Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

Video: Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

Video: Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Video: Ukraine - Why is no one talking about this ? 2024, Marso
Anonim

Sa mga taon ng digmaan, si Dmitry Fedorovich Loza ay isang tanker, ngunit kailangan niyang makipaglaban hindi sa mga domestic na sasakyan, ngunit sa mga tangke ng mga kaalyado, tungkol sa kung saan alam niya ang lahat.

- Dmitry Fedorovich, sa anong mga tangke ng Amerikano ang iyong nakipaglaban?

- Sa mga Sherman, tinawag namin silang Emchi - mula sa M4. Sa una ay may isang maikling kanyon sa kanila, at pagkatapos ay nagsimula silang dumating na may mahabang bariles at isang muzzle brake. Sa frontal sheet mayroon silang suporta upang ayusin ang bariles sa panahon ng martsa. Sa pangkalahatan, ang kotse ay mabuti, ngunit, kasama ang mga plus at minus nito. Kapag sinabi nila iyon, sabi nila, ang tangke ay masama - sagot ko, excuse me! Masama kumpara sa ano?

- Dmitry Fedorovich, mayroon ka lang bang mga sasakyang Amerikano sa iyong yunit?

- Ang Sixth Panzer Army ay nakipaglaban sa Ukraine, Romania, Hungary, Czechoslovakia at Austria, at natapos sa Czechoslovakia. At kalaunan ay inilipat kami sa Malayong Silangan at nakipaglaban kami sa Japan. Ipaalala ko sa iyo na ang hukbo ay binubuo ng dalawang corps: ang 5th Guards Tank Stalingrad Corps, nakipaglaban siya sa aming T-34s, at ang 5th Mechanized Corps, kung saan ako nagsilbi. Hanggang 1943, ang mga tangke ng British ng Matilda at Valentine ay nasa corps na ito. Ang British ay nagbigay sa amin ng Matilda, Valentines at Churchillies.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

- Naihatid mo ba si Churchill mamaya?

- Oo, sa ibang pagkakataon, at pagkatapos ng 1943, ganap na inabandona ng atin ang mga tangke na ito dahil lumitaw ang napakaseryosong mga pagkukulang. Sa partikular, ang tangke na ito ay may humigit-kumulang 12-14 hp bawat tonelada ng timbang, at sa oras na iyon ay isinasaalang-alang para sa isang normal na tangke na magkaroon ng 18-20 hp. Sa tatlong uri ng mga tangke na ito, ang pinakamahusay, gawa sa Canada, Valentine. Naka-streamline ang armor, at higit sa lahat, nilagyan ito ng 57-mm long-barreled cannon. Mula sa katapusan ng 1943 lumipat kami sa American Shermans. Pagkatapos ng operasyon sa Kishinev, naging 9th Guards ang aming mga corps. Idagdag ko ang tungkol sa istraktura - bawat corps ay binubuo ng apat na brigada. Ang aming mechanized corps ay mayroong tatlong mechanized brigade at isang tank brigade kung saan ako lumaban, habang ang tank corps ay mayroong tatlong tank brigade at isang motorized rifle brigade. Kaya, mula noong katapusan ng 1943, ang mga Sherman ay na-install sa aming brigada.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

- Ngunit ang mga tangke ng British ay hindi umatras, nakipaglaban sila hanggang sa wakas, iyon ay, mayroong isang panahon kung saan ang iyong mga corps ay may halo-halong materyal - parehong British at Amerikano. Nagkaroon ba ng mga karagdagang problema kaugnay ng pagkakaroon ng napakalawak na hanay ng mga sasakyan mula sa iba't ibang bansa? Halimbawa, sa mga supply, pag-aayos?

Palaging may mga problema sa supply, ngunit sa katunayan, ang Matilda ay isang bastos na tangke, hindi kapani-paniwala! Gusto kong bigyang-diin ang isang pagkukulang. Ang ilang masamang ulo sa General Staff ay nagplano ng operasyon sa paraang ang aming mga corps ay itinapon sa ilalim ng Yelnya, Smolensk at Roslavl. Ang kalupaan doon ay kakahuyan at latian, ibig sabihin, kasuklam-suklam. At ang Matilda, isang tangke na may mga balwarte, ay binuo pangunahin para sa mga operasyon sa disyerto. Mabuti ito sa disyerto - bumubuhos ang buhangin, at sa ating bansa ang putik ay na-jam sa chassis sa pagitan ng uod at ng bulwark. Si Matilda ay may gearbox (gearbox) na may mekanismo ng servo para sa kadalian ng paglipat ng gear. Sa aming mga kondisyon, ito ay naging mahina at patuloy na nag-iinit at wala sa ayos. Noon, noong 1943, ang British ay nagkaroon ng pinagsama-samang pag-aayos, iyon ay, ang checkpoint ay nasira - tinanggal mo ang apat na bolts, pababa kasama ang kahon, naglagay ng bago at pinalayas. At hindi kami palaging gumagawa ng ganoong paraan. Sa aking batalyon ay si Sergeant Major Nesterov, isang dating collective farmer-tractor driver, sa posisyon ng isang batalyon na mekaniko. Sa pangkalahatan, ang bawat kumpanya ay may mekaniko, at ito ay para sa buong batalyon. Mayroon din kaming kinatawan ng isang kumpanyang Ingles sa aming corps na gumawa ng mga tangke na ito, ngunit nakalimutan ko ang aking apelyido. Isinulat ko ito, ngunit pagkatapos kong ma-knock out, nasunog ang lahat sa aking tangke, kabilang ang mga litrato, dokumento, at isang notebook. Sa harap, bawal magtago ng mga record, pero itinago ko ito nang palihim. Kaya, ang kinatawan ng kumpanya ay patuloy na nakikialam sa amin upang ayusin ang mga indibidwal na yunit ng tangke. Sinabi niya, "Ito ay isang factory seal, hindi mo ito mapipili!" Iyon ay, itapon ang yunit at maglagay ng bago. Ano ang gagawin natin? Kailangan nating ayusin ang tangke. Naayos ni Nesterov ang lahat ng mga gearbox na ito nang madali. Isang kinatawan ng kumpanya ang minsang lumapit kay Nesterov, "Saang unibersidad ka nag-aral?"

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

Ang Sherman ay mas mahusay sa mga tuntunin ng pagpapanatili. Alam mo ba na ang isa sa mga taga-disenyo ni Sherman ay ang Russian engineer na si Timoshenko? Ito ay isang uri ng malayong kamag-anak ni Marshal S. K. Timoshenko.

Ang mataas na sentro ng grabidad ay isang seryosong disbentaha para kay Sherman. Ang tangke ay madalas na tumagilid sa gilid nito, tulad ng isang pugad na manika. Ito ay salamat sa kapintasan na ito na maaaring ako ay nakaligtas. Nakipaglaban kami sa Hungary noong Disyembre 1944. Pinamunuan ko ang batalyon, at, sa pagliko, nabangga ng driver ko ang kotse sa gilid ng pedestrian. Kaya't nabaligtad ang tangke. Siyempre, baldado kami, pero nakaligtas kami. At ang iba pang apat sa aking mga tangke ay nauna at sinunog ang mga ito doon.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

- Si Dmitry Fedorovich, si Sherman ay may track ng rubber-metal. Ang ilang mga modernong may-akda ay nagpapahiwatig na ito ay isang kawalan, dahil sa labanan ang goma ay maaaring masunog, pagkatapos ay ang uod ay nahulog at ang tangke ay tumigil. Ano ang masasabi mo dito?

- Sa isang banda, ang gayong uod ay isang malaking plus. Una, ang track na ito ay may dalawang beses ang buhay ng isang conventional steel track. Natatakot akong magkamali, ngunit, sa palagay ko, ang buhay ng serbisyo ng mga track ng T-34 ay 2,500 kilometro. Ang buhay ng serbisyo ng mga track link ng Sherman ay higit sa 5,000 kilometro. Pangalawa, si Sherman ay naglalakad sa highway na parang kotse, at ang aming T-34 ay dumadagundong nang napakalakas na alam ng impiyerno kung ilang kilometro ang maririnig mo. At ano ang negatibo? Mayroong isang sanaysay sa aking aklat na Commanding the Red Army's Sherman Tanks na tinatawag na Barefoot. Doon ay inilarawan ko ang isang insidente na nangyari sa amin noong Agosto 1944 sa Romania, sa panahon ng operasyong Iasso-Kishinev. Ang init ay kakila-kilabot, sa isang lugar sa paligid ng + 30 degrees. Pagkatapos ay naglakad kami ng hanggang 100 kilometro sa kahabaan ng highway bawat araw. Ang mga gulong ng goma sa mga roller ay uminit kaya ang goma ay natunaw at lumipad sa mga piraso ng metro ang haba. At hindi kalayuan sa Bucharest, ang aming katawan ng barko ay tumayo: ang goma ay lumipad sa paligid, ang mga roller ay nagsimulang mag-jam, mayroong isang kakila-kilabot na ingay ng paggiling, at sa huli ay huminto kami. Ito ay agarang iniulat sa Moscow: biro ba ito? Sobrang emergency, tumayo ang buong katawan! Ngunit ang mga bagong roller ay dinala sa amin nang napakabilis at pinalitan namin ang mga ito sa loob ng tatlong araw. Hindi ko alam kung saan sila makakahanap ng napakaraming ice rink sa ganoong kaikling panahon?

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

Ang isa pang kawalan ng track ng goma: kahit na may bahagyang yelo na ibabaw, ang tangke ay naging tulad ng isang baka sa yelo. Pagkatapos ay kinailangan naming itali ang mga riles gamit ang alambre, kadena, martilyo bolts doon, para kahit papaano ay makasakay kami. Ngunit nangyari lamang ito sa unang batch ng mga tangke. Nang makita ito, iniulat ito ng kinatawan ng Amerikano sa kompanya, at dumating ang susunod na batch ng mga tangke na may kasamang karagdagang hanay ng mga track na may mga grouser at spike. Mayroong, sa aking opinyon, pitong lugs bawat track, iyon ay, 14 lamang bawat tangke. Nasa spare parts box sila. Sa pangkalahatan, ang gawain ng mga Amerikano ay mahusay na tinukoy, ang anumang kakulangan na napansin ay naalis nang napakabilis.

Ang isa pang disbentaha ng Sherman ay ang disenyo ng hatch ng driver. Para sa mga Sherman ng mga unang batch, ang hatch na ito, na matatagpuan sa bubong ng katawan ng barko, ay nakatiklop pataas at sa gilid. Madalas itong binuksan ng driver, inilabas ang kanyang ulo upang mas makita ito. Kaya't nagkaroon kami ng mga kaso kapag, kapag pinihit ang tore, ang baril ay tumama sa hatch at, bumagsak, ito ay pinilipit ang leeg ng driver. Nagkaroon kami ng isa o dalawang ganoong kaso. Pagkatapos ito ay tinanggal at ang hatch ay itinaas at inilipat lamang sa gilid, tulad ng sa mga modernong tangke.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

Si Sherman ay may drive wheel sa harap, iyon ay, ang propeller shaft ay dumaan sa buong tangke, mula sa makina hanggang sa checkpoint. Sa tatlumpu't apat, lahat ito ay magkatabi. Ang isa pang malaking plus para kay Sherman ay ang pag-recharge ng mga baterya. Sa aming tatlumpu't apat, upang ma-charge ang baterya, kailangan naming paandarin ang makina nang buong lakas, lahat ng 500 kabayo. May charging gasoline walk-behind tractor si Sherman sa fighting compartment, kasing liit ng isang motorsiklo. Sinimulan ko ito - at na-charge nito ang iyong baterya. Ito ay isang magandang bagay para sa amin!

Pagkatapos ng digmaan, matagal akong naghahanap ng sagot sa isang tanong. Kung ang T-34 ay nasunog, pagkatapos ay sinubukan naming tumakas mula dito, kahit na ito ay ipinagbabawal. Sumabog ang bala. Sa loob ng ilang oras, mula sa isang buwan at kalahati, nakipaglaban ako sa isang T-34, malapit sa Smolensk. Pinatumba nila ang kumander ng isa sa mga kumpanya ng ating batalyon. Ang mga tripulante ay tumalon mula sa tangke at ang mga Germans ay na-jam sila ng machine-gun fire. Nakahiga sila doon, sa bakwit, at sa oras na iyon ang tangke ay sumabog. Kinagabihan, nang matapos ang labanan, nilapitan namin sila. Tumingin ako, nagsisinungaling ang kumander, at nabasag ng isang piraso ng baluti ang kanyang ulo. Ngunit nang masunog si Sherman, hindi sumabog ang mga shell. Bakit ganon?

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

Minsan sa Ukraine nagkaroon ng ganoong kaso. Pansamantala akong itinalaga sa posisyon ng hepe ng mga kagamitang artilerya ng batalyon. Natumba ang tangke namin. Tumalon kami mula rito, at hinawakan kami ng mga German ng mabigat na mortar fire. Umakyat kami sa ilalim ng tangke, at nagliyab ito. Dito kami nagsisinungaling at walang mapupuntahan. At para saan? Sa field? Doon, binaril ng mga German sa isang mataas na gusali ang lahat mula sa mga machine gun at mortar. Nakahiga na kami. Nasa likod na ang init nagluluto. Ang tangke ay nasusunog. Sa palagay namin, lahat, ngayon ay magiging putok at magkakaroon ng mass grave. Pakinggan, sa tower boom boom boom! Oo, ito ay armor-piercing knocks out sa mga casing: sila ay unitary. Ngayon ang apoy ay aabot sa pagkapira-piraso at paano ito hihingal! Pero walang nangyari. Bakit ganon? Bakit nasira ang aming mga fragmentation device, ngunit ang mga Amerikano ay hindi? Sa madaling salita, lumabas na ang mga Amerikano ay may mas malinis na paputok, at mayroon kaming ilang uri ng sangkap na nagpapataas ng lakas ng pagsabog ng isa at kalahating beses, ngunit sa parehong oras ay nadagdagan ang panganib ng pagsabog ng bala.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

Ito ay itinuturing na isang kalamangan na ang Sherman ay ipininta nang napakahusay mula sa loob. ganun ba?

- Mabuti - hindi iyon ang tamang salita! Kahanga-hanga! Bagay na bagay sa atin noon. Tulad ng sinasabi nila ngayon - pagsasaayos! Ito ay isang uri ng euro apartment! Una, ito ay ipininta nang maganda. Pangalawa, komportable ang mga upuan, natatakpan sila ng ilang kahanga-hangang espesyal na leatherette. Kung ang iyong tangke ay nasira, kung gayon ito ay nagkakahalaga ng pag-iwan sa tangke nang hindi nag-aalaga sa loob lamang ng ilang minuto, dahil pinutol ng infantry ang buong leatherette. At lahat dahil ang magagandang bota ay natahi mula dito! Isang magandang tanawin lang!

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

- Dmitry Fedorovich, ano ang naramdaman mo tungkol sa mga Aleman? Paano ang mga pasista at mananakop o hindi?

- Kapag nasa harap mo, na may mga armas sa kamay, ay isang Aleman at ang tanong ay kung sino ang mananalo, pagkatapos ay mayroon lamang isang saloobin - ang kalaban. Sa sandaling ihagis niya ang kanyang sandata o binihag siya, iba na ang ugali. Hindi pa ako nakapunta sa Germany, ngunit sa Hungary nagkaroon ng ganoong kaso. Nagkaroon kami ng German trophy meeting. Nakalusot kami sa isang haligi sa likuran ng mga Aleman sa gabi. Kami ay nagmamaneho sa kahabaan ng highway, at ang aming pagkikita ay nahuli. At dito tayo ay sinamahan ng eksaktong parehong pulong sa mga Germans. Huminto ang column pagkatapos ng ilang kadahilanan. Pumunta ako, suriin ang column sa karaniwang paraan: "Ayos lang ba ang lahat?" - maayos ang lahat. Pumunta ako sa huling kotse, nagtanong "Sasha, ayos lang ba ang lahat?", At mula roon "Ay?" Anong nangyari? mga Aleman! Agad akong tumalon sa gilid at sumigaw ng "Germans!" Pinalibutan namin sila. May driver at dalawa pa. Dinisarmahan nila ang mga ito, at narito na ang aming pagpupulong. Sabi ko, "Sasha, saan ka nanggaling?"

Kaya't hangga't ang isang Aleman ay may armas - siya ay aking kaaway, at walang armas, siya ay ang parehong tao.

- Iyon ay, walang ganoong poot?

- Syempre hindi. Naunawaan namin na sila ay parehong mga tao, at marami ang parehong mga tagapaglingkod.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

- Paano nabuo ang iyong relasyon sa populasyon ng sibilyan?

- Noong Marso 1944 ang 2nd Ukrainian Front ay umabot sa hangganan ng Romania, huminto kami, at mula Marso hanggang Agosto ang harapan ay matatag. Ayon sa mga batas ng panahon ng digmaan, ang buong populasyon ng sibilyan ay dapat na paalisin mula sa 100-kilometrong front line. At ang mga tao ay nakapagtanim na ng mga hardin ng gulay. At pagkatapos ay inihayag nila sa radyo ang pagpapaalis, kinaumagahan ay nagdala sila ng transportasyon. Napaluha ang mga Moldovan sa kanilang ulo - paano iyon? Itapon ang ekonomiya! At kapag bumalik sila, ano ang maiiwan dito? Ngunit sila ay inilikas. Kaya walang kontak sa lokal na populasyon. At pagkatapos ay ako pa rin ang pinuno ng mga kagamitan sa artilerya ng batalyon. Tinawag ako ng kumander ng brigada at sinabing "Loza, magsasaka ka ba?" Sabi ko oo, magsasaka."Buweno, kung gayon, pagkatapos ay itinalaga kita ng isang kapatas! Upang ang lahat ng mga hardin ay matanggal, ang lahat ay tumubo, at iba pa. At ipagbawal ng Diyos na hindi bababa sa isang pipino ang mapitas! Upang walang mahawakan. Kung kailangan mo, kung gayon magtanim para sa iyong sarili." Inayos ang mga brigada, sa aking brigada mayroong 25 katao. Buong tag-araw ay inalagaan namin ang mga hardin ng gulay, at sa taglagas, nang umalis ang mga tropa, sinabi nila sa amin na anyayahan ang tagapangulo ng kolektibong sakahan, mga kinatawan, at ibinigay namin ang lahat ng mga patlang at mga hardin ng gulay sa kanila ayon sa batas. Nang bumalik ang maybahay ng bahay na tinitirhan ko, agad siyang tumakbo sa hardin at … natulala. At doon - at malalaking kalabasa, at mga kamatis at mga pakwan … Tumakbo siya pabalik, bumagsak sa aking paanan at nagsimulang halikan ang aking mga bota "Anak! Kaya naisip namin na ang lahat ay walang laman, sira. Ngunit ito ay mayroon kaming lahat, ito ay natitira na lamang upang mangolekta!" Narito ang isang halimbawa ng kung paano namin tinatrato ang aming populasyon.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

Sa panahon ng digmaan, ang gamot ay gumana nang maayos, ngunit may isang kaso kung saan ang mga doktor ay dapat bitayin! Guys, ang Romania ay isa lamang venereal cesspool sa buong Europe! May kasabihan na "If you have 100 lei, then have at least kings!" Nang mahuli kami ng mga Aleman, bawat isa ay may ilang condom sa kanilang mga bulsa, lima hanggang sampu sa kanila. Ang aming mga manggagawa sa pulitika ay nabalisa "Kita mo! Mayroon silang panggagahasa sa aming mga kababaihan!" At ang mga German ay mas matalino kaysa sa amin at naiintindihan kung ano ang isang venereal disease. At hindi bababa sa nagbabala ang aming mga doktor tungkol sa mga sakit na ito! Mabilis kaming dumaan sa Romania, ngunit nagkaroon kami ng kakila-kilabot na pagsiklab ng mga sakit sa venereal. Sa pangkalahatan, mayroong dalawang ospital sa hukbo: surgical at DLR (para sa bahagyang nasugatan). Kaya napilitan ang mga doktor na magbukas ng isang venereal department, bagaman hindi ito ibinigay ng estado.

Paano namin tinatrato ang populasyon ng Hungarian? Nang pumasok kami sa Hungary noong Oktubre 1944, nakita namin ang halos walang laman na mga pamayanan. Minsan, papasok ka sa isang bahay, nasusunog ang kalan, may niluluto, pero walang tao sa bahay. Naaalala ko sa ilang lungsod, sa dingding ng isang bahay ay may isang higanteng banner na may larawan ng isang sundalong Ruso na ngumunguya sa isang bata. Ibig sabihin, sobrang natakot sila na kung saan sila makakatakas, sila ay tumakas! Iniwan nila ang lahat ng kanilang sambahayan. At pagkatapos, sa paglipas ng panahon, nagsimula silang maunawaan na ang lahat ng ito ay walang kapararakan at propaganda, nagsimula silang bumalik.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

Naaalala ko na nakatayo kami sa hilagang Hungary, sa hangganan ng Czechoslovakia. Tapos chief of staff na ako ng batalyon. Sa umaga ay nag-uulat sila sa akin: narito ang isang babaeng Magyark na pumupunta sa kamalig sa gabi. At mayroon kaming mga opisyal ng counterintelligence sa aming hukbo. Smershevtsy. Bukod dito, sa mga puwersa ng tangke, mayroong isang smershevets sa bawat batalyon ng tangke, at sa infantry lamang mula sa regiment at pataas. Sabi ko sa kapwa ko, tara, punta tayo diyan! Nagbibiruan sila sa kamalig. Natagpuan ang isang batang babae, 18-19 taong gulang. Kinaladkad nila siya palabas doon, at natatakpan na siya ng mga langib, may sipon siya. Naluluha ang babaeng Magyark na ito, naisip niya, ngayon ay gagahasain natin ang babaeng ito. "Tanga, walang hihipo sa kanya ng daliri! Sa kabaligtaran, gagamutin natin siya." Dinala nila ang batang babae sa battalion first-aid post. gumaling. Kaya tuloy-tuloy siyang pumunta sa amin, gumugol ng mas maraming oras sa amin kaysa sa bahay. Nang matagpuan ko ang aking sarili sa Hungary dalawampung taon pagkatapos ng digmaan, nakilala ko siya. Napakagandang babae! May asawa na siya, wala na ang mga anak.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

- Ito ay lumiliko na hindi ka nagkaroon ng anumang mga labis sa lokal na populasyon?

- Hindi, hindi. Ngayon, minsan kailangan kong magmaneho sa isang lugar sa Hungary. Isang Magyar ang kinuha nilang gabay, para hindi maligaw – dayuhan ang bansa. Ginawa niya ang kanyang trabaho, binigyan namin siya ng pera, binigyan siya ng de-latang pagkain at pinakawalan siya.

- Sa iyong aklat na "Commanding Red Army Sherman Tanks" ito ay nakasulat na mula noong Enero 1944 sa 233rd tank brigade M4A2 Shermans ay armado hindi na may maikling 75-mm, ngunit may mahabang-barreled 76-mm kanyon. Masyado pang maaga para sa Enero 1944, ang mga naturang tangke ay lumitaw nang maglaon. Ipaliwanag muli kung anong uri ng mga baril ang armado ng mga Sherman sa 233rd Tank Brigade?

- Hindi ko alam, mayroon kaming ilang mga Sherman na may mga short-barreled na baril. Napaka konti. Karamihan ay may mahabang baril na baril. Hindi lang ang brigada natin ang lumaban sa mga Sherman, baka nasa ibang brigada sila? Sa isang lugar sa katawan ng barko nakita ko ang gayong mga tangke, ngunit mayroon kaming mga tangke na may mahabang baril.

- Dmitry Fedorovich, sa bawat Sherman na dumating sa USSR mayroong isang personal na sandata para sa mga tripulante: Thompson submachine guns. Nabasa ko na ang mga sandata na ito ay dinambong ng mga likurang yunit at halos hindi nakarating sa mga tanker. Anong sandata ang mayroon ka: Amerikano o Sobyet?

Ang bawat Sherman ay binigyan ng dalawang submachine gun ng Thompson. Caliber 11, 43 mm - tulad ng isang malusog na kartutso! Ngunit ang machine gun ay hindi maganda. Nagkaroon kami ng ilang mga kaso. Ang mga lalaki, sa isang dare, ay nagsuot ng isang pares ng tinahi na mga jacket, umatras, sila ay binaril. At ang bala na ito ay naipit sa mga tinahi na jacket! Iyon ay isang bastos na machine gun. Narito ang isang German machine gun na may folding stock (ibig sabihin ang Erma MP-40 submachine gun - V_P), nagustuhan namin ang pagiging compact nito. At si Thompson ay malusog - hindi ka maaaring tumalikod sa kanya sa tangke.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

Ang mga Sherman ay armado ng mga anti-aircraft machine gun. Madalas ba silang ginagamit?

Hindi ko alam kung bakit, ngunit isang batch ng mga tangke ang dumating na may mga machine gun, at ang isa ay wala. Ginamit namin ang machine gun na ito laban sa parehong mga target ng eroplano at lupa. Ang mga ito ay bihirang ginagamit laban sa mga sasakyang panghimpapawid dahil ang mga Aleman ay hindi rin hangal: sila ay nagbomba mula sa isang taas o mula sa isang matarik na pagsisid. Ang machine gun ay mahusay sa 400-600 metro. At ang mga Aleman ay pambobomba, marahil, mula sa 800 metro pataas. Naghagis siya ng bomba at mabilis na umalis. Subukan mo, aso, barilin mo! Kaya ito ay ginamit, ngunit hindi epektibo. Gumamit pa kami ng kanyon laban sa mga eroplano: inilagay mo ang tangke sa slope ng burol at barilin. Ngunit ang pangkalahatang impresyon ay ang machine gun ay mabuti. Malaki ang naitulong sa amin ng mga machine gun na ito sa digmaan sa Japan - laban sa mga suicide bombers. Napakarami nilang binaril kaya nag-init ang mga machine gun at nagsimulang dumura. Mayroon pa akong splinter mula sa isang anti-aircraft machine gun sa aking ulo.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

- Sa iyong libro, sumulat ka tungkol sa labanan para sa Tynovka ng mga yunit ng 5th mechanized corps. Isinulat mo na ang labanan ay naganap noong Enero 26, 1944. Dito hinukay ng kasama ang mga mapa ng Aleman, kung saan, noong Enero 26, 1944, si Tynovka ay nasa kamay ng Sobyet. Bilang karagdagan, ang kasama ay nakahukay ng isang ulat ng reconnaissance ng Aleman batay sa interogasyon ng isang tenyente ng Sobyet mula sa 359th SD anti-tank battalion, na nagpakita na ang mga Soviet T-34 at American medium tank, pati na rin ang ilang mga KV na naka-camouflag ng dayami, ay naka-istasyon. sa Tynovka. Ang isang kasama ay nagtanong kung may maaaring magkamali sa petsa, sinabi niya na isang linggo mas maaga si Tynovka ay talagang nasa kamay ng Aleman?

- Ito ay maaaring napakahusay. Guys, nagkaroon ng ganyang gulo! Ang sitwasyon ay nagbago nang mabilis. Napapaligiran namin ang pangkat ng mga Aleman ng Korsun-Shevchenko. Nagsimula silang makalusot, at sinaktan din kami ng mga German mula sa labas ng ring upang tulungan ang sarili nilang makawala sa ring. Napakahirap ng mga labanan na sa isang araw ay ilang beses na nagpalit ng kamay si Tynovka.

- Isinulat mo na noong Enero 29, ang 5th mechanized corps ay lumipat sa kanluran upang suportahan ang mga yunit ng 1st Ukrainian Front, na pumipigil sa kontra-opensiba ng Aleman. Pagkalipas ng ilang araw, ang mekanisadong pulutong ay nasa lugar ng Vinograd. Dahil dito, noong Pebrero 1, natagpuan niya ang kanyang sarili sa landas ng pangunahing pag-atake ng German 16th at 17th Panzer Divisions ng 3rd Panzer Corps. Ang suntok na ito ay inihatid mula sa rehiyon ng Rusakovka - Novaya Greblya sa hilaga at hilagang-silangan. Sa ilang araw, nakuha ng mga Aleman ang Vinograd, Tynovka, tumawid sa Gniloy Tikich River at nakarating sa Antonovka. Maaari mo bang ilarawan ang papel ng mga mekanisadong pulutong sa naganap na labanan?

- Pinalibutan namin ang mga Aleman, isinara ang kaldero at agad kaming inihagis sa panlabas na harapan ng pagkubkob. Ang panahon ay napakasama, hindi madaanan na putik sa araw: Tumalon ako mula sa tangke patungo sa putik, kaya mas madaling alisin ka sa iyong mga bota kaysa sa iyong mga bota mula sa putik. At sa gabi ay tumama ang hamog na nagyelo at nagyelo ang putik. Sa pamamagitan ng putik na ito ay itinapon nila kami sa panlabas na harapan. Kakaunti na lang ang mga tangke namin. Upang lumikha ng hitsura ng mahusay na lakas, sa gabi ay sinindihan namin ang mga headlight sa mga tanke at sasakyan at sumulong at tumayo sa depensa kasama ang buong corps. Napagpasyahan ng mga Aleman na maraming mga tropa ang inilibing sa depensa, ngunit sa katunayan, ang mga pulutong ay nilagyan ng mga tangke ng halos tatlumpung porsyento noong panahong iyon. Ang mga labanan ay napakahirap na ang mga sandata ay pinainit, at, kung minsan, ang mga bala ay natutunaw. Bumaril ka, at bumagsak sila sa putik, isang daang metro mula sa iyo. Ang mga Aleman ay napunit na parang baliw, kahit na ano, wala silang kawala. Sa maliliit na grupo, nakalusot pa rin sila.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

- Na-lock mo ba ang mga hatches sa panahon ng mga laban sa lungsod?

- Palagi naming naka-lock ang mga hatches. Wala pa akong narinig na ganoong utos. Nang sumabog ako sa Vienna, ang tangke ko ay hinagisan ng mga granada mula sa itaas na palapag ng mga gusali. Inutusan kong itaboy ang lahat ng mga tangke sa mga arko ng mga bahay at tulay. At paminsan-minsan ay kailangan niyang bawiin ang kanyang tangke sa isang bukas na lugar upang maikalat ang whip antenna at makipag-usap sa utos sa pamamagitan ng radyo. Ang operator ng radyo at ang driver-mechanic ay kumalikot sa loob ng tangke, at ang hatch ay naiwang bukas. At mula sa itaas, may naghagis ng granada sa hatch. Sumabog ito sa likod ng radio operator at kapwa namatay. Kaya sa lungsod lagi naming isinasara ang mga hatches.

- Ang pangunahing mapanirang puwersa ng pinagsama-samang mga bala, na kasama ang mga faust cartridge, ay ang mataas na presyon sa tangke, na nakakaapekto sa mga tripulante. Kung ang mga hatches ay pinananatiling nakaawang, pagkatapos ay nagkaroon ng pagkakataon na mabuhay.

Totoo iyon, ngunit pinananatiling sarado namin ang mga hatches. Siguro sa ibang bahagi ay iba. Gayunpaman, ang mga Faustist ay unang natamaan ang makina. Nasunog ang tangke, gusto mo man o hindi, tumalon ka palabas ng tangke. At pagkatapos ay binabaril na nila ang crew gamit ang isang machine gun.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

- Ano ang pagkakataon upang mabuhay kung ang tangke ay natumba?

- Noong Abril 19, 1945 sa Austria ako ay tinamaan. Tinusok kami ng tigre nang tuluyan, ang projectile ay dumaan sa buong fighting compartment at sa makina. Mayroong tatlong mga opisyal sa tangke: Ako, bilang isang kumander ng batalyon, kumander ng kumpanya na si Sasha Ionov, ang kanyang tangke ay na-knock out, at ang kumander ng tangke. Tatlong opisyal at isang driver at isang radio operator. Nang tahiin kami ng Tiger, namatay ang driver, nabali ang buong kaliwang paa ko, naputol ang kanang paa ni Sasha Ionov, napunit ang kanang paa, nasugatan ang tank commander, nakaupo sa ibaba ng paa ko ang kumander ng baril na si Lesha Romashkin, pareho. naputol ang kanyang mga binti. Siyanga pala, bago ang laban na ito, kahit papaano ay nakaupo kami, naghapunan, at sinabi sa akin ni Lesha, "Kung mapuputol ang aking mga binti, babarilin ko ang aking sarili. Sino ang mangangailangan sa akin?" Nasa ampunan siya, walang kamag-anak. At ngayon, sa katunayan, itinakda ng tadhana. Hinila nila si Sasha palabas, hinila siya palabas, at nagsimulang tulungan ang iba sa kanila na makaalis. At sa sandaling iyon ay binaril ni Lesha ang sarili.

Sa pangkalahatan, isa o dalawang tao ang siguradong makakasakit o makakapatay. Depende kung saan tumama ang projectile.

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

- Nakatanggap ba ng pera ang mga sundalo at junior command personnel? Salary, cash benefits?

- Kumpara sa mga regular, hindi bantay, mga yunit sa mga yunit ng guwardiya, mga pribado at sarhento hanggang sa at kasama ang kapatas ay nakatanggap ng dobleng suweldo, at mga opisyal - isa at kalahati. Halimbawa, ang komandante ng aking kumpanya ay nakatanggap ng 800 rubles. Noong ako ay naging kumander ng batalyon, nakatanggap ako ng alinman sa 1200 rubles o 1500 rubles. Hindi ko talaga maalala. Sa anumang kaso, hindi namin natanggap ang lahat ng pera sa aming mga kamay. Ang lahat ng aming pera ay itinago sa field savings bank, sa iyong personal na account. Ang pera ay maaaring ipadala sa pamilya. Iyon ay, hindi kami nagdala ng pera sa aming mga bulsa, ginawa ito ng estado nang matalino. Bakit kailangan mo ng pera sa labanan?

-Ano ang mabibili mo sa perang ito?

- Halimbawa, noong kami ay nasa pormasyon sa Gorky, nagpunta kami sa palengke kasama ang aking kaibigan na si Kolya Averkiev. Isang mabuting tao, ngunit literal siyang namatay sa mga unang laban! Dumating kami, tumingin kami, isang huckster ang nagbebenta ng tinapay. Hawak niya ang isang tinapay sa kanyang mga kamay, at isang pares ng tinapay sa briefcase. Nagtanong si Kolya "Magkano ang isang tinapay?", Sagot niya "Tatlong pahilig". Hindi alam ni Kolya kung ano ang ibig sabihin ng "pahilig", kumuha ng tatlong rubles at hinawakan ito. Sabi niya, "Nababaliw ka na ba?" Natigilan si Kolya, "Paano iyon? Humingi ka ng tatlong oblique, at bibigyan kita ng tatlong rubles!" Ang huckster ay nagsasabing "Tatlong pahilig - iyon ay tatlong daang rubles!" Kolya sa kanya "Oh, ikaw ay impeksyon! Nag-isip ka dito, at kami ay nagbuhos ng dugo para sa iyo sa harap!" At kami, bilang mga opisyal, ay may mga personal na armas. Inilabas ni Kolya ang kanyang pistol. Ang huckster ay nakakuha ng tatlong rubles at agad na umatras.

Bilang karagdagan sa pera, ang mga opisyal ay binibigyan ng karagdagang rasyon minsan sa isang buwan. May kasama itong 200 gramo ng mantikilya, isang pakete ng biskwit, isang pakete ng cookies, at, sa tingin ko, keso. By the way, a couple of days after the incident on the market, binigyan kami ng karagdagang rasyon. Pinutol namin ang isang tinapay na pahaba, ikalat ito ng mantikilya at ilagay ang keso sa itaas. Oh, ang galing pala!

Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke
Panayam sa isang tanke ng Sobyet na nakipaglaban sa mga kaalyadong tanke

- Anong gantimpala ang dapat bayaran para sa nawasak na tangke, baril, atbp.? Sino ang nagpasiya nito, o mayroon bang mahigpit na mga tuntunin ng paghihikayat at gantimpala? Nang nawasak ang tangke ng kalaban, ang buong crew ba ay nabigyan ng parangal o ilan lang sa mga miyembro nito?

- Ibinigay ang pera sa mga tripulante at hinati ng pantay sa mga miyembro ng crew.

Sa Hungary, noong kalagitnaan ng 1944, sa isa sa mga rally, napagpasyahan namin na kolektahin namin ang lahat ng pera na dapat sa amin para sa mga nawasak na kagamitan sa isang karaniwang palayok at pagkatapos ay ipadala ito sa mga pamilya ng aming mga kasamahan na namatay. At ngayon pagkatapos ng digmaan, habang nagtatrabaho sa archive, nakatagpo ako ng isang pahayag na nilagdaan ko tungkol sa paglipat ng pera sa mga pamilya ng aming mga kaibigan: tatlong libo, limang libo, at iba pa.

Sa lugar ng Balaton ay dumaan kami sa likuran ng mga Aleman, at nagkataon na binaril namin ang isang haligi ng tangke ng Aleman, natumba ang 19 na tangke, kung saan 11 ang mabigat. Maraming sasakyan. Sa kabuuan, kinilala kami sa nawasak na 29 na yunit ng militar ng kagamitan. Nakatanggap kami ng 1,000 rubles para sa bawat nasirang tangke.

Maraming mga tanker ng Muscovite sa aming brigada, dahil ang aming brigada ay nabuo sa Naro-Fominsk, at ang muling pagdadagdag ay dumating sa amin mula sa Moscow military registration at enlistment offices. Samakatuwid, nang matapos ang digmaan ay nagpunta ako upang mag-aral sa akademya ng militar, sinubukan ko, hangga't maaari, na makipagkita sa mga pamilya ng mga biktima. Syempre, malungkot ang usapan, pero sobrang kailangan nila, dahil ako ang taong nakakaalam kung paano namatay ang kanilang anak, ama o kapatid. At madalas kong sabihin sa kanila ito at iyon, pinangalanan ko ang petsa. At naaalala nila, ngunit noong araw na iyon ay hindi kami komportable. Kaya nakuha namin ang pera noon. At kung minsan hindi kami nakapagpadala ng pera, ngunit mga pakete na may mga tropeo.

Inirerekumendang: