang ang buhay ko dito?

Dalawang taon pagkatapos ng kanilang pag-alis, nagpasiya akong bisitahin ang aking mga kamag-anak, ngunit tinanggihan ako ng embahada ng isang visitor visa nang walang anumang dahilan. Naisip ko ang tungkol sa isang paglalakbay sa Australia muli noong 1998 sa panahon ng isang malubhang krisis sa ekonomiya sa Russia. Nawalan ako ng trabaho at sa mahabang panahon ay hindi ako nakahanap ng bago, kaya naisip ko na wala nang mga prospect para sa buhay sa Russia.

Isang sporty spirit ang nag-apoy sa akin: Nagpasya akong suriin kung papapasukin nila ako para sa permanenteng paninirahan pagkatapos ng pagtanggi ng isang visitor visa. Hindi ko man lang naisip ang posibilidad na magseryoso at pinunan ang lahat ng mga dokumento para masaya. Upang makakuha ng Australian visa sa loob ng limang taon, kinakailangan upang makakuha ng kinakailangang bilang ng mga puntos, na binubuo ng mga tagapagpahiwatig tulad ng kalusugan, edukasyon, edad, karanasan sa trabaho, at iba pa. Tumagal ako ng humigit-kumulang isang taon upang makapasa sa medikal na pagsusuri, mangolekta ng lahat ng mga dokumento, pati na rin makapasa sa pagsusulit sa kasanayan sa Ingles.

Sigurado akong tatanggihan ako ng embahada, ngunit isang positibong sagot ang dumating. Sa huli, wala pa ring normal na trabaho sa Moscow, at nagpasya akong kumita ng dagdag na pera sa Australia, at pagkatapos ay magpasya kung mananatili o hindi. Nais ko ring makakuha ng pagkamamamayan ng Australia, na nagpapahintulot sa akin na maglakbay sa buong mundo nang walang visa at ibinigay pagkatapos ng dalawang taong paninirahan sa bansa.

Nakatira ako sa bahay ng aking ina sa Sydney at nang una kong makita ang lungsod, ang unang bagay na naisip ko ay: "Nasaan ang lungsod mismo?" Sa Sydney, ang lahat ng mga bahay, maliban sa isang maliit na distrito ng mga skyscraper, ay mababa ang taas, at sa alas-sais ng gabi ang buhay sa lungsod ay ganap na nagyeyelo: ang mga tindahan ay sarado at walang gaanong gagawin. Ang ganitong buhay ay parang buhay sa bansa. Kung binigyan ako ng visitor visa noong 1994 at tiningnan ko nang maaga ang bansa, tiyak na hindi ako pumunta doon upang manirahan.

Sa unang dalawang taon pagkatapos ng pagdating, ang gobyerno ng Australia ay hindi nagbabayad ng anumang panlipunang benepisyo sa mga migrante. Ito ay kabaliwan, dahil ito ay sa oras na ito na ang isang tao ay nangangailangan ng tulong. Para sa mga bisita, siyempre, nag-organisa sila ng mga libreng kurso sa adaptasyon at Ingles, ngunit hindi ito epektibo.

Sa aking ina, wala akong masyadong relasyon sa pamilya: oo, pinakain niya ako at binigyan ako ng bubong sa aking ulo, ngunit hindi siya tumulong sa pera, at naiwan ako sa aking sarili. Naghahanap ako ng trabaho, ngunit walang karanasan sa trabaho sa mga lokal na kumpanya halos imposibleng makahanap ng magandang trabaho. Hindi man lang ako tinanggap ng McDonald's, bagama't nagtrabaho ako sa McDonald's sa Moscow. Ako ay 30 taong gulang at naisip nila na ako ay masyadong matanda para sa trabahong ito.

Bilang karagdagan, walang ganap na prinsipyo ng relasyon sa Australia. Mayroong malakas na mga diaspora ng Tsino at Indian, ngunit ang mga Ruso ay walang ganoong uri, at wala nang maghintay para sa tulong.

Pagkatapos ng ilang buwang paghahanap ng trabaho, nakakuha ako ng trabaho bilang isang computer assembler. Sa loob ng dalawang buwan ay nag-intern ako nang libre, pagkatapos ay inalok akong magtrabaho sa tawag para sa $ 4, 75 bawat oras. Ang mga ito ay mga pennies lamang, ang naglilinis ay nakakakuha ng parehong halaga, ngunit wala akong ibang mga pagpipilian. Nagtrabaho ako doon ng dalawang buwan, pagkatapos nito ay hindi na nila ako inutusan. Wala akong mahanap na ibang trabaho.

Akala ko ay pupunta ako sa isang estado na pinamamahalaan ng panuntunan ng batas, na magpoprotekta at tutulong, ngunit sa katunayan ay dumating ako, hindi maintindihan kung saan. Walang trabaho, walang prospect, walang kaibigan. Bilang karagdagan, sa Australia, dahil sa isang allergy sa lokal na fauna, nagsimula akong magkaroon ng problema sa paghinga. Gayundin, ang lokal na klima at lalo na ang taglamig sa Australia ay hindi nababagay sa akin. Walang heating sa mga lokal na bahay, at nang magsimula ang lamig, nahirapan ako. Natulog ako sa isang panglamig at medyas ng taglamig, na hindi ko ginawa kahit na sa Moscow. Bilang resulta, siyam na buwan akong nanirahan doon at bumalik sa Russia.

Pagdating ko sa Moscow, nagkaroon ako ng pakiramdam ng hindi kumpleto dahil hindi ako nanatili sa Australia ng isang taon bago makakuha ng citizenship. Kasabay nito, ang pag-uwi ay nagbigay sa akin ng bagong lakas. Ipinagpatuloy ko ang dati kong buhay, nagbago ng maraming trabaho at hindi inisip ang Australia hanggang 2004. Pagkatapos ay nag-expire ang aking limang taong visa, at pinalawig ko ito upang minsan ay bumisita sa aking ina.

Maayos ang lahat, ngunit biglang sumiklab ang krisis noong 2008, at muli akong nawalan ng trabaho. Sa oras na iyon ay nagpakasal ako at ang aking asawa ay nangarap na manirahan sa Australia, kaya nagpunta kami muli doon. Sa pagkakataong ito alam ko na kung ano ang pupuntahan ko at handa na ako para sa buhay Australian. Nagrenta ako ng apartment sa Moscow at sa perang ito ay umupa ako ng apartment sa Sydney. Pagkalipas ng 15 buwan, nagsimula akong makatanggap ng mga benepisyo sa kawalan ng trabaho, na nagpadali sa aking buhay.

Ang tanging problema ko lang ay ang paghahanap ng trabaho. Ang aking asawa ay nakakuha ng trabaho bilang isang tagapaglinis sa mga tahanan ng mga mayayaman, at nakipagtulungan ako sa labor exchange at tapat na ipinadala ang aking resume sa iba't ibang mga kumpanya ng IT. Nagsusumite ako ng higit sa dalawampung resume sa isang linggo, at sa isang punto ay tumigil pa ako sa pag-aalala tungkol sa resulta. I perceived this process as a game: “Tumanggi? Well, okay . Bagama't nakahanap ako ng trabaho: tatlong buwan akong nag-aayos ng mga laptop at ilang linggo akong nagbilang ng mga balota sa lokal na halalan.

Ang bilog ng aking mga contact sa oras na iyon ay limitado, wala akong nakitang katulad na pag-iisip na mga emigrante ng Russia, at halos hindi ako nakikipag-usap sa mga lokal. Sa pamamagitan ng paraan, walang gaanong mga Australyano sa Australia, mayroong higit pang mga Chinese, kung saan madali kong nakahanap ng isang karaniwang wika at kung minsan ay gumugol ng oras.

Noong una, nagplano akong manirahan sa Australia sa loob ng ilang taon, kumuha ng citizenship at bumalik. Ngunit makalipas ang isang taon, nalaman ko na ang mga lokal na batas ay nagbago at ngayon kailangan kong mabuhay hindi dalawa, ngunit tatlong taon. Hindi ito nababagay sa akin: Hindi ko nais na mabuhay sa kapakanan ng isa pang taon at inanyayahan ang aking asawa na bumalik sa Russia. Ayaw niya, dahil ang ibig sabihin nito ay tuluyang mawawalan ng karapatang manirahan sa Australia.

Sa batayan na ito, nagsimula kaming mag-away, at sa Russia sa oras na iyon ang lahat ay gumagana muli: Inalok ako ng trabaho sa Moscow, at pagkatapos maghintay para sa extension ng kanyang visa, noong 2011 umalis ako nang mag-isa sa Moscow. Maghihiwalay na sana kami ng landas, dahil gusto niyang manatili sa Australia magpakailanman, at ako ay hindi. Sa pamamagitan ng paraan, ang aking asawa ay palaging nangangarap na mamuhay sa tabi ng karagatan at pagkatapos ay natupad ang kanyang pangarap, ngunit makalipas ang anim na buwan ay isinulat niya na ang bawat araw ay parang groundhog day. Still: araw-araw nakikita mo ang parehong karagatan.

Sa Moscow, nakahanap ako ng magandang trabaho sa isang kumpanyang Danish, at makalipas ang isang taon bumalik ako sa Australia.

Ito ay hindi pangkaraniwan: Iniwan ko ang aking trabaho, ibinenta ang aking apartment sa Moscow at bumili ng bago, na itatayo sa loob ng isang taon. Wala akong trabaho o bahay, kaya nagpasya akong magpahinga ng isang taon. Nag-ipon ako ng isang tiyak na halaga ng pera at alam ko na sa Australia ako ay may karapatan sa mga benepisyo sa kawalan ng trabaho, kaya lumipat ako sa aking ina at binayaran siya ng pera para sa pag-upa ng isang silid. Sa unang anim na buwan ay nagtrabaho ako sa isang lugar, ngunit pagkatapos ay hindi ako kumikislap, dahil alam kong aalis ako kaagad kapag nakatanggap ako ng isang pasaporte sa Australia.

Sa unang paglalakbay, nakaramdam ako ng matinding pagtanggi sa Australia, sa pangalawa - naiintindihan ko na kung paano manirahan doon, at sa pangatlong pagbisita ay nakaramdam ako ng kalmado. Ngunit sa lahat ng tatlong biyahe ay wala akong magawa at naiinip ako. Sa katunayan, sa unang pagbisita ko, natanto ko na ang bansang ito ay hindi para sa akin. Ang buhay doon ay binubuo ng regular na trabaho at medyo libangan para sa mga lokal. Mas madaling makahanap ng aktibidad sa katapusan ng linggo o libangan sa Moscow. Hindi ako pupunta sa Australia bilang isang turista - lahat ay pareho doon, at mas gusto ko ang Europa.

Ako ay isang medyo pragmatic na tao at nakatira kung saan ito kumikita, ngunit ang aking lugar ay nasa Russia. Kumportable ako dito, ang pakiramdam na ito ay binubuo ng klima, kalikasan at relasyon sa mga tao. Marahil ay masanay akong manirahan sa Australia, ngunit para dito kailangan mong manirahan sa bansa nang mahabang panahon, at hindi ako handa para dito.

Palagi akong bumalik sa Russia na may kagalakan, dahil uuwi ako sa aking mga kaibigan - nagdulot ito ng isang pakiramdam ng kagaanan. Ngunit noong 2013, nang ako ay bumalik mula sa Australia sa huling pagkakataon, ako ay nasa isang ganap na kakaibang mood. Oo, babalik ako sa aking tinubuang-bayan, ngunit naiintindihan ko na may mali sa kanya. Pagkatapos ay nilitis ang Pussy Riot at inihayag ang mga unang hatol sa "swamp case". Siyanga pala, ang dati kong kakilala, isang disenteng pamilyado at walang ekstremista, ang inilagay dito. Samakatuwid, wala akong anumang damdaming makabayan para sa Russia at lumipad sa Moscow na may eksklusibong saloobin sa pagtatrabaho.

Kamakailan lamang, ang bilang ng mga moronic na batas na pinagtibay sa Russia ay lumampas sa lahat ng makatwirang limitasyon, at kung minsan ay muli kong naiisip ang tungkol sa paglipat. Kung hindi ako makahanap ng trabaho sa Russia, o kung ang estado ay nagbabanta sa aking personal na kaligtasan, kung gayon palagi akong may backup na opsyon - Australia.