"Shock therapy": mga curator na Chubais, Gaidar at Siluanova
"Shock therapy": mga curator na Chubais, Gaidar at Siluanova

Video: "Shock therapy": mga curator na Chubais, Gaidar at Siluanova

Video:
Video: Sin Piedad: Spaguetti-Western documental completo (Without Mercy) 2024, Abril
Anonim

Ang ekspresyong "Chicago boys" ay nabuo 45 taon na ang nakalilipas. Ito ay nauugnay sa mga kalunos-lunos na pangyayari sa Chile: ang pagpaslang sa lehitimong Pangulo ng bansa, si Salvador Allende, noong Setyembre 11, 1973, at ang pag-agaw ng kapangyarihan ni Heneral Augusto Pinochet. Ito ay isang kudeta ng militar na inihanda at isinagawa ng US Central Intelligence Agency.

Ang sosyalistang Allende ay naging pangulo noong 1970 at nagsimula ng mga reporma sa ekonomiya sa bansa. Isa sa pinakamahalagang direksyon ng mga repormang ito ay ang pagsasabansa ng mga negosyong pag-aari ng kapital ng Amerika. Nag-udyok ito sa Washington na ipagtanggol ang mga korporasyong transnasyonal ng Amerika at ayusin ang isang kudeta ng militar.

Literal na araw pagkatapos ng kudeta sa Chile, isang grupo ng mga eksperto sa ekonomiya at consultant ang nabuo, na tinawag na "Chicago boys". Kabilang dito ang humigit-kumulang 25 na ekonomista, karamihan sa kanila ay nakatanggap ng kanilang mga degree mula sa Higher School of Economics (HSE) sa Catholic University of Chile.

Noong 1956, nilagdaan ng paaralan ang isang tatlong taong programa ng malapit na pakikipagtulungan sa departamento ng ekonomiya ng Unibersidad ng Chicago, pagkatapos ay pinamumunuan ni Milton Friedman. Sa panahon pagkatapos ng digmaan, aktibong isinulong ng Unibersidad ng Chicago ang mga ideya ng liberalismong pang-ekonomiya sa Estados Unidos at sa buong mundo. Kahit na ang tatak ng Chicago School of Economics ay ipinanganak. At si Milton Friedman ang banner ng paaralang ito.

Nasa 50s na, siya ay papuri na tinawag na "henyo sa ekonomiya" at ang tagapagtatag ng modernong "monetarismo". Nang maglaon, noong 1976, ang "henyo" na ito ay iginawad sa tinatawag na "Nobel Prize" sa ekonomiya (sa katunayan, ito ay isang "pekeng", sa ilalim ng pangalang ito ay ang Bank of Sweden Prize, na itinatag bilang parangal sa alaala ni Alfred Nobel).

Nakumpleto ang programa sa itaas noong huling bahagi ng 1950s, ngunit nagpatuloy ang impormal na ugnayan sa pagitan ng departamento ng ekonomiya ng Unibersidad ng Chicago at ng HSE sa Chile. Sa paglipas ng panahon, ang HSE ideologically naging isang sangay ng Unibersidad ng Chicago.

Tinukoy talaga ng pangkat ng "Chicago boys" ang mga pangunahing direksyon ng mga repormang pang-ekonomiya (at hindi lamang pang-ekonomiya) na isinagawa ng junta militar ni Pinochet. Ang kakanyahan ng mga repormang ito ay bumulusok sa pagbawas sa posisyon ng estado sa ekonomiya, deregulasyon sa ekonomiya, pag-aalis ng mga hadlang sa dayuhang kalakalan at cross-border na paggalaw ng kapital, pagsasapribado ng mga negosyong pag-aari ng estado, at paglikha ng pinakapabored na pagtrato sa bansa. para sa kabisera ng Amerika.

Ang sumusunod na sampung pangunahing tauhan ay namumukod-tangi sa koponan ng Chicago Boys: Pablo Barahona (Tagapangulo ng Bangko Sentral ng Chile mula 1975 hanggang 1976, Ministro ng Ekonomiya ng Chile mula 1976 hanggang 1979); Jorge Caujas (Minister of Finance ng Chile mula 1974 hanggang 1976); Sergio de Castro (Minister ng Ekonomiya mula 1975 hanggang 1976, Ministro ng Pananalapi ng Chile mula 1977 hanggang 1982); Hernan Buchi (Minister of Finance ng Chile mula 1985 hanggang 1989); Jose Piñera (Minister of Labor and Pension Insurance ng Chile mula 1978 hanggang 1980, Ministro ng Mines ng Chile mula 1980 hanggang 1981); Alvaro Bardon (Tagapangulo ng Bangko Sentral ng Chile mula 1977 hanggang 1981, Ministro ng Ekonomiya ng Chile mula 1982 hanggang 1983); Sergio de la Cuadra (Tagapangulo ng Bangko Sentral ng Chile mula 1981 hanggang 1982, Ministro ng Pananalapi ng Chile mula 1982 hanggang 1983); Miguel Cast (Minister ng Pagpaplano ng Chile mula 1978 hanggang 1980, Ministro ng Paggawa mula 1980 hanggang 1982, Tagapangulo ng Bangko Sentral ng Chile noong 1982); Emilio Sanfuentes (Economic Advisor sa Bangko Sentral ng Chile); Juan Aristia Matte (pinuno ng Chilean Private Pension System mula 1980 hanggang 1990).

Sa pamamagitan ng paraan, mayroon ding isang "babae" sa koponan ng "Chicago boys": Maria-Teresa Infante (Minister of Labor mula 1988 hanggang 1990).

Ito ay pagkatapos ng kudeta ng militar sa Chile na lumitaw ang ekspresyong "shock therapy", na naging kilala sa ating mga mamamayan noong 90s ng huling siglo. Ang shock therapy sa Chile ay ipinakita hindi lamang sa katotohanan na maraming mga programang panlipunan ng estado na pinasimulan ni Salvador Allende ay lubhang nabawasan at inalis pa nga. Nagkaroon din ng mabilis na pagbaba ng halaga ng pambansang pera (hyperinflation), nagsimula ang napakalaking kawalan ng trabaho, higit sa kalahati ng populasyon ng bansa ay nahulog sa ilalim ng linya ng kahirapan.

Ang Chicago Boys at ang junta ng militar ay humarap sa malakas na paglaban sa lipunan. At upang isagawa ang mga "reporma" sa ekonomiya ay pumunta sila sa pisikal na pagsupil sa paglaban na ito. Sampu-sampung libong Chilean ang nabilanggo, at libu-libong Chilean ang brutal na pinatay. Naghari ang takot sa bansa at naitatag ang madugong diktadura. Ang pamamahayag ng Sobyet noong panahong iyon ay medyo may layunin na inilarawan ang bangungot na nangyayari sa Chile noong dekada 70 ng huling siglo. Ngunit ang Western media, na kinokontrol ng "mga may-ari ng pera", ay tinawag itong "pagpapanumbalik ng demokrasya", ang pagbuo ng isang "malayang lipunan" at "mga reporma sa merkado."

Hindi lamang itinago ng Western media ang tunay na sitwasyon sa bansa, kundi pinabulabog pa ang tinatawag na "economic miracle" sa Chile. Ang data ng istatistika sa mga rate ng paglago ng ekonomiya ay binanggit bilang nakakumbinsi na ebidensya ng "himala sa ekonomiya". Ang mga numero para sa taunang paglago ng GDP na 6 na porsyento o higit pa ay binanggit. Ngunit, una, mayroong isang banal na palsipikasyon ng istatistikal na data. Pangalawa, gaya ng inamin ng mga ekonomista sa Kanluran, hanggang 80% ng paglago ng GDP ang ibinigay ng sektor ng serbisyo. At sa sektor ng serbisyo, tulad ng alam natin, ang liberal na ekonomiya ay kinabibilangan ng pananalapi at iba't ibang operasyon ng mga speculators.

Pangatlo, kahit na mayroong mga paglago ng GDP, ang benepisyaryo ng mga paglagong ito ay naging malaki, pangunahin ang kapital ng Amerika. Ang bansa ay sumasailalim sa pribatisasyon, na nagpapahintulot sa mga multinasyonal ng US na mabawi ang kontrol sa ekonomiya ng Chile.

Laban sa background ng "mga tagumpay sa ekonomiya" na inilalarawan ng mga opisyal na istatistika, nagkaroon ng mabilis na pagbaba sa antas ng pamumuhay ng mga ordinaryong Chilean. Bumaba ang tunay na sahod. Ang walang awang pagsasamantala sa sahod na paggawa ay lumikha ng ilusyon ng isang "himala sa ekonomiya" sa Chile. Hindi sila nagkaroon ng positibong epekto sa kagalingan at pamantayan ng pamumuhay ng karamihan ng populasyon ng bansa: noong unang bahagi ng 1980s, mahigit 40% ng mga Chilean ang nabubuhay sa ilalim ng linya ng kahirapan; isang katlo ng populasyon ang nakatanggap ng sahod na mas mababa sa antas ng 1970; ang kita ng 80% ng mga Chilean ay hindi umabot sa pambansang average (mga isa at kalahating libong dolyar sa isang taon).

Napakalungkot, ngunit kahit na sa ilang mga aklat-aralin sa ekonomiya na ginagamit ng mga mag-aaral na Ruso, ang "pekeng" na ito tungkol sa "himala sa ekonomiya" sa Chile ay muling ginawa. At sa ilang mga aklat-aralin, iniuugnay pa nga ng mga may-akda ang "himala" na ito sa pangalan ni Milton Friedman, na hindi sinasadya na gumagawa sa kanya ng isang masamang serbisyo. Mayroong isang bersyon na ang "Chicago boys" ay direktang pinamunuan mula sa Amerika ni Milton Friedman mismo. Bukod dito, tinanggap niya ang kudeta ng militar sa Chile.

Noong 1976, inihayag ng Nobel Committee ng Swedish Academy of Sciences ang parangal ng A. Nobel Economic Prize na itinatag ng Bank of Sweden (na maling tinatawag na "Nobel Prize"). Ang desisyong ito, dahil sa halatang pagkakasangkot ng nagwagi sa mga trahedya na kaganapan sa Chile, ay nagdulot ng mga protesta sa buong mundo at sa Sweden mismo, ngunit hindi sila pinansin ng Bank of Sweden at ng Nobel Committee.

Ang tunay na papel ni Milton Friedman, ang "Chicago School of Economics" at ang "Chicago boys" sa pagsira ng soberanong ekonomiya ng Chile noong 70s at 80s ng huling siglo ay ipinakita ng Canadian journalist at sociologist na si Naomi Klein. Siya ang may-akda ng aklat na The Doctrine of Shock. The Rise of Catastrophe Capitalism”(natapos ang trabaho sa libro sa pagtatapos ng 2007). Pumasok siya sa listahan ng world bestseller. Sa kabila ng katotohanan na sinubukan ng "mga may-ari ng pera" sa lahat ng posibleng paraan upang patahimikin ang gawaing ito. Ang libro ay isinalin sa Russian sa pagtatapos ng huling dekada at nai-publish sa Russia. Lubos kong inirerekumenda ito sa lahat.

Sinabi ni Klein na sa diskarte ng "mga may-ari ng pera" (ang pangunahing mga shareholder ng US Federal Reserve System), isang mahalagang papel ang itinalaga sa naturang instrumento bilang "shock therapy". Ang may-akda ng "shock therapy" na mga teknolohiya ay ang "Nobel laureate" na si Milton Friedman. Ang teknolohiya ay sinubukan sa Chile, at pagkatapos ay paulit-ulit itong ginamit sa iba't ibang bansa sa mundo. Kasama sa Russia.

"Shock therapy" - isang tiyak na algorithm ng mga aksyon upang sirain ang pampulitika, panlipunan at pang-ekonomiyang sistema na umiral sa bansa. Ilang buwan ang inilaan para sa mga pagkilos na ito, maximum na isa o dalawang taon (alalahanin ang programa ni Grigory Yavlinsky "500 araw"). Matapos ang operasyon ng pagkawasak, isang malinis na site ng konstruksiyon ang nilikha, kung saan nagsisimula ang pagtatayo ng isang ganap na naiibang gusali. Ang pagtatayo ay isinasagawa ayon sa mga guhit, na nilikha sa laboratoryo ng "Chicago School of Economics" sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod ng "mga may-ari ng pera".

Hayaan akong magbanggit ng ilang sipi mula sa aklat na The Doctrine of Shock. Ang Pag-usbong ng Kapitalismo ng Sakuna." Ang unang sipi ay nagpapakita ng papel ni Milton Friedman sa paglipat mula sa kapitalismo, na sinubukang tiyakin ang hindi bababa sa relatibong katatagan ng ekonomiya at pulitika, tungo sa kapitalismo, na sadyang lumilikha ng "kinokontrol na kaguluhan" ("catastrophe capitalism"):

"Itinuring si Friedman na pinaka-maimpluwensyang ekonomista ng ikalawang kalahati ng ika-20 siglo, at kasama sa kanyang mga estudyante ang ilang presidente ng US, punong ministro ng Britanya, oligarko ng Russia, mga ministro ng pananalapi ng Poland, mga diktador ng mga bansa sa ikatlong daigdig, mga kalihim ng Partido Komunista ng Tsina, mga direktor. ng International Monetary Fund at ang huling tatlong pinuno ng Federal reserve system ng Estados Unidos. Sa loob ng tatlong dekada, ginawang perpekto ni Friedman at ng kanyang maimpluwensyang mga tagasunod ang ganoong diskarte: maghintay para sa isang malalim na krisis, pagkatapos ay ibenta ang mga labi ng estado sa mga pribadong manlalaro, habang ang mga mamamayan ay hindi pa nakakabawi mula sa pagkabigla, at pagkatapos ay upang mabilis na gumawa ang mga "reporma" na ito ay napapanatiling."

Propesor ng Unibersidad ng Chicago M. Friedman, ayon kay N. Klein, ay isang ideologist ng sadyang pagkawasak at mga sakuna, ang kanyang mga recipe ay walang kinalaman sa mga reporma sa ekonomiya sa karaniwang kahulugan ng salita: “At sa sandaling masira ang isang krisis. out, ang propesor sa Unibersidad ng Chicago assures sa amin, ang isa ay dapat kumilos nang mabilis, upang gumawa ng hindi maibabalik na mga pagbabago sa bilis ng kidlat hanggang sa ang krisis-ridden lipunan ay dumating sa kanyang kahulugan at bumalik sa "paniniil ng status quo."

Nangangatuwiran si Friedman na “ang bagong gobyerno ay may anim hanggang siyam na buwan kung kailan maaaring gumawa ng malalaking pagbabago; kung hindi niya gagamitin ang pagkakataong ito at hindi gagawa ng mapagpasyang aksyon sa panahong ito, hindi siya bibigyan ng iba pang mayamang pagkakataon." Ang bersyon na ito ng payo ni Machiavelli - na magdulot ng "kapinsalaan" "bigla at sabay-sabay," ay tila nananatiling pinakamahalaga at hindi nagbabagong punto ng buong estratehikong pamana ni Friedman.

Masusing pinag-aralan ni N. Klein ang kasaysayan ng kudeta ng militar at mga kasunod na "shock" na operasyon sa Chile. Ipinapakita nito ang totoong sukat ng mga krimen na ginawa ni Heneral Pinochet kasama ang "mga batang lalaki sa Chicago": "Ang maaasahang data sa kung gaano karaming mga tao ang namatay at nasugatan noong mga araw na iyon ay hindi kailanman nai-publish. Ang partido ay nagsasalita ng ilang daang, ayon sa mga nakasaksi sa mga kaganapang iyon, maaaring mayroong mula 2 hanggang 7 libo ang namatay, at hanggang 30 libo ang nasugatan. Sinundan ito ng pambansang pamamaril ng mangkukulam - lahat ng mga kalaban at kritiko ng rehimen. Humigit-kumulang 40,000 katao ang pinigil, libu-libo ang nabilanggo at marami - marahil daan-daan - ang pinatay. Tulad ng sa Latin America, ang malaking panunupil ay nahulog sa mga manggagawa sa pabrika, na kumakatawan sa pangunahing banta sa kapitalismo nang walang paghihigpit.

Ang tinawag ng Western media (at patuloy pa ring tinatawag) na "himala sa ekonomiya" ng Chile, sa katunayan, ay dapat na tawaging pagnanakaw ng mga taong Chilean, na isinagawa hindi kahit sa pamamagitan ng pang-ekonomiya, ngunit sa pamamagitan ng puwersa: "Ito ay ito. digmaan, na itinuturing ng maraming Chilean bilang digmaan ng mayayaman laban sa mahihirap at nasa gitnang uri ang nasa likod ng tinatawag na Chilean economic miracle.

Noong 1988, nang ang ekonomiya ay naging matatag at nagsimulang lumago nang mabilis, 45% ng populasyon ay nabubuhay sa ilalim ng linya ng kahirapan. Ngunit ang 10% ng pinakamayayamang Chilean ay may kita na tumaas ng 83%. Kahit na noong 2007, ang Chile ay nananatiling isang lipunan na may malinaw na hindi pagkakapantay-pantay: sa listahan ng 123 mga bansa na, ayon sa UN, ay nakikilala sa pamamagitan ng makabuluhang pagsasapin sa lipunan, ang Chile ay nasa ika-116 na lugar, iyon ay, ito ay kabilang sa walong bansa na may pinakamaraming hindi makatarungang kaayusan sa lipunan.

Kapansin-pansin na maraming "Chicago boys" ang lumabas na karaniwang mga tiwaling opisyal na nagsisikap na kumita sa madugong "mga reporma". Mas nababahala sila sa personal na pagpapayaman kaysa sa estado ng ekonomiya ng Chile. Ang sitwasyong pang-ekonomiya ay biglang lumala noong unang bahagi ng 1980s, nang ang krisis sa utang ay sumabog sa Latin America, at ang ekonomiya ng Chile ay nasa sentro ng krisis na ito: "Sa gitna ng paparating na sakuna, halos lahat ng" Chicago boys ", kabilang si Sergio de Castro, nawala ang kanilang mahahalagang posisyon sa gobyerno. Ang iba pang mga high-profile na piranha sa Unibersidad ng Chicago ay pinaghihinalaang ng pandaraya, na nagtanggal sa kanila ng maingat na binabantayang harapan ng siyentipikong walang kinikilingan na napakahalaga sa imahe ng Chicago Boys.

Pagkatapos ng Chile, isang alon ng mga espesyal na operasyon na may pangalang "shock therapy" ang dumaan sa maraming bansa sa mundo. Lalo na sa Latin America (Argentina, Bolivia, Peru, Venezuela). Sa isang nakakarelaks na anyo, ang mga naturang espesyal na operasyon ay isinagawa sa ilang iba pang mga bansa (halimbawa, Poland, Israel). Nabatid na halos apat na dekada na ang nakalipas ay nagkaroon ng malaking pagbabago sa mga patakarang pang-ekonomiya ng Estados Unidos at Great Britain. Sa USA ito ay isang paglipat sa Reaganomics, sa Great Britain - sa Thatcherism. Ang aming "henyo sa ekonomiya" na si Milton Friedman ay direktang nauugnay sa mga pagbaligtad na ito. Gusto ko lang tandaan na sa simula ang mga pagbabago sa ekonomiya sa parehong USA at Great Britain ay binalak ng "henyo ng mga sakuna" bilang "shock". Ang mga konserbatibong pwersang pampulitika sa mga bansang ito ay nagawang palambutin ang pagkagulat na katangian ng paglipat sa Reaganomics at Thatcherism.

Ngunit sa Russia walang mga shock absorbers. Ang "shock therapy" ay isinagawa ayon sa isang matibay na bersyon. Hindi ko ito ilalarawan, dahil ang mga tao sa gitna at mas matandang henerasyon ay naaalala ang lahat ng ito nang napakahusay. Babanggitin ko lamang ang ilang mga sipi mula sa aklat ni N. Klein. Isinulat niya na "ang layunin (ng shock therapy sa Russia - VK) ay kitang-kita - na alisin ang nakaraang estado at lumikha ng mga kondisyon para sa laganap na kapitalismo sa Russia, na siya namang lilikha ng isang malayang demokrasya sa merkado - sa ilalim ng kontrol ng mga mapagmataas na Amerikano na kaka-graduate lang sa unibersidad"…

Narito ang ibig niyang sabihin ay ang lahat ng parehong "Chicago boys". Ngunit hindi lamang sa lokal na pinagmulan (tulad ng nangyari sa Chile), kundi sa mga nanggaling sa ibang bansa, marami sa kanila ang aktwal na nag-aral sa Unibersidad ng Chicago. Bukod dito, ang ilan sa kanila ay mga mag-aaral ni Milton Friedman, na hindi sila nag-atubili na tawagin ang kanilang "espirituwal na tagapagturo." Kabilang sa mga ito, halimbawa, ang American Jeffrey Sachs. Sino naman ang nagturo kina Anatoly Chubais at Yegor Gaidar.

Pagkatapos umalis ni Yeltsin sa arena ng pulitika, tinanggihan namin ang mga serbisyo ni Jeffrey Sachs. Nang bumalik siya sa kanyang tinubuang-bayan, pinahintulutan niya ang kanyang sarili na magsalita nang tapat tungkol sa mga repormang nagaganap sa Russia sa ilalim ng kanyang "pangangasiwa": "Ang pangunahing bagay na nagpabaya sa amin ay ang malaking agwat sa pagitan ng retorika ng mga repormador at ng kanilang mga tunay na aksyon. … At, tila sa akin, Ang pamunuan ng Russia ay nalampasan ang pinakakamangha-manghang mga ideya ng mga Marxista tungkol sa kapitalismo: isinasaalang-alang nila na ang negosyo ng estado ay upang maglingkod sa isang makitid na bilog ng mga kapitalista, na nagbobomba ng maraming pera hangga't maaari sa kanilang mga bulsa sa lalong madaling panahon. hangga't maaari. Hindi ito shock therapy. Ito ay isang malisyosong, pinag-isipan, pinag-isipang mabuti na aksyon na naglalayong malakihang muling pamamahagi ng yaman sa interes ng isang makitid na bilog ng mga tao."

Naniniwala si N. Klein na ang maraming pinunong Ruso noong dekada 90 ay maaari ding tawaging "Chicago boys" nang walang kahabaan: "… Si Propesor Milton Friedman, na ipinanganak noong 1912 sa Brooklyn sa isang pamilya ng mga emigrante mula sa Galicia, ay halos hindi magkaroon ng naisip na siya ay magiging tanyag sa Russia. Gayunpaman, ang kanyang paglahok sa teorya ng monetarism ay ginawa siyang marahil ang pinakasikat na ekonomista sa Kanluran sa Moscow: sina Yegor Gaidar at Anatoly Chubais ay itinuring dito na kanyang mga espirituwal na estudyante (kaya ang palayaw - "Chicago boys")."

Mayroon na tayong sariling "incubator" para sa produksyon ng "Chicago boys", hindi na kailangang mag-import mula sa ibang bansa. Ang ibig kong sabihin ay isang institusyong pang-edukasyon na may parehong pangalan sa isa na nagpapatakbo sa Chile - ang Higher School of Economics (HSE). Sa timon ng paaralang ito ay ang rektor na si Yaroslav Kuzminov at ang pinunong pang-agham na si Yevgeny Yasin. Bagama't pareho na silang may edad na (ang una ay 61 taong gulang, ang pangalawa - 84 taong gulang), gayunpaman, sa kanilang espiritu at paninindigan, sila ay mga klasikong "Chicago boys".

N. Klein ay may maraming mga interesanteng obserbasyon na may kaugnayan sa mga kaganapan sa Russia noong 90s. Ang "shock therapy" sa Russia, sa kanyang opinyon, ay naging halos kasing mapanira at nakamamatay tulad ng sa Chile. Higit pa rito, sa Russia ito ay hindi man lang nangangailangan ng isang matigas na diktador tulad ni Heneral Pinochet: “Si Yeltsin ay mas mukhang isang tiwaling biro kaysa sa isang mabigat na diktador. Ngunit ang kanyang mga patakarang pang-ekonomiya, pati na rin ang mga digmaang ipinaglaban niya upang ipagtanggol ang mga ito, ay kapansin-pansing tumaas ang bilang ng mga namatay sa krusada sa paaralan sa Chicago, isang listahan na patuloy na lumaki mula noong Chile noong 1979s. Bilang karagdagan sa mga aksidenteng biktima ng kudeta noong 1993, humigit-kumulang 100,000 sibilyan ang napatay sa Chechnya. Gayunpaman, ang pinakamasamang masaker na sinimulan ni Yeltsin ay mabagal, ngunit ang bilang ng mga biktima ay mas mataas - ito ay mga biktima ng "mga side effect" ng economic shock therapy.

Gaya ng nabanggit ko sa itaas, natapos ni N. Klein ang pagsulat ng kanyang aklat sa pagtatapos ng 2007. Mahigit sampung taon na ang lumipas mula noon. Ngunit ang "mga side effect" ng economic shock therapy noong 90s ay patuloy na gumagana sa Russia hanggang ngayon. Bukod dito, may mga palatandaan na ang "mga may-ari ng pera" sa tulong ng "Chicago boys" tulad ng A. Siluanov, M. Oreshkin, A. Kudrin, pati na rin ang "Chicago girl" E. Nabiullina ay naghahanda ng pangalawang sesyon ng "shock therapy" sa Russia.

Inirerekumendang: