Mga sagradong rune at pagsulat ng mga sinaunang tao ng Earth

2024 May -akda: Seth Attwood | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 16:18

Sinimulan ko ang aking pag-aaral hindi sa mga rune, ngunit sa mga sinaunang alpabeto ng iba't ibang mga tao, ngunit iginuhit ko ang pansin sa katotohanan na marami (lahat?) Ang mga sinaunang alpabeto ay napaka nakapagpapaalaala sa mga rune. At ang mga rune ng iba't ibang (?) People ay nakakagulat din na magkatulad sa bawat isa. Ang pinaka sinaunang ay Germanic runes.

Germanic at Scandinavian rune

"Ang Futhark ay ang pangkalahatang pangalan para sa Germanic at Scandinavian runic alphabets. Ang salita ay nagmula sa "sa pamamagitan ng" pagbabasa ng unang anim na titik ng senior runic alphabet: f, u, þ, a, r, k. Karaniwan, ang salitang ito ay tumutukoy sa anumang mga runic na alpabeto, anuman ang mga taong gumamit nito o ang pagbabagong iyon. Gayunpaman, sa ilang kadahilanan, ang sinaunang Germanic runic alphabet ay tinatawag na "senior futark", at ang iba ay tinatawag na lower alphabets. Isang source

Ganito ang hitsura ng sinaunang Germanic o mas lumang futhark:

Ang mga ito ba ay ibang-iba sa mga rune ng mga Goth, na mga Slav?

Ano, halimbawa, ang isinulat ni Mavro Orbini tungkol sa:

Maraming mga bato na may sinaunang Germanic runic inscriptions ang nakaligtas hanggang ngayon. Isa sa kanila:

Habang nagsasaliksik ng mga sanggunian sa Stonehenge sa mga pinagmumulan ng nakalipas na mga siglo, nakahanap din ako ng pagbanggit ng mga inskripsiyon ng runic. Ngunit doon sila tinawag, hindi Germanic, ngunit Gothic. Isang sipi mula sa aklat na "Sketches of Historical Architecture: sa mga larawan ng iba't ibang mga sikat na gusali, mga antigo at dayuhang tao, mula sa mga libro ng kasaysayan, mga commemorative coins, mga guho, kasama ang pagdaragdag ng mga tunay na paglalarawan para sa visualization", na inilathala noong 1725:

Ang isang kamangha-manghang istraktura ng bato sa England ay tinatawag na Stonehenge, Giant Chorea o Dance of the Giants.

Ito ay matatagpuan hindi kalayuan sa Sarisburg, sa isang kapatagan kung saan matatagpuan ang mga bato na napakalaking taas, na nakatayo nang patayo laban sa isa't isa at nagdadala ng iba pang malalaking bato mula sa itaas, na inilalagay sa kanila sa anyo ng isang crossbar, na bumubuo ng isang uri ng portal.. Ang istraktura na ito ay hindi nakakagulat sa laki ng mga bato tulad ng sa komposisyon nito.

Una sa lahat, nakikita ko na ang mga ito ay mga monumento ng isang panahon na wala tayong alam. Ngunit ang mga nagkakamali sa kanila na iba pang mga monumento kaysa sa mga libing ay madaling bumalik kapag sumasalamin sa mga pinakaunang anyo ng mga Gothic na libingan na napapalibutan ng mga tier ng bato, na nakikita natin sa mga ukit ng Swedish at mga larawan ng mga lapida na ginawa ng Dane Worm. Ang isa pang bilog na bato malapit sa Oxford, na tinatawag na Rollright Stones (tamang bilog na bato), ay nagpapatunay sa katotohanang ito. Camden, Britain"

Ang Dane Ole Worm na binanggit dito (1588 -1655) ay isang manggagamot, kolektor at naturalista. Narito ang kanyang mga kopya:

Hunnestad- nangangahulugang ang lungsod ng mga Huns. Tila, ang mga Goth at Hun ay hindi gaanong naiiba sa isa't isa. Parehong mga Slav ang mga iyon at ang iba pa. Opisyal na impormasyon tungkol sa mga lapida na inilarawan ni Ole Worm:

Ang Hunnestad Monument ay dating matatagpuan sa Hunnestad, Marsvinsholm, hilagang-kanluran ng Ystad, Sweden. Ito ang pinakamalaki at pinakatanyag sa mga monumento ng Viking Age sa Scania at Denmark, na maihahambing lamang sa mga Jelling stone. Ang monumento ay nawasak noong huling bahagi ng ika-18 siglo ni Eric Ruut ng Marswinsholm, marahil sa pagitan ng 1782 at 1786, nang ang ari-arian ay sumasailalim sa malawak na modernisasyon, bagama't ang monumento ay nakaligtas nang sapat na matagal upang maidokumento at mailarawan.

Nang suriin ng antique dealer na si Ole Worm ang monumento, binubuo ito ng 8 bato. Lima sa kanila ay may mga imahe, at dalawa rin ay may mga inskripsiyon na runic. Noong ika-18 siglo, ang lahat ng mga bato ay inilipat o nawasak. Sa ngayon, tatlo lamang sa mga batong ito ang natitira, sila ay ipinakita sa Museo ng Kultura sa Lund.

Narito ang isa sa mga natitirang bato:

At ang batong binanggit dito mula sa lungsod ng Jelling:

Matatagpuan ito sa gitna ng isang kumplikadong mga punso, na hinukay sa iba't ibang panahon, at napagkakamalan silang mga libingan ng mga haring Danish.

Anglo-Saxon o Frisian rune

"Ang mga rune ng Anglo-Saxon ay nagmula sa lumang Futhark, ngunit nang maglaon ay ginamit ang mga ito sa Friesland sa ngayon ay hilagang-kanlurang Alemanya, kung saan nanirahan ang mga Saxon 400 taon bago sila lumipat at sinakop ang British Isles. Ang "Anglo-Saxon runes" samakatuwid ay madalas na tinatawag na "Anglo-Frisian runes". Ang wika ng mga inskripsiyong Anglo-Saxon ay dapat na parehong Old Frisian at Old English..

Ang mga Anglo-Saxon runic na inskripsiyon ay matatagpuan sa kahabaan ng baybayin mula sa kasalukuyang Friesland sa hilagang-kanlurang Alemanya hanggang sa Netherlands, gayundin sa England at Scotland.

Kung paano nila nakilala ang Anglo-Saxon mula sa Celtic ay hindi masyadong malinaw sa akin. Narito ang isinulat mismo ng mga Ingles tungkol sa wikang Celtic:

"Noong 1st millennium BC, ang mga wikang Celtic ay sinasalita sa buong Europa at Asia Minor. Ngayon sila ay limitado sa hilagang-kanlurang labas ng Europa at ilang diaspora na komunidad. Mayroong apat na buhay na wikang Celtic: Welsh, Breton, Irish, at Scottish Gaelic. Lahat sila ay mga wikang minorya sa kani-kanilang mga bansa, bagama't nagpapatuloy ang mga pagsisikap sa revitalization. Ang Welsh ay ang opisyal na wika sa Wales, habang ang Irish ay ang opisyal na wika ng Ireland at ng European Union. Ang Welch ay ang tanging wikang Celtic na hindi inuri bilang nanganganib ng UNESCO."

Welsh o Welsh mula sa Pantography; naglalaman ng eksaktong mga kopya ng lahat ng kilalang alpabeto sa mundo , na inilathala noong 1799:

Isa sa mga nahanap na may isang runic na inskripsiyon sa England:

Turko rune

Ang mga rune ay ginamit hindi lamang sa Europa, kundi pati na rin sa Asya:

Khazar at Hungarian rune

Ang mga Khazar rune ay Turkic din. Isinulat ng Wikipedia na walang nakitang mga teksto sa wikang Khazar, ngunit nakita ko ang alpabeto ng Khazar sa isang site na tinatawag na Omniglot - isang online encyclopedia na nakatuon sa mga wika at sistema ng pagsulat, na itinatag noong 1998 ng linguist na si Simon Ager. hindi lahat ng online encyclopedia ay naroroon., ngunit maraming mga sinaunang alpabeto, kabilang ang Khazar:

Bilang isang halimbawa ng teksto ng mga rune na ito, mayroong inskripsyon ng Achik-Tash:

Ang Achik-Tash ay matatagpuan sa hilagang mga dalisdis ng Altai ridge. Sa isang artikulo sa Khazar runes sa website ng Omniglot, nakasulat na ang wikang Khazar ay pinaniniwalaan na isang inapo ng Proto-Rovian script, na ginamit sa silangan ng Aral Sea sa pagitan ng ika-1 at ika-6 na siglo AD. mga tribong naninirahan doon, kabilang ang mga Avar, Khazar at Ogur bago sila lumipat sa Carpathian basin. At nagsimula silang tawaging mga Hungarian doon.

“Ang Hungarian rune (Hungarian rovás írás, literal: inukit na titik) ay isang runic script na ginamit ng mga Hungarian hanggang sa simula ng ika-11 siglo, nang ipakilala ng unang Kristiyanong haring si Istvan I ang alpabetong Latin.

Ang Hungarian rune ay walang kinalaman sa Germanic rune, ngunit nagmula sa sinaunang Türkic Orkhon na pagsulat at hindi nauugnay sa Bulgarian rune. Ang teorya na laganap sa modernong agham ng Hungarian ay nagsasabi na ang Avar steppe rune ay maaaring ang mga agarang predecessors ng Hungarian rune.

Ang tanging posibleng halimbawa ng pagsulat ng Khazar o Hungarian runic ay ang inskripsiyong ito sa isang bato sa Mihai Vitazu, Cluj (Transylvania, ngayon ay Romania):

Ang kanyang paglalarawan:

“Ang bato ay isang sinaunang batong gusaling Romano, gaya ng pinatutunayan ng simbolo ng dahon, isang madalas na ginagamit na elementong pampalamuti sa sinaunang mga inskripsiyon ng Romano, na ginamit muli noong ika-10 siglo. Alsoszentmihaly, na matatagpuan sa teritoryo ng huli na lalawigan ng Dacia (kung saan ang mga Slav ay dati ring nanirahan - ang aking tala), ay umiral hanggang sa kalagitnaan ng ika-3 siglo. Ipinakita ni Den na ang mga Hawar (mga rebeldeng Khazar ay sumali sa mga Hungarian noong ika-9 na siglo) ay malamang na nanirahan sa rehiyong ito (Transylvania noong panahong iyon). Ang inskripsiyong ito ay malinaw na nakasulat sa Khazar runic alphabet"

Bulgarian rune

Tungkol sa mga Bulgarian rune na binanggit sa teksto. Ganito ang hitsura nila:

Bulgarian runes - ang runic writing ng Proto-Bulgarians (Bulgars, sinaunang Bulgarians), ay ginamit noong VI-X na mga siglo, sa loob ng ilang panahon - sa Balkans na kahanay ng Cyrillic alphabet. Kaayon, ginamit ng mga Proto-Bulgarians sa rehiyon ng Black Sea at ng Volga Bulgars ang tinatawag na pagsulat ng Don-Kuban, na hindi direktang nauugnay sa mga rune ng Bulgaria.

East European runes

Ang impormasyon tungkol sa mga rune na ito ay kinuha mula sa aklat ng Russian historian at archaeologist na si Igor Leonidovich Kyzlasov "Runic writing of the Eurasian steppes", 1994. mga edisyon.

Ang mapa ng nahanap na mga inskripsiyon ng runic na ibinigay sa aklat na ito:

I. L. Kinilala ni Kyzlasov ang tatlong grupo ng mga monumento ng runic na pagsulat na ito: a - Don letter, b - Kuban letter, c - Don-Kuban letter.

Hindi ko napansin ang labis na pagkakaiba sa pagitan ng mga alpabetong ito.

Ang Orkhon ay nasa Mongolia at ang Talas ay nasa Kyrgyzstan. Wala rin akong nakikitang pagkakaiba sa pagitan ng mga alpabetong ito.

Slavic rune

Isang maliit (o malaki?) Insidente ang nangyari sa Slavic runes. Ang katotohanan ay ang pagsulat ng Slavic ay itinuturing na hypothetical:

Ang pre-Christian na pagsulat ng mga Slav (pre-Cyrillic writing) ay isang hypothetical na pagsulat (posibleng runic) na, ayon sa ilang mga mananaliksik, ay umiral sa mga sinaunang Slav bago ang kanilang Kristiyanismo sa panahon ng misyon nina Cyril at Methodius at ang paglikha ng Glagolitic at Cyrillic script.

Mula sa kalagitnaan ng ika-19 hanggang sa simula ng ika-20 siglo, ilang beses itong naiulat tungkol sa pagtuklas ng ebidensya ng pagsulat ng Slavic, ang orihinal na sistema ng mga inskripsiyon (mga bato mula sa Mikozhin, mga idolo mula sa Prillwitz at ang tinatawag na Velesova Book). Ang mga konklusyong ito ay natukoy sa pamamagitan ng pagkakatulad sa pagsulat ng Aleman, na tinatawag na Slavic runes.

Gayunpaman, independyente, walang ideolohiya, pinatunayan ng siyentipikong pananaliksik na ang lahat ng mga natuklasan ay alinman sa mga paghahanap maliban sa Slavic na pinagmulan, pangunahin sa Turkish na pinagmulan (ang tinatawag na Turkish rune), o pekeng (ginawa para sa kita o para sa mga makabayang kadahilanan).

Gayunpaman, mayroong isang grupo ng mga siyentipiko, karamihan ay mga Ruso, kabilang ang prof. Valery Chudinov, na umalis mula sa well-tradden makasaysayang pananaliksik, mahirap, sa kanilang opinyon, masyadong mabilis na pahayag tungkol sa kasinungalingan ng lahat ng katibayan ng katotohanan ng runic Slavic pagsulat.

Gayunpaman, ang huling pagbagsak ng Slavic runic theory ay hindi ganap na natukoy ang pagkakaroon ng Slavic writing. Bagaman wala pa ring malaking katibayan ng pagkakaroon nito, mayroong ilang katibayan na hindi direktang nagpapahiwatig na ang mga Slav ay may ilang uri ng sistema ng imbakan ng impormasyon. Gayunpaman, hindi malinaw kung ang sistemang ito, kung mayroon man, ay pareho para sa buong rehiyon ng Slavic, o kung ang ilang mga uri ng pagsulat ay nabuo sa mga indibidwal na bahagi nito.

Sa aking pananaliksik, nakita ko ang katotohanan na sa buong Eurasia, sa iba't ibang sulok nito, may humigit-kumulang sa parehong mga rune, ngunit ang mga ito ay maiugnay sa sinuman, hindi lamang ang mga Slav. Halimbawa, ang mga inskripsiyong runic na matatagpuan sa teritoryo ng Silangang Europa, Doctor of Philology O. A. Mudrak (isang kawili-wiling apelyido) ibinibigay sa…. Ossetian:

“Ulat ng Doctor of Philology. Ang Sciences OA Mudrak "Wika at Mga Teksto ng East European Runic", kung saan nagsalita siya sa Institute of Oriental Studies ng Russian Academy of Sciences, ay naging isang kaganapan sa mga arkeologo at lingguwista. Iniharap ng ulat ang pag-decode at pagsasalin ng mga inskripsiyon ng runic ng mga monumento na matatagpuan sa teritoryo ng Silangang Europa - mula sa Dnieper at Caucasus hanggang sa rehiyon ng Volga. Ang pagbabasa ng mga inskripsiyong ito ay humantong sa hindi inaasahang konklusyon tungkol sa wika ng pang-araw-araw at opisyal na pagsulat ng mga taong naninirahan sa teritoryong ito. Inihayag ng pag-decode ang kanilang pagiging malapit sa bersyon ng Digor ng wikang Proto-Ossetian at bahagyang lamang sa mga wikang Nakh.

Hindi ako makahanap ng mga halimbawa ng Ossetian rune. Narito ang isinulat ng Wikipedia tungkol sa pagsulat ng Ossetian:

Ang pagsulat ng Ossetian ay isang nakasulat na wika na ginagamit upang itala ang wikang Ossetian. Sa panahon ng pag-iral nito, ilang beses itong binago ang graphic na batayan at ilang beses na itong nabago. Sa kasalukuyan, ang sistema ng pagsulat ng Ossetian ay gumagana sa alpabetong Cyrillic.

Mayroong limang yugto sa kasaysayan ng pagsulat ng Ossetian:

bago ang 1844 - maagang mga eksperimento sa paglikha ng pagsulat batay sa mga titik ng Cyrillic at Georgian;

1844-1923 - ang alpabetong Sjogren-Miller batay sa alpabetong Cyrillic;

1923-1938 - pagsulat batay sa alpabetong Latin;

1938-1954 - parallel coexistence ng pagsulat batay sa Cyrillic at Georgian na mga titik;

mula noong 1954 - pagsulat batay sa alpabetong Cyrillic.

Ito ay pinaniniwalaan na ang salita "rune" ibig sabihin "lihim":

"Ang Old Norse at Anglo-Saxon run, Old Norse runar at Old German runa ay nauugnay sa Germanic root ru at ang Gothic runa, ibig sabihin ay" sikreto, "at Old German runen (modernong raunen), ibig sabihin ay" mahiwagang bulong. Ang pangalang ito, tila, ay dahil sa ang katunayan na ang mga sinaunang Aleman ay nag-uugnay ng ilang mga mystical na katangian sa mga rune.

Para sa akin, ang bersyon na ito ng pinagmulan ng pangalan ng mga rune ay tila hindi makatwiran, dahil kahit na ayon sa opisyal na bersyon, ang runic letter ay nagmula sa alpabetong Etruscan, na hindi lihim. Bilang karagdagan, kung ang mga rune ay isang lihim na liham, kung gayon nasaan ang ordinaryong liham? Wala na siya. Mayroong dalawang ilog sa Russia na may pangalang "Runa". Ang isang Runa ay isang tributary ng Pola, na dumadaloy sa rehiyon ng Novgorod.

"Sa pampang ng ilog ay ang mga nayon ng Velilsky rural settlement: Runitsy, Gorshok, Skagorodye, Luchki, Yastrebovshchina, Andreevschina, Sedlovshchina, ang nayon ng Velily - ang sentro ng settlement, Yam, Zarechye, Ovsyanikovo (sa pagitan ng Runa at Pola), Vyoshki."

Ang pangalawang rune ay nagaganap sa rehiyon ng Tver. "Sa kahabaan ng kurso ng ilog ay ang mga pamayanan ng Chaikinsky rural settlement - ang mga nayon ng Bitukha, Zaroyevo at Runo." Isang source

Ang balahibo ay dating tinatawag na lana mula sa isang tupa, pati na rin ang paaralan ng isda:

"RUNO, pl. rune. Lana ng tupa (makatang aklat.). Manipis r. Golden R. || Ginupit ang lana mula sa isang tupa (hindi na ginagamit). Sampung rune. 2. pl. rune at rune. Bunton, kawan, paaralan (pangunahin tungkol sa isda; rehiyon, espesyal). Ang herring ay naglalakad sa mga rune o rune."

At pati Perun dito o wala? Ang kahulugan ng salitang PERUN:

1.ang pangalan ng Slavic na diyos ng kulog

2. ay lipas na sa panahon. makata. palaso, kidlat, ibinagsak ng diyos ng kulog at digmaan

3. Mn. h. ay luma na. makata. simbolikong pagtatalaga ng mga mandirigma, labanan, tunog ng labanan

May mga rune na kahawig ng parehong mga arrow at kidlat. Kaya walang misteryo dito? O naghahanap kung kanino. Ganito ang hitsura ng modernong interpretasyon ng Slavic runes:

Tinatawag din silang mga linya at hiwa. Ang pangalang ito ay binanggit sa "Tale of the letters" ni Chernorizets the Brave:

Noon, pagkatapos ng lahat, ang mga Slav ay walang mga titik, ngunit nagbasa sila sa pamamagitan ng mga tampok at pagbawas, nahulaan nila kasama nila, na marumi. Nang mabautismuhan, sinubukan nilang magsulat ng Slavic na pananalita nang walang dispensasyon sa mga titik na Romano at Griyego.

Ang mga Slav ay walang mga titik, ngunit sa wikang Slavic mayroong salitang "liham" at ang salitang "liham". At ang mga Slav ay hindi kailanman tatawag ng isang liham ng isang liham, ngunit isang liham ng isang liham. Gaya ng, sa Ingles liham = liham; karakter; char.

Sulat = sulat; sulat; mensahe; diploma; erudition, at marami pang kahulugan

karakter = reputasyon; nakasulat na rekomendasyon; katangian; pigura; personalidad; larawan; bayani; isang uri; papel (sa dula); aktor; katangian na tampok; natatanging katangian; kalidad; ari-arian; sulat; sulat; hieroglyph; numero; alpabeto; sulat; tanda; karakter

Char = araw-araw; smth. nasunog; firebrand; nasunog; mga tira; uling; gawaing-bahay; araw na trabaho; isang bagay na nasunog; smth. nasunog; nasusunog; char (isda); sign (pinaikling mula sa karakter); simbolo; numero; sulat; pagbisita sa paglilinis ng ginang; naglilinis na babae (pinaikling mula sa charwoman); chaise; excursion bukas na kotse;

French letter = caractère; lettre na may halos parehong kahulugan tulad ng sa Ingles

Italian letter = carattere; lettera, isang katulad na kahulugan.

Liham ng Espanyol = caràcter; letra; tipo

Ang pagbubukod ay Aleman. Sa loob nito, liham = liham (litera), at liham = liham (schrift, mula sa pagsulat - schreiben, sa paraang ito ay mukhang Russian: skribsti (panulat).

Mga sinaunang non-runic na alpabeto

Ngunit babalik ako sa kung saan ako nagsimula: ang ideya ng mga rune ay itinulak sa akin ng hitsura ng mga sinaunang alpabeto na hindi kabilang sa mga runic. Halimbawa:

Ang alpabetong iyon ay pinangalanang Lugansk dahil ito ay natagpuan sa lungsod…. Huwag maalarma, hindi, hindi sa Luhansk, ngunit sa Lugano - isang lungsod sa Switzerland. Tinatawag din siyang lepontic:

« Lepontik ay isang sinaunang alpine Celtic, sinasalita sa mga bahagi ng Rhetia at Cisalpine Gaul (na ngayon ay Northern Italy) sa pagitan ng 550 at 100 BC. Ang Lepontic ay pinatunayan sa mga inskripsiyon na matatagpuan sa rehiyong nakasentro sa Lugano, Switzerland, at kabilang ang rehiyon ng Lake Como at Lake Maggiore Italy.

Ang lepontic ay unang pinagtibay ng mga Gaul sa pag-areglo ng mga tribong Gaulish sa hilaga ng Ilog Po, at pagkatapos ay ng mga Latin pagkatapos makontrol ng Roman Republic ang Cisalpine Gaul sa pagtatapos ng ika-2 at ika-1 siglo BC.

Ang paghahanap ng mga halimbawa ng sinaunang pagsulat ng Griyego ay hindi madali. Ito talaga ay naging Mycenaean Linear script. Isa sa mga nahanap na clay tablet na may ganitong sulat:

Marahil ang tanging halimbawa ng sinaunang pagsulat ng Latin ay ang inskripsiyong ito na ginawa sa mga dingding ng isang kernos (isang ceramic na sisidlan na hindi alam ang layunin). Para sa paghahambing, mayroong isang inskripsiyong Etruscan sa tabi nito. Sabi nga sa kasabihan: feel the difference:

Ang lahat ng mga halimbawa, maliban sa alpabetong Etruscan, ay kinuha mula sa site ng Omniglot na binanggit sa itaas. Inayos ko ang mga ito nang humigit-kumulang sa pagkakasunud-sunod ng kanilang paglitaw, tulad ng inilarawan sa aklat ng Irish herald at antiquarian ng pinagmulang Ingles na si William Betham William Betham (1779-1853) "Etruria-Celtica: Etruscan Literature and Studyed Antiquities", at iba pang mga mapagkukunan. tungkol sa kung saan sasabihin ko sa susunod na artikulo. At gayundin na ang mga Phoenicians - Etruscans - Celts-Gauls ay ISANG tao, ayon sa paglalarawan ng mga mapagkukunang ito. At ang mga pahayag na ito ay batay hindi lamang sa pangkalahatang pagsulat, kundi pati na rin sa batayan ng pangkalahatang mitolohiya (o mas mahusay na sabihin ang pananaw sa mundo?), Kultura, natagpuan ang mga artifact.

Natagpuan ko ang impormasyon na ang paglalarawan ng Slavic runes ay UNANG ibinigay sa aklat ni Anton Platov "Slavic Runes" 2001.

Pagtingin ko sa libro niya, tinitigan ko ang sumusunod na parirala:

"Karamihan sa mga 'conventional Russian' rune na pangalan ay may utang sa kanilang pinagmulan sa gawa ni Ralph Blum, sa mahabang panahon ang pinakasikat na libro sa rune sa Russia (The Book of Runes)."

Nagpasya akong hanapin ang aklat na ito, ngunit sa hindi inaasahang pagkakataon ay lumabas sa isa pa. Ang pag-type ng "Runes" sa paghahanap, binigyan niya ako ng "Sammlung russischer Geschichte" (Koleksyon ng kasaysayan ng Russia), na isinulat ni Miller, na inilathala noong 1732-1764, na binubuo ng 9 na volume, ang bawat volume ay mga 600-700 na pahina. Ang lahat ng mga volume ay maaaring matingnan sa website ng GPIB electronic library, gayunpaman, sa German lamang.

Naalala ko, habang nagsasaliksik sa mga gawa ni Miller, nalaman ko na maliit na bahagi lang ng mga ito ang naisalin sa Russian. Batay sa materyal na gayunpaman isinalin, napagpasyahan na ang kasaysayan ng Russia ay pinalsipikado ni Miller. Ngunit gaano karaming mga tao ang nakabasa ng orihinal nito, mga 6,000 na pahina ang laki? Anong impormasyon tungkol sa kasaysayan ng Russia ang nakaimbak doon? Ngunit sa kasong ito, hindi ito ang mahalaga, ngunit ang katotohanan na ang search engine ay nauugnay sa mga rune sa kasaysayan ng Russia, habang ang opisyal na mga rune ng Russia ay tila hindi umiiral …

Sa disenyo ng artikulo, ginamit ang isang larawan ng isang detalye ng front panel ng casket ni Frank, na gawa sa isang whalebone na may mga rune na inukit dito. Itinuturing na pinakamahalaga sa unang bahagi ng Anglo-Saxon runic monuments, ito ay itinatago sa British Museum.