Ano ang nangyari sa mga autograph ng mga sundalong Sobyet sa Reichstag

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Ang Berlin Reichstag ay ang pinakamahalagang simbolo ng Third Reich. Wala nang mas nakakaantig at simboliko tungkol sa tagumpay sa World War II kaysa sa proletaryong pulang banner na itinayo sa pangunahing gusali ng estado ng Nazi Germany. Ang mga matagumpay na sundalong Sobyet ay umalis sa Reichstag hindi lamang ang kanilang mga banner, kundi pati na rin ang mga autograph.

Mahigit isang dekada na ang lumipas mula noon. Ano ang nangyari sa nakakaantig, masaya at mapanuksong mga lagda ng Pulang Hukbo?

Sa ngayon, kapag ang kahalagahan ng holiday ng Mayo 9 ay lalong napupuno ng modernong propaganda, isang kagyat na pampulitikang adyenda at ubiquitous na komersiyo, nagiging halos imposible na subukang isipin kung ano ang naramdaman ng mga sundalong Sobyet noong nilagdaan ng Germany ang pagsuko.

Ang mga modernong tao ay maaari lamang hulaan ang tungkol dito, na tinitingnan ang masaya at pagod na mga mukha ng mga sundalo at kumander ng Pulang Hukbo. Ang ilang ideya ng mood ng mga ninuno ay ibinigay ng mga inskripsiyon na iniwan nila sa mga guho ng Berlin Reichstag.

Ang buong bagyo ng mga damdamin ng mga taong nagbigay ng 5 taon ng kanilang buhay sa pinakakakila-kilabot na digmaan sa kasaysayan ng sangkatauhan ay tumalsik sa mga dingding nito: ang pakiramdam ng paghihiganti para sa mga nahulog na kasama at pinahirapang mga mahal sa buhay, isang pakiramdam ng pagmamalaki para sa mga taong Sobyet., isang pakiramdam ng kaginhawaan, isang pakiramdam ng kagalakan na ang lahat ng ito sa wakas ay natapos … Karamihan sa mga tauhan ng Pulang Hukbo ay nag-iwan ng kanilang mga autograph, na nagpapahiwatig ng petsa ng pagdating sa hukbo.

Isinulat ng iba ang mga pangalan ng kanilang mga nahulog na kasamahan. Ang iba pa ay nag-iwan ng malisyosong panunuya sa pasistang rehimen. Mayroon ding mga malaswang inskripsiyon, ngunit halos hindi mahuhusgahan ng isang tao ang mga ninuno na dumaan sa impiyerno ng Great Patriotic War. Ang ilang mga sundalo ng Red Army ay nagbiro pa, na nag-iiwan ng mga lagda sa diwa ng "Mahusay na rating" at "Nasiyahan sa mga guho ng Reichstag," na agad na nagpapaalala sa mga salita ng bayani na si Leonid Bykov sa pelikulang "Ang mga matatandang lalaki lamang ang pumunta sa labanan."

Kaagad pagkatapos ng digmaan, ang gusali ng Reichstag ay kinilala bilang isa sa mga simbolo ng Nazi Germany. Halos 10 taon pagkatapos ng tagumpay, ang makasaysayang gusali, sa loob ng mga pader kung saan nagtipon ang mga Nazi upang talakayin ang kanilang hindi makataong mga plano, ay nawasak. Gayunpaman, noong 1954, nagpasya ang mga Aleman na ibalik ang Reichstag. Ang muling pagtatayo ay naantala hanggang 1973.

Ang ilan sa mga autograph ng mga sundalong Sobyet ay hindi nakaligtas hanggang sa pagsisimula ng gawaing pagtatayo, dahil sa loob ng 10 taon pagkatapos ng 1945 ang Reichstag ay nasa isang napakalungkot na estado at unti-unting bumagsak. Ang mga nakaligtas na pirma ng Pulang Hukbo ay natatakpan ng mga panel na gawa sa kahoy para sa pag-iingat. Matapos ang muling pagtatayo, ang Reichstag ay hindi ginamit para sa layunin nito; isang bodega ang inayos sa gusali. Sa lahat ng oras na ito, karamihan sa mga autograph ay nakatago sa view ng mga panel.

Pagkatapos lamang ng pag-iisa ng silangang at kanlurang Alemanya ay napagpasyahan na ibalik ang parlyamento ng Aleman sa mga dingding ng Reichstag. Noong 1990, nagsimula ang muling pagtatayo sa gusali, na mayroon pa ring libu-libong mga autograph. Ang tanong ay lumitaw tungkol sa kung ano ang gagawin sa kanila.

Kasabay nito, nilikha ang isang espesyal na komisyon ng Aleman-Sobyet, na kinabibilangan ng mga diplomat mula sa USSR. Ang karagdagang kapalaran ng mga autograph ay tinalakay sa kumperensya. Sa pagtatapos ng pulong, napagpasyahan na alisin ang karamihan sa mga inskripsiyon, na pinapanatili lamang ang isang pader na may 160 autograph bilang isang monumento. Kasabay nito, napagpasyahan din na tanggalin ang mga inskripsiyon na naglalaman ng malaswang wika mula dito.

Nilapitan ng mga Aleman ang tanong sa kanilang katangian na pedantry. Ang memorial wall na may natitirang 160 autograph ay hindi lamang napanatili. Ito ay natatakpan ng isang espesyal na proteksiyon na tambalan upang ang mga napreserbang mga inskripsiyon ay hindi masisira sa ilalim ng impluwensya ng mga likas na salik at posibleng mga gawa ng paninira.

Noong 2002, itinaas ng Bundestag ang tanong ng pag-aalis ng monumento sa mga sundalong Sobyet sa dingding ng Reichstag. Gayunpaman, ang panukala ay tinanggihan ng mayoryang boto. Ang mga nakaligtas na autograph ng mga nanalo ay napanatili hanggang ngayon. Kahit sino ay makakakita sa kanila sa pamamagitan ng pagbisita sa Berlin Reichstag na may guided tour.